06.11.2024 Справа №607/23764/24 Провадження №1-кс/607/6479/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 04.11.2024р., про тимчасовий доступ до документів,
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів звернувся старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в межах запиту компетентних органів Республіка Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №RP I Ds.13.2018, в якому просить надати дозвіл старшому слідчому на тимчасовий доступ до копій документів, які стосуються фізичної особи-підприємець ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_1 ), які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у АДРЕСА_1 .
Старший слідчий у заяві просить проводити судове засідання без його участі з підтриманням вимог клопотання та без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи викладені старшим слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози знищення (заміни) документації без виклику особи, у володінні якої вона знаходяться.
Як зазначено у клопотанні, що на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшов із ІНФОРМАЦІЯ_3 запит компетентних органів Республіка Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № RP I Ds.13.2018 в межах компетенції, відповідно до вимог Кримінального процесуального кодексу України та з урахуванням вимог законодавства іноземної держави.
Зокрема, Регіональною прокуратурою в Любліні за номером справи RP I Ds.13.2018 здійснюється нагляд за розслідуванням справи, яке ведеться Прикордонною вартою в с. Гребенне щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який станом на 16.11.2011 значиться відповідно на дату видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон у АДРЕСА_2 .
Під час виконання запиту компетентних органів Республіка Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № RP I Ds.13.2018 слідчим 08.08.2024 надано запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо отримання інформації відносно ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_4 , як наслідок 14.08.2024 отримано відповідь про те, що останній станом на 13.08.2024 згідно даних Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування зареєстрований як фізична особа-підприємець та те, що наявну інформацію зможуть надати у відповідності до ст. 159 КПК на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка міститься у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яке здійснюється компетентними органами Республіки Польща, виникла необхідність в отриманні до неї тимчасового доступу, старший слідчий просить клопотання задовольнити.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що інформація, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яке здійснюється компетентними органами Республіки Польща, обґрунтованість клопотання старшим слідчим та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 04.11.2024р., про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 в межах запиту компетентних органів Республіка Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № RP I Ds.13.2018 на тимчасовий доступ із можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, які стосуються фізичної особи-підприємець ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_1 ), які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1