справа № 361/6705/24
провадження № 1-кс/361/2137/24
30.10.2024 м. Бровари
Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023111130002308 від 09.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,-
28.10.2024 до слідчого судді Броварського міськрайонного суду Київської області надійшло дане клопотання із якого вбачається, що слідчим відділом Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023111130002308 від 09 липня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідування встановлено, що 14.06.2023 о 20 год. 23 хв., невстановлена особа, перебуваючи в невстановленому місці, в листуванні в месенджері «Вайбер» з номером мобільного телефона: НОМЕР_1 на номер мобільного телефона: НОМЕР_2 зловживаючи довірою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заволоділа № НОМЕР_3 банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (строком дії, CVC кодом), який потерпілий надав. Після чого, ОСОБА_5 прийшло смс-повідомлення з кодом, який він також повідомив. Внаслідок чого, з банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було списано 10 636 грн. 75 коп., під час якого здійснювалось використання сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
У ході досудового розслідування, надійшов рапорт о/у 2-го відділу УПК в Київській області Департаменту кіберполіції, про те, що в ході кваліфікованого аналізу інформації від оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що 14.06.2023 з 00:01 по 23:32 було здійснено підключення з 10 різних ІР-адрес доступу до мережі Інтернет, а саме:
- 14.06.2023 о 00:01, 01:01, 02:01 та 03:01 з ip-адреси НОМЕР_4 , було здійснено 4 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_1 , ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_7 );
- 14.06.2023 о 03:06 та 04:06 з ip-адреси НОМЕР_8 , було здійснено 2 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_2 , ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_9 );
- 14.06.2023 о 04:38, 05:38, 06:38 та 07:38 з ip-адреси НОМЕР_10 , було здійснено 4 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_3 , AZ=30, ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_11 );
- 14.06.2023 о 07:43, 08:43 та 09:43 з ip-адреси НОМЕР_12 , було здійснено 3 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_4 , ідентифікатор комірки (cell ID: 770041021);
- 14.06.2023 о 10:54, з ip-адреси 100.98.243.254, надіслано 4 СМС-повідомлення з номеру lifecell, на номер НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_13 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_4 , ідентифікатор комірки (cell ID: 23842);
- 14.06.2023 о 11:22, з ip-адреси НОМЕР_14 , було здійснено 1 вхід в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_5 , ідентифікатор комірки (cell ID: 770050031);
- 14.06.2023 о 11:59, надіслано 1 СМС-повідомлення від Miloan, на номер НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_13 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_6 , ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_15 );
- 14.06.2023 о 12:20 та 13:20, з ip-адреси НОМЕР_16 , було здійснено 2 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_4 , ідентифікатор комірки (cell ID: 770041021);
- 14.06.2023 о 13:40, 14:40 та 15:40, з ip-адреси НОМЕР_17 , було здійснено 3 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_6 , ідентифікатор комірки (cell ID: 770010021);
- 14.06.2023 о 17:18, 18:18, 19:18 та 20:18, з ip-адреси НОМЕР_18 , було здійснено 4 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_3 , AZ=31, ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_7 );
- 14.06.2023 о 20:27, 21:27, 22:27 та 23:27, з ip-адреси НОМЕР_19 , було здійснено 4 входи в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_7 , AZ=130, ідентифікатор комірки (cell ID: НОМЕР_20 );
- 14.06.2023 о 23:32, з ip-адреси НОМЕР_21 , було здійснено вхід в інтернет номером НОМЕР_1 , ІМЕІ кінцевого обладнання абонентського номеру: НОМЕР_5 , ІМЕІ абонентського номеру: НОМЕР_6 , адреса розташування базової станції та азимут: АДРЕСА_5 , ідентифікатор комірки (cell ID: 770050031).
Беручи до уваги вищевикладене, з метою повного та всебічного дослідження всіх обставин даного кримінального правопорушення, встановлення усіх його учасників (співучасників), виявлення та вилучення речових доказів, встановлення інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, а саме: інформації, яка перебуває у віданні операторі стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », і містить інформацію щодо всіх внутрішніх ІР-адрес, що транслювалися, за період часу з 00:01 14.06.2023 по 23:32 14.06.2023.
Враховуючи, що розпорядником інформації, щодо кінцевого користувача ІР, є компанія ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », детальну інформацію щодо всіх внутрішніх ІР-адрес, що транслювалися:
- 14.06.2023 о 00:01, 01:01, 02:01 та 03:01 з ip-адреси НОМЕР_4 ;
- 14.06.2023 о 03:06 та 04:06 з ip-адреси НОМЕР_8 ;
- 14.06.2023 о 04:38, 05:38, 06:38 та 07:38 з ip-адреси НОМЕР_10 ;
- 14.06.2023 о 07:43, 08:43 та 09:43 з ip-адреси НОМЕР_12 ;
- 14.06.2023 о 10:54, з ip-адреси НОМЕР_12 ;
- 14.06.2023 о 11:22, з ip-адреси НОМЕР_14 ;
- 14.06.2023 о 12:20 та 13:20, з ip-адреси НОМЕР_16 ;
- 14.06.2023 о 13:40, 14:40 та 15:40, з ip-адреси НОМЕР_17 ;
- 14.06.2023 о 17:18, 18:18, 19:18 та 20:18, з ip-адреси НОМЕР_18 ;
- 14.06.2023 о 20:27, 21:27, 22:27 та 23:27, з ip-адреси НОМЕР_19 ;
- 14.06.2023 о 23:32, з ip-адреси НОМЕР_21 ,
з визначенням абонентів, які у вказаний період часу використовували встановлені внутрішні ІР-адреси, що включає:
- інформацію щодо абонентського номеру мобільного зв'язку;
- ІМЕІ кінцевого обладнання абоненту;
- дата та час початку з'єднання, дата та час закінчення з'єднання;
- ІРv4 адреса доступу в Internet та IPv6 адреса доступу в Internet;
- тривалість з'єднання;
- об'єм даних Uplink та Downlink;
- типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- код регіону та ідентифікатор стільника (LAC-CID);
- адреси розташування та номери базових станцій, можливо отримати тільки в ході тимчасового доступу до речей та документів.
На підставі вищевикладеного в органу досудового розслідування виникає необхідність отримати доступ до речей і документів, з можливістю виготовлення копій та їх вилучення, що знаходяться у оператору мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », паперовому та/або електронному вигляді відповідно до технічних можливостей володільця документів та КПК України.
Інформація, яка знаходиться у оператору телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, сама по собі, та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Таким чином, в рамках кримінального провадження вбачається необхідним отримати тимчасовий доступ й можливість вилучення інформації про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, яка має важливе значення для встановлення винних осіб та буде використана в якості доказів причетності осіб до скоєного кримінального правопорушення у даному кримінальному проваджені.
В судове засідання повідомлений належним чином старший слідчий СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлявся, слідчий СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 надала заяву про розгляд справи без її участі.
В судове засідання не прибув представник оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », повідомлений судом належним чином про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023111130002308 від 09 липня 2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідування встановлено, що 14.06.2023 року, о 20 год. 23 хв., невстановлена особа, перебуваючи в невстановленому місці, в листуванні в месенджері «Вайбер» з номером мобільного телефона: НОМЕР_1 на номер мобільного телефона: НОМЕР_2 зловживаючи довірою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заволоділа № НОМЕР_3 банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (строком дії, CVC кодом), який потерпілий надав. Після чого, ОСОБА_5 прийшло смс-повідомлення з кодом, який він також повідомив. Внаслідок чого, з банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було списано 10 636 грн. 75 коп., під час якого здійснювалось використання сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відомості, що містяться у вищевказаних документах, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має істотне значення для кримінального провадження та подальшого судового розгляду, також завдяки отриманій інформації, можливо буде встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, їх ступінь співучасті та стійкість організації, що безпосередньо виливає на кваліфікацію кримінального правопорушення.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть будуть використані, як докази у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , надати старшому слідчому слідчого відділу Броварського РУП ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Броварського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а також з метою використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених документах та неможливості іншими способами довести обставини кримінального провадження, а саме: відомості про детальну інформацію щодо всіх внутрішніх ІР-адрес, що транслювалися:
- 14.06.2023 о 00:01, 01:01, 02:01 та 03:01 з ip-адреси НОМЕР_4 ;
- 14.06.2023 о 03:06 та 04:06 з ip-адреси НОМЕР_8 ;
- 14.06.2023 о 04:38, 05:38, 06:38 та 07:38 з ip-адреси НОМЕР_10 ;
- 14.06.2023 о 07:43, 08:43 та 09:43 з ip-адреси НОМЕР_12 ;
- 14.06.2023 о 10:54, з ip-адреси НОМЕР_12 ;
- 14.06.2023 о 11:22, з ip-адреси НОМЕР_14 ;
- 14.06.2023 о 12:20 та 13:20, з ip-адреси НОМЕР_16 ;
- 14.06.2023 о 13:40, 14:40 та 15:40, з ip-адреси НОМЕР_17 ;
- 14.06.2023 о 17:18, 18:18, 19:18 та 20:18, з ip-адреси НОМЕР_18 ;
- 14.06.2023 о 20:27, 21:27, 22:27 та 23:27, з ip-адреси НОМЕР_19 ;
- 14.06.2023 о 23:32, з ip-адреси НОМЕР_21 ,
з визначенням абонентів, які у вказаний період часу використовували встановлені внутрішні ІР-адреси, що включає:
- інформацію щодо абонентського номеру мобільного зв'язку;
- ІМЕІ кінцевого обладнання абоненту;
- дата та час початку з'єднання, дата та час закінчення з'єднання;
- ІРv4 адреса доступу в Internet та IPv6 адреса доступу в Internet;
- тривалість з'єднання;
- об'єм даних Uplink та Downlink;
- типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- код регіону та ідентифікатор стільника (LAC-CID);
- адреси розташування та номери базових станцій, можливо отримати тільки в ході тимчасового доступу до речей та документів.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, які передбачені ст. 166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, до 30.11.2024 включно.
Ухвала виготовлена в двох оригінальних примірниках, один з яких зберігається в матеріалах справи, а інший разом із копією ухвали видано слідчому для пред'явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів згідно вимог ч. 2 ст. 165 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1