Справа № 203/3855/24
Провадження № 1-кс/0203/3929/2024
22 листопада 2024 року слідчий суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Дніпрі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, погоджене прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у кримінальному провадженні № 12024041640000962, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 4 ст. 187 КК України,
До слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло складене слідчим, погоджене прокурором, клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що Третім СВ (з дислокацією у м. Дніпрі) ТУ ДБР, розташованого у м. Полтаві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024041640000962, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 4 ст. 187 КК України.
Розслідуванням встановлено, що за невстановлених досудовим розслідуванням обставин та в невстановлений час, у раніше знайомих між собою ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , виник злочинний намір на незаконне збагачення шляхом вчинення розбійного нападу.
Місцем розбійного нападу співучасники злочину вибрали нежитлове приміщення АДРЕСА_1 , в якій, по отриманій ними інформації, мешкали одні жінки. Розробляючи злочинний план, співучасники злочину домовились вчиняти дії, направлені на заволодіння чужим майном із погрозами застосування насильства та зброї, а у разі вчинення потерпілими опору, із застосуванням насильства.
Так, 28 липня 2024 приблизно о 19:30 год. ОСОБА_6 діючі умисно, з корисливих мотивів, за попередньою змовою групою осіб з співробітниками правоохоронного органу - курсантами ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , увірвались до житлового приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , де, висловлюючи погрози застосування насильства та демонструючи предмет, схожий на пістолет, вчинили напад на потерпілих ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та діючи в умовах воєнного стану, заволоділи чужим майном - грошовими коштами потерпілої ОСОБА_8 у сумі 20 000 грн., потерпілої ОСОБА_9 у сумі 600 грн. та 400 доларів США (що по курсу НБ України станом на 28.07.2024 р. складає 16 439,20 грн.), потерпілої ОСОБА_10 у сумі 2 500 грн., та ОСОБА_11 у сумі 90 000 грн та 200 доларів США (що по курсу НБ України станом на 28.07.2024 складає 8219,60 грн), всього на загальну суму 137 758, 80 грн., після чого з місця події зникли, розпорядившись грошовими коштами на власний розсуд.
31 липня 2024 року ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , кожному окремо, повідомлено відповідно до ст. ст. 277-278 КПК України про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
26 серпня 2024 року ОСОБА_7 повідомлено відповідно до ст. ст. 277-278 КПК України про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
Постановою заступника керівника Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_12 від 20 вересня 2024 року строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12024041640000962 продовжувався до трьох місяців, тобто до 29 жовтня 2024 року.
Ухвалою слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 23 жовтня 2024 року строк досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні продовжено до п'яти місяців, тобто додатково на два місяці, починаючи з 29 жовтня 2024 року.
Розслідуванням встановлено, що під час вчинення вказаного кримінального правопорушення підозрюваний ОСОБА_6 користувався наступними номером мобільного телефону оператора зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме НОМЕР_1 .
Таким чином, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, винності осіб у кримінальному провадженні виникла потреба у долучені до матеріалів кримінального провадження інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про зв'язок вказаного абоненту з іншими особами, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, які необхідні для перевірки слідством правдивості показань свідків, потерпілого, а також інших фактів, а тому слідчий просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення (виїмки), що знаходяться у володіння ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де знаходяться дані про телефонні з'єднання по мобільному номеру НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_6 , за період з 28 липня 2024 року по 29 липня 2024 року, з наданням інформації про IMEI мобільного терміналу, вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, смс-повідомлення, маршрутів передавання, на носії інформації (оптичний або магнітний носій), назви базових станцій і їх точного місця розташування, інформації про приналежність (власників) абонентських номерів та час активізації, строком 30 діб.
Слідчий, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з'явився, одночасно з клопотанням подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, у зв'язку із чим на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
Клопотання в силу ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто без виклику уповноваженої особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання слідчого, приходить наступного висновку.
За змістом ст. ст. 131, 162 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів, полягає у наданні слідчому особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді за клопотанням слідчого, погодженого з прокурором.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - ч. 5 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить, зокрема інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи наведені положення кримінального процесуального законодавства, враховуючи повідомлену підозру особам, причетним до скоєння кримінального правопорушення, вважаю, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування справи, у даному провадженні є потреба в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з огляду на що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 94, 110, 131, 132, 159, 162, 163, 369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого Третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Дніпрі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, погоджене прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у кримінальному провадженні № 12024041640000962, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 4 ст. 187 КК України- задовольнити.
Надати слідчим Третього слідчого відділу (з дислокацією у місті Дніпрі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , а також прокурорам другого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадження слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, з можливістю їх вилучення (виїмки), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , де знаходяться дані про телефонні з'єднання по мобільному номеру НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_6 , за період з 00:00 год. 28 липня 2024 року по 00:00 год. 29 липня 2024 року, з наданням інформації про IMEI мобільного терміналу, вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, смс-повідомлення, маршрутів передавання, на носії інформації (оптичний або магнітний носій), назви базових станцій і їх точного місця розташування, інформації про приналежність (власників) абонентських номерів та час активізації, строком 30 діб.
Зобов'язати уповноважених осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати визначені документи з можливістю їх вилучення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали до 29 грудня 2024 року.
Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1