Справа № 524/5513/24
Провадження № 1-кс/524/3023/24
31 жовтня 2024 року слідчий суддя Автозаводського районного суду м.Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12024170500001108 від 15.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий обґрунтував тим, що 15.05.2024 до ЧЧ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення про те, що 15.05.2024, приблизно о 08:55 годині, за адресою: АДРЕСА_1 військовослужбовець ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 покінчив з життям, шляхом пострілу з автоматичної зброї в голову.
Під час досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка розповіла, що син користувався мобільним телефоном в якому знаходилася сімкартка ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером НОМЕР_1 та сімкартка ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 і в останні дні перед смертю йому хтось погрожував.
У зв'язку із цим виникла необхідність отримати інформацію про з'єднання терміналу з абонентськими номером оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 .
Вищевказані відомості знаходяться у власника інформації - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явилось, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали дізнавача судді, суду.
Згідно із ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчий суддя відзначає, що слідчим було доведено, що відомості, які містять інформацію про зв'язок абонентів з номером НОМЕР_2 , перебувають у володінні відповідної особи і вказані відомості мають значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні.
З метою встановлення істини в кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за можливе надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з'єднання мобільного терміналу з номером оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_2 .
Керуючись ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12024170500001108 від 15.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України - задовольнити частково.
Надати групі слідчих Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »(за адресою: АДРЕСА_2 ) про з'єднання мобільного терміналу з номером оператора мобільного зв'язку НОМЕР_2 за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2024 по 23 год.59 хв. 15.05.2024 з можливістю зробити копії наступної інформації про з'єднання: про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з'єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання їх зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з'єднань вказаних абонентів.
Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 31.12.2024 включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_12