Провадження № 2/734/1074/24 Справа № 734/4154/24
іменем України
12 листопада 2024 року смт Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Домашенка Ю.М.,
секретар судового засідання - Легкобит І.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом, -
ОСОБА_1 звернувся до Козелецького районного суду Чернігівської області із позовною заявою до Кіптівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин), а саме, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та визнання права власності на спадкове майно за законом - права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075330, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «ім. Щорса» та розташована на території Кіптівської (колишньої Красилівської) сільської ради, зареєстрованого 03.10.1996 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 342 та земельні ділянки площею 2.6196 га, 1.7930 га.
Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 . Після померлого залишилося спадкове майно - вищезазначене право на земельну частку (пай). Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина ОСОБА_2 , оскільки проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після померлої залишилося спадкове майно - земельні ділянки площею 2.6196 га та 1.7930 га, а також успадковане після чоловіка право на земельну частку (пай). Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв позивач, адже проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини. У зв?язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно та докумсекнтів про родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , позивач не може оформити спадкові права у нотаріальному порядку, в зв'язку з чим звернувся до суду.
Представник позивача подала заяву про розгляд справи без її участі, та участі позивача, позовні вимоги підтримала.
Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без участі представника Кіптівської сільської ради, позовні вимоги визнав.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
За змістом положень ч. ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження у випадку визнання відповідачем позову суд ухвалює рішення в порядку, встановленому ст. ст. 206, 207 цього Кодексу.
Під час судового розгляду цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 05.12.2005.
Відповідно до довідки Кіптівської сільської ради від 25.03.2024 № 121, ОСОБА_4 на день смерті проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті мав такий склад сім'ї: дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , онук дружини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075330, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Щорса» та розташована на території Кіптівської (колишньої Красилівської) сільської ради, зареєстрованого 03.10.1996 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 342.
Із відповіді Козелецької державної нотаріальної контори від 04.10.2024 № 721/01-16, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася.
Спадщину після ОСОБА_4 прийняла його дружина ОСОБА_2 , оскільки проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 05.08.2010.
Відповідно до довідки Кіптівської сільської ради від 25.03.2024 № 120, ОСОБА_2 на день смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті мала такий склад сім'ї: онук - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить:
- земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 752134, площею 2.6196 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Кіптівської (колишньої Красиліської) сільської ради Чернігівського (колишнього Козелецького) району Чернігівської області, кадастровий номер: 7422084200:03:004:0266;
- земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 752134, площею 1.793 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Кіптівської (колишньої Красиліської) сільської ради Чернігівського (колишнього Козелецького) району Чернігівської області, кадастровий номер: 7422084200:03:005:0266;
- успадковане після смерті чоловіка право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075330, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Щорса» та розташована на території Кіптівської (колишньої Красилівської) сільської ради, зареєстрованого 03.10.1996 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 342.
Із відповіді Козелецької державної нотаріальної контори від 04.10.2024 № 719/01-16, вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилася.
Спадщину після померлої прийняв її онук ОСОБА_1 , оскільки проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 23.06.1978, батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Згідно із до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 08.11.1954, 08.11.1954 зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_8 .
Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 05.07.2012, батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_3 та ОСОБА_10 .
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 11.09.2019.
Згідно з витягом Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу № 00040105903 від 14.06.2023, 23.04.1977 зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_9 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_12 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 11.05.1987, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_11 та ОСОБА_13 .
Як убачається з листа Державного архіву Чернігівської області від 05.202.2024 № Б-197, у книгах реєстрації первинних актових записів про народження по Красилівськиій сільській раді Козелецького району Ніжинського округу та Козелецького рай бюро ЗАГС Ніжинського округу за 1927 рік та у книгах реєстрації поновлених актових записів про народження по Олишівському та Козелецькому районах Чернігівської області за 1936-1940, 1945-1947 роки актового запису про народження ОСОБА_3 немає.
Відповідно до довідки Кіптівської сільської ради від 25.03.2024 № 123, згідно з погосподарською книгою № 37 (1947-1949) ОСОБА_14 1929 р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) є рідною сестрою ОСОБА_3 1927 р.н. (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
Зазначені відомості також підтверджуються копіями з погосподарської книги № 13.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Наявними у справі доказами підтверджується факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .
Згідно з п. 17 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»).
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).
Як убачається з положень ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом має, зокрема, дружина спадкодавця.
Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п?яту чергу право на спадкування за законом мають право інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступня споріднення.
Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Перешкодою в оформленні позивачем права власності є відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно на ім'я померлого спадкодавця.
З огляду на викладене, ураховуючи, що відповідач позов визнав і таке визнання не суперечить закону та не порушує права свободи, інтереси інших осіб, позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст. 315, 392, 1216, 1217, 1261, 1266 ЦК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 :
- право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0075330, площею 5.69 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Щорса» та розташована на території Кіптівської (колишньої Красилівської) сільської ради, зареєстрованого 03.10.1996 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 342.
- земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 752134, площею 2.6196 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кіптівської (колишньої Красиліської) сільської ради Чернігівського (колишнього Козелецького) району Чернігівської області, кадастровий номер: 7422084200:03:004:0266;
- земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 752134, площею 1.7930 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кіптівської (колишньої Красиліської) сільської ради Чернігівського (колишнього Козелецького) району Чернігівської області, кадастровий номер: 7422084200:03:005:0266 (в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 ).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Інформація про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 (зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_8 ).
Відповідач: Кіптівська сільська рада (Чернігівська область, Чернігівський район, с. Кіпті, вул. Словянська, буд. 51А, ЄДРПОУ: 04413360).
Суддя Ю.М. Домашенко