Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/4298/24
номер провадження 1-кс/695/1048/24
18 листопада 2024 рокум. Золотоноша
Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Золотоноша клопотання прокурора Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні № 12024255320000533 від 10.10.2024 року за ч. 2 ст. 309 КК України,
Прокурор Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з клопотанням, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024255320000533 від 10.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України, про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.
В обгрунтування клопотання зазначено, що 10.10.2024 о 16год. 59 хв. до Золотоніського РВП ГУНП надійшло повідомлення від працівників поліції про те, що в адміністративних межах м. Золотоноша Черкаської області поблизу домоволодіння, розташованого по АДРЕСА_1 , працівниками поліції зупинений громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який при собі зберігав речовину, за зовнішніми ознаками схожу на амфетамін.
10.10.2024 о 17 год. 55 хв. громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затриманий в порядку ст. 298-2 КПК України. Під час проведення особистого обшуку останнього дізнавачем з лівої кишені кофти виявлено та вилучено пластиковий контейнер, в якому містилась порошкоподібна речовина; пластиковий контейнер упаковано до сейф пакету WAR0030051.
За даним фактом 10.10.2024 розпочато кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024255320000533 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
Згідно висновку експерта від 18.10.2024 № СЕ-19/124-24/14647-НЗПРАП порошкоподібна речовина, яка надана на експертизу, містить у своєму складі психотропну речовині, обіг якої обмежено - амфетамін, Маса психотропної речовини амфетаміну (в перерахунку на амфетамін-основу) становить 0,180 г.
12.11.2024 року дізнавачем сектору дізнання Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_5 здійснено перекваліфікацію даного кримінального правопорушення із ч. 1 ст. 309 на ч. 2 ст. 309 КК України, оскільки під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 є особою, раніше засудженою за ч. 1 ст. 309 КК України, відповідно до вироку Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 07.10.2024 до покарання у виді пробаційного нагляду строком на 1 рік.
Постановою прокурора Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 від 12.11.2024 визначено підслідність кримінального правопорушення у кримінальному провадженні № 12024255320000533 від 10.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України за слідчим відділом Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області.
Таким чином, у кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 містяться докази вчиненого злочину, передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України отримані під час здійснення дізнання.
Відповідно до ст. 215 досудове розслідування злочинів здійснюється у формі досудового слідства, а кримінальних проступків у формі дізнання в порядку, передбаченому КПК України.
Відповідно до ст. 218 КПК України досудове розслідування здійснюється слідчим того органу досудового розслідування, під юрисдикцією якого знаходиться місце вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ст. 289-1 КПК України такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановлюється за клопотанням прокурора, тому виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, які мають значення для встановлення усіх обставин вчинення злочину та прийняття законного рішення.
Зокрема, в ході проведення дізнання було зібрано наступні докази, а саме:
-витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024;
-доручення начальника СД Золотоніського РВП про проведення досудового розслідування від 10.10.2024;
-повідомлення дізнавача СД Золотоніського РВП про початок досудового розслідування від 10.10.2024;
-повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 10.10.2024;
-постанова про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 10.10.2024;
-рапорт №ЄО 17007 від 10.10.2024;
-протокол затримання ОСОБА_4 в порядку ст. 298-2 КПК України;
-пам'ятка про права та обов'язки підозрюваного ОСОБА_4 від 10.10.2024 від 10.10.2024 з фототаблицею;
-доручення про надання безоплатної вторинної правничої допомоги від 10.10.2024 №004-230002691;
-постанова про залучення захисника ОСОБА_6 від 10.10.2024;
-пояснення ОСОБА_4 від 10.10.2024;
-постанова про звільнення затриманого ОСОБА_4 від 10.10.2024;
-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 11.10.2024;
-протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 11.10.2024;
-супровідний лист про направлення постанови про призначення судової експертизи судову експертизу дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 11.10.2024 № 42911-2024;
-постанова про призначення судової експертизи судову експертизу дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 10.10.2024;
-висновок експерта від 18.10.2024 № СЕ-19/124-24/14647-НЗПРАП;
-постанова про визнання речовими доказами від 24.10.2024;
-супровідний лист про здачу речових доказів №28385-2024 від 29.10.2024;
-квитанція про отримання на зберігання речових доказів №201/24;
-копія паспорту громадянина України ОСОБА_4 ;
-вимога УІАП в Черкаській області на ОСОБА_9 № 24710-2024 від 15.10.2024;
-вимога ДІАП Україна області на ОСОБА_9 № 24710-2024 від 15.10.2024;
-запит до КНП «Золотоніська ЗБЛ» Золотоніської міської ради № 46302-2024 від 17.10.2024;
-відповідь Д-облік на ОСОБА_9 вих. № 1941 від 17.10.2024;
-запит до Золотоніського РВ філії ДУ «Центр пробації» №53423 від 29.10.2024;
-відповідь Золотоніського РВ філії ДУ «Центр пробації» №34/5/4284-24 від 29.10.2024;
-запит до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області №53420-2024 від 29.10.2024;
-вирок Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області №695/3745/24 від 07.10.2024;
-постанова про перекваліфікацію складу кримінального проступку від 12.11.2024;
-постанова про визначення підслідності від 12.11.2024.
Посилаючись на те, що у кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення, отримані під час здійснення дізнання, прокурор звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на їх використання в кримінальному провадженні щодо злочину.
Прокурор в судове засідання не з'явилася, але в резолютивній частині клопотання просила провести розгляд клопотання без її участі.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання встановив наступне.
Встановлено, що 10.10.2024 о 16год. 59 хв. до Золотоніського РВП ГУНП надійшло повідомлення від працівників поліції про те, що в адміністративних межах м. Золотоноша Черкаської області поблизу домоволодіння, розташованого по АДРЕСА_1 , працівниками поліції зупинений громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який при собі зберігав речовину, за зовнішніми ознаками схожу на амфетамін.
10.10.2024 о 17 год. 55 хв. громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затриманий в порядку ст. 298-2 КПК України. Під час проведення особистого обшуку останнього дізнавачем з лівої кишені кофти виявлено та вилучено пластиковий контейнер, в якому містилась порошкоподібна речовина; пластиковий контейнер упаковано до сейф пакету WAR0030051.
За даним фактом 10.10.2024 розпочато кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024255320000533 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
Згідно висновку експерта від 18.10.2024 № СЕ-19/124-24/14647-НЗПРАП порошкоподібна речовина, яка надана на експертизу, містить у своєму складі психотропну речовині, обіг якої обмежено - амфетамін, Маса психотропної речовини амфетаміну (в перерахунку на амфетамін-основу) становить 0,180 г.
Відповідно до вироку Золотоніського міськрайонного суду від 07.10.2024 року, який набрав законної сили, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджено за ч. 1 ст. 309 КК України до покарання у виді 1 року пробаційного нагляду.
12.11.2024 року дізнавачем сектору дізнання Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_5 здійснено перекваліфікацію даного кримінального правопорушення із ч. 1 ст. 309 на ч. 2 ст. 309 КК України, оскільки під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 є особою, раніше засудженою за ч. 1 ст. 309 КК України, відповідно до вироку Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 07.10.2024 до покарання у виді пробаційного нагляду строком на 1 рік.
Постановою прокурора Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_3 від 12.11.2024 визначено підслідність кримінального правопорушення у кримінальному провадженні № 12024255320000533 від 10.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України за слідчим відділом Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області.
Відповідно до ст. 215 досудове розслідування злочинів здійснюється у формі досудового слідства, а кримінальних проступків у формі дізнання в порядку, передбаченому КПК України.
Відповідно до ст. 218 КПК України досудове розслідування здійснюється слідчим того органу досудового розслідування, під юрисдикцією якого знаходиться місце вчинення кримінального правопорушення.
Водночас, у кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення, отримані під час здійснення дізнання.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка виноситься за клопотанням прокурора.
Стороною кримінального провадження в своєму клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні щодо кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 309 КК України, в зв'язку з яким подано клопотання.
Враховуючи викладене вище слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора та надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 доказів, зібраних у кримінальному провадженні під час здійснення досудового розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
Керуючись ст.ст. 84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на використання в кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України, процесуальних джерел доказів, зібраних у даному кримінальному провадженні під час здійснення досудового розслідування у формі дізнання, а саме:
-витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженні №12024255320000533 від 10.10.2024;
-доручення начальника СД Золотоніського РВП про проведення досудового розслідування від 10.10.2024;
-повідомлення дізнавача СД Золотоніського РВП про початок досудового розслідування від 10.10.2024;
-повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 10.10.2024;
-постанова про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 10.10.2024;
-рапорт №ЄО 17007 від 10.10.2024;
-протокол затримання ОСОБА_4 в порядку ст. 298-2 КПК України;
-пам'ятка про права та обов'язки підозрюваного ОСОБА_4 від 10.10.2024 від 10.10.2024 з фототаблицею;
-доручення про надання безоплатної вторинної правничої допомоги від 10.10.2024 №004-230002691;
-постанова про залучення захисника ОСОБА_6 від 10.10.2024;
-пояснення ОСОБА_4 від 10.10.2024;
-постанова про звільнення затриманого ОСОБА_4 від 10.10.2024;
-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 11.10.2024;
-протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 11.10.2024;
-супровідний лист про направлення постанови про призначення судової експертизи судову експертизу дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 11.10.2024 № 42911-2024;
-постанова про призначення судової експертизи судову експертизу дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів від 10.10.2024;
-висновок експерта від 18.10.2024 № СЕ-19/124-24/14647-НЗПРАП;
-постанова про визнання речовими доказами від 24.10.2024;
-супровідний лист про здачу речових доказів №28385-2024 від 29.10.2024;
-квитанція про отримання на зберігання речових доказів №201/24;
-копія паспорту громадянина України ОСОБА_4 ;
-вимога УІАП в Черкаській області на ОСОБА_9 № 24710-2024 від 15.10.2024;
-вимога ДІАП Україна області на ОСОБА_9 № 24710-2024 від 15.10.2024;
-запит до КНП «Золотоніська ЗБЛ» Золотоніської міської ради № 46302-2024 від 17.10.2024;
-відповідь Д-облік на ОСОБА_9 вих. № 1941 від 17.10.2024;
-запит до Золотоніського РВ філії ДУ «Центр пробації» №53423 від 29.10.2024;
-відповідь Золотоніського РВ філії ДУ «Центр пробації» №34/5/4284-24 від 29.10.2024;
-запит до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області №53420-2024 від 29.10.2024;
-вирок Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області №695/3745/24 від 07.10.2024;
-постанова про перекваліфікацію складу кримінального проступку від 12.11.2024;
-постанова про визначення підслідності від 12.11.2024.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1