Справа № 569/21710/24
08 листопада 2024 року м. Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області в складі
головуючого судді Кучиної Н.Г.,
за участі секретаря судового засідання Цимбалюк А.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження матеріали справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті,
До Рівненського міського суду Рівненської області звернулася ОСОБА_1 , заінтересована особа - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, із заявою про встановлення факту смерті, згідно якої просить суд встановити факт смерті її батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Мелітополь Запорізької області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вознесенка, Мелітопольського району Запорізької області.
В обґрунтування заяви вказує, що вона є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вознесенка, Мелітопольського району Запорізької області.
Для отримання свідоцтва про смерть вона звернулася до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, але їй було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті вона не надала документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стан».
Встановлення факту смерті необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті померлої особи компетентними органами виконавчої влади України, отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразку та для реалізації своїх спадкових прав.
Ухвалою суду від 08 листопада 2024 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у судовому засіданні.
Заявник у судове засідання 08.11.2024 не з'явилася, однак подала заяву, в якій просила розгляд справи проводити без її участі, вимоги заяви підтримує у повному обсязі.
Заінтересована особа у судове засідання 08.11.2024 не з'явилася, належним чином повідомлялася про час та місце розгляду справи, що не перешкоджає розгляду заяви по суті.
Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази, встановив таке.
Відповідно до положень ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Постановою Верховної Ради України № 3650 від 17.07.2020 року «Про утворення та ліквідацію районів» у Запорізькій області замість 20 районів створено 5: Запорізький, Бердянський, Василівський, Мелітопольський та Пологівський.
Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року №309, територія Мелітопольської міської територіальної громади Мелітопольського району входить до переліку територій України , які тимчасово окуповані Російською Федерацією, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 15 листопада 1991 року Полянівською сільською радою Мелітопольського району Запорізької області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками вказані: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Відповідно до довідки про смерть № С-04818 від 11.10.2024, виданої територіальним відділом РАЦС міста Мелітополь і Мелітопольського району Управління РАЦС Запорізької області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вознесенка, Мелітопольського району Запорізької області.
11 жовтня 2024 року територіальним відділом РАЦС міста Мелітополь і Мелітопольського району Управління РАЦС Запорізької області було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 .
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки смерть батька заявниці відбулася у с. Вознесенка, Мелітопольського району Запорізької області, яке входить до переліку територій, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупаціії, оточенні (блокуванні). Відтак, органи державної не здійснюють свої повноваження на цих територіях.
Загальновідомим фактом, який не підлягає доведенню, є те, що станом на день розгляду справи, частина території Запорізької області є частково окупована.
Згідно з ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 1; 4 ч.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Згідно з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до роз'яснень, наданих в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Суд зазначає, що видача лікарської довідки про смерть і реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті в м.Мелітополь, Запорізької області, а смерть ОСОБА_2 у с. Вознесенка, Мелітопольського району Запорізької області, на тимчасово окупованій території України, є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав.
Вказані вище обставини позбавляють заявника ОСОБА_1 можливості звернення до органів державної реєстрації актів цивільного стану, а тому єдиною підставою для державної реєстрації смерті в цьому випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.
На підставі ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Згідно з положеннями ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Згідно з п. 21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв'язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.
Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст.10, 19, 76, 77, 81, 263-265, 268, 273, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Мелітополь Запорізької області України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вознесенка Мелітопольського району Запорізької області, Україна.
Відповідно до ст.430 ЦПК України допустити негайне виконання рішення.
Роз'яснити заявнику, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне найменування учасників справи:
заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , адрес: АДРЕСА_1 .
заінтересована особа: Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (пр.Миру, буд.14, м. Рівне, 33013, ІК 43202330).
Повне судове рішення складене та підписане 08.11.2024.
Суддя Н.Г. Кучина