19 листопада 2024 року Справа № 915/1443/20
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області у складі судді Ржепецького В.О.,
розглянувши клопотання представника позивача MG Klimatechnik GmbH Хомин О.М. про видачу наказу на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02 листопада 2023 року у справі
за позовом: Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01011, м.Київ, вул.Назарівська, буд.3, код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу "Південноукраїнська атомна електрична станція" (55001, Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, промзона, код ЄДРПОУ 20915546; Е-mail: office@sunpp.atom.gov.ua),
до відповідача: MG Klimatechnik GmbH (28309, Німеччина, м.Бремен, Варер штрасс, 133; e-mail: mg.klimatechnik@gmail.com),
про: стягнення штрафних санкцій у розмірі 13742,71 євро,
30.11.2020 Державне підприємство "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в особі Відокремленого підрозділу "Южно-Українська атомна електрична станція" звернулося до Господарського суду Миколаївської області з позовною заявою №32/18851/463 від 11.11.2020 (вх.№15143/20), в якій просить стягнути з MG Klimatechnik GmbH штрафні санкції у розмірі 13742,71 євро по Договору на постачання товару №53-123-01-19-05586 від 15.07.2019.
Рішенням суду від 23.06.2023 позовні вимоги задоволено в повному обсязі. Стягнуто з MG Klimatechnik GmbH (28309, Німеччина, м.Бремен, Варер штрасс, 133; email: mg.klimatechnik@gmail.com) на користь Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01011, м.Київ, вул.Назарівська, буд.3, код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу "Південноукраїнська атомна електрична станція" (55001, Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, промзона, код ЄДРПОУ 20915546; еmail: office@sunpp.atom.gov.ua) штрафні санкції у сумі 13742,71 євро (7371,92 євро - пеня 0,1% та 6370,79 євро - штраф 7%) та витрати на оплату судового збору у розмірі 6922,20 грн.
Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 12.10.2023 судом постановлено: апеляційну скаргу MG Klimatechnik GmbH на рішення Господарського суду Миколаївської області від 23.06.2023 по справі №915/1443/20 - задовольнити частково. Рішення Господарського суду Миколаївської області від 23.06.2023 по справі №915/1443/20 - скасувати в частині задоволення позовних вимог щодо стягнення штрафних санкції у сумі 13 560,69 євро (7 189,9 євро - пеня 0,1% та 6 370,79 євро - штраф 7%). Прийняти в цій частині нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог. В іншій частині рішення Господарського суду Миколаївської області від 23.06.2023 по справі №915/1443/20 - залишити без змін. Резолютивну частину рішення викласти в наступній редакції: « 1. Позовні вимоги задовольнити частково. 2. Стягнути з MG Klimatechnik GmbH (28309, Німеччина, м.Бремен, Варер штрасс, 133; номер в торговому реєстрі HRB 29835 HB, податковий номер 60 122 14292) на користь Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу "Південноукраїнська атомна електрична станція" (55001, Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, промзона, код ЄДРПОУ 20915546) пеню у сумі 182,02 євро та витрати на оплату судового збору за подачу позовної заяви у розмірі 92,29 грн. 3.Відмовити у задоволенні позову в іншій частині.». Стягнути з Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу "Південноукраїнська атомна електрична станція" (55001, Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, промзона, код ЄДРПОУ 20915546) на користь MG Klimatechnik GmbH (28309, Німеччина, м.Бремен, Варер штрасс, 133; номер в торговому реєстрі HRB 29835 HB, податковий номер 60 122 14292) витрати на оплату судового збору за подачу апеляційної скарги у розмірі 10 245,94 грн.
Додатковою постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 02.11.2023 судом постановлено: клопотання MG Klimatechnik GmbH про ухвалення додаткового рішення у справі №915/1443/20 (вх.3307/23 від 16.10.2023) - задовольнити частково. Стягнути з Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу "Південноукраїнська атомна електрична станція" (55001, Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ, промзона, код ЄДРПОУ 20915546) на користь MG Klimatechnik GmbH (28309, Німеччина, м.Бремен, Варер штрасс, 133; номер в торговому реєстрі HRB 29835 HB, податковий номер 60 122 14292) витрати на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції у сумі 18 886,46 грн. В задоволенні іншої частини клопотання MG Klimatechnik GmbH про ухвалення додаткового рішення у справі №915/1443/20 (вх.3307/23 від 16.10.2023) - відмовити. Зобов'язати Господарський суд Миколаївської області видати наказ з дотриманням Закону України «Про виконавче провадження» щодо вимог до виконавчого документа.
13.11.2023 справа №915/1443/20 повернулася до Господарського суду Миколаївської області.
13.11.2023 на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02.11.2023 видано відповідний наказ.
12.11.2024 до суду від представника позивача MG Klimatechnik GmbH Хомин О.М. надійшло клопотання про видачу наказу на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02 листопада 2023 року.
У відповідності до ч. 4 ст. 327 ГПК України протягом п'яти днів після набрання судовим рішенням законної сили виконавчий документ, зазначений у частині третій цієї статті, вноситься до Єдиного державного реєстру виконавчих документів, а його копія (текст), що містить інформацію про веб-адресу такого документа у Єдиному державному реєстрі виконавчих документів, надсилається стягувачу до електронного кабінету, а в разі його відсутності - рекомендованим листом з повідомленням про вручення чи цінним листом.
Як вбачається з матеріалів справи, у відповідності до ч. 4 ст. 327 ГПК України, на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02.11.2023, Господарським судом Миколаївської області 13.11.2023 видано відповідний наказ, який 14.11.2023 було направлено судом на адресу стягувача - MG Klimatechnik GmbH (28309, Deutschland, Stadt Bremen, Vahrer Strasse, 133).
Зважаючи на викладене вище, та з урахуванням тієї обставини, що 13.11.2023 Господарським судом Миколаївської області на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02.11.2023 було видано відповідний наказ, підстави для задоволення клопотання представника позивача MG Klimatechnik GmbH Хомин О.М. від 12.11.2024 відсутні, отже у його задоволенні слід відмовити.
Керуючись ст. 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. У задоволенні клопотання представника позивача MG Klimatechnik GmbH Хомин О.М. про видачу наказу на виконання додаткової постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 02 листопада 2023 року - відмовити.
2. Ухвалу направити представнику позивача MG Klimatechnik GmbH Хомин О.М.
3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя В.О.Ржепецький