ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
28.10.2024Справа № 910/13066/24
До компетентного суду Російської Федерації
"28" жовтня 2024 року Україна, м. Київ
№ б/н
Господарський суд міста Києва
просить компетентний суд Російської Федерації
вручити: копію позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Нова Пошта» до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації про стягнення 457 925,21 євро, що є еквівалентом 20 967 906,15 грн; копію ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі № 910/13066/22 від 28.10.2024; виклик (повідомлення) про день судового розгляду
Російській Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул.Житня, буд.14, будівля 1, м.Москва, Російська Федерація, 119991)
та повернути підтвердження про вручення документів.
Вручення даних документів необхідно виконати у зв'язку з розглядом справи № 910/13066/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Нова Пошта» до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації про стягнення 457 925,21 євро, що є еквівалентом 20 967 906,15 грн.
Господарський суд міста Києва просить надіслати документи, складені у зв'язку з виконанням цього доручення, а у разі неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.
Додаток:
1) копія позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Нова Пошта» до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації про стягнення 457 925,21 євро, що є еквівалентом 20 967 906,15 грн, з нотаріально засвідченим перекладом на російську мову (2 примірники);
2) копія ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі № 910/13066/22 від 28.10.2024, з нотаріально засвідченим перекладом на російську мову (2 примірники);
3) підтвердження про вручення документа (2 примірники);
4) виклик (повідомлення) про день судового розгляду (2 примірники).
Суддя Господарського суду міста Києва Капцова Т.П.
28.10.2024 печатка суду
про вручення документа
Подтверждение о вручении документа
(найменування органу, який виконує вручення документа)
№ справи / № дела
Назва документа, що підлягає врученню, кількість аркушів, на ____________ мові/ Наименование документа, подлежащего вручению, количество листов, на _______________ языке
Прізвище, ім'я, по батькові та адреса отримувача / Фамилия, имя, отчество и адрес получателя
Дата та місце вручення / Дата и место вручения
Підпис отримувача чи повідомлення про причини невручення / Подпись получателя или сообщение о причинах невручения
Посада, прізвище й ініціали та підпис особи, яка вручила документ або склала повідомлення про причини його невручення / Должность, фамилия и инициалы и подпись лица, вручившего документ или составившего сообщение о причинах его невручения
М.П.
ВИКЛИК (ПОВІДОМЛЕННЯ) ПРО ДЕНЬ СУДОВОГО РОЗГЛЯДУ
Господарський суд міста Києва
викликає (повідомляє) Російську Федерацію в особі Міністерства юстиції Російської Федерації,
яке розташоване за адресою вул.Житня, буд.14, будівля 1, м.Москва, Російська Федерація, 119991
про те, що 03.02.2025 о 10:00
в приміщенні суду за адресою: м.Київ, вул.Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 18
відбудеться розгляд справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Нова Пошта»
до Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації
про стягнення 457 925,21 євро, що є еквівалентом 20 967 906,15 грн.
Суддя Господарського суду міста Києва Капцова Т.П.
28.10.2024 печатка суду