Справа № 509/2586/23
29 жовтня 2024 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Задеряка Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,-
Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 26 жовтня 2023 року:
Визнано мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої :
1.Мирова угода укладається сторонами, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо спільного майна подружжя: автомобіля марки «MITSUBISHI», модель «ECLIPSECROSS», номер кузова (рами, шасі) НОМЕР_1 , 2018 року випуску та земельної ділянки кадастровий номер 5123755800:01:002:2250, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка № НОМЕР_2 , загальною площею 0,0600 га.
2.Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Позивача - ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) та Відповідача - ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_4 ).
3.Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовилися, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, Позивач - ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) відмовляється від вимог, щодо автомобіля марки «MITSUBISHI», модель «ECLIPSECROSS», номер кузова (рами, шасі) НОМЕР_1 , 2018 року випуску, а кошти виручені від продажу земельної ділянки кадастровий номер 5123755800:01:002:2250, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка № НОМЕР_2 , загальною площею 0,0600 га, підлягають розподілу в рівних долях між Позивачем - ОСОБА_6 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) та відповідачем є ОСОБА_7 (РНОКПП: НОМЕР_4 ).
4.Позивач - ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) уповноважує Відповідача - ОСОБА_8 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) здійснити продаж, шляхом укладання договору купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер 5123755800:01:002:2250, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка № НОМЕР_2 , загальною площею 0,0600 га.
5.Відповідач - ОСОБА_9 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) зобов'язується, отримати попереднє письмове погодження вартості земельної ділянки кадастровий номер 5123755800:01:002:2250, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка № НОМЕР_2 , загальною площею 0,0600 га., від позивача ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_3 ).
6.Відповідач - ОСОБА_9 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) зобов'язується в термін, що не перевищує 1 (один) календарний день передати (виплатити) ОСОБА_10 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) або його уповноваженому представнику, у зручний для нього спосіб, кошти в розмірі 50% від продажу земельної ділянки кадастровий номер 5123755800:01:002:2250, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка № НОМЕР_2 , загальною площею 0,0600 га.
7.Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом Мирової угоди.
Судом встановлено, що в вступній та резолютивній частині ухвали Овідіопольського районного суду Одеської області від 26 жовтня 2023 року, помилково зазначено прізвище сторін « ОСОБА_11 » замість вірного « ОСОБА_12 ».
Суд вважає вказану описку в вступній та резолютивній частині ухвали Овідіопольського районного суду Одеської області від 26 жовтня 2024 року - суттєвою та вважає необхідним її виправити.
Відповідності до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
Суд вважає, що вказана описка є механічною помилкою та не може вплинути на суть ухваленого судом рішення і не змінює його.
Керуючись ст. 269 ЦПК України суд, -
Виправити описку в вступній та резолютивній частині ухвали Овідіопольського районного суду Одеської області від 26 жовтня 2023 року по цивільній справі № 509/2586/24 зазначивши вірно прізвище сторін « ОСОБА_12 ».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення.
Суддя Гандзій Д.М.