Справа № 185/6976/24
Провадження № 1-кс/185/1311/24
про тимчасовий доступ до документів
29 жовтня 2024 року слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Павлоградської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до медичних документів,
04 липня 2024 року о 00:28 годині водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем, рухаючись по АДРЕСА_1 вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , 1991 року народження, який отримав тілесні ушкодження: перелом лівого мізинця, перелом четвертого, п'ятого ребра зліва.
За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 липня 2024 року, номер кримінального провадження 12024041370000995.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - частина 1 статті 286 КК України.
Начальник відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналу історії хвороби з усіма наявними документами, у тому числі рентген знімками та медичної картки стаціонарного хворого № 5345 від 06 липня 2024 року на потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 06 липня 2024 року по 12 липня 2024 року у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Паланської сільської ради, з можливістю вилучення оригіналів медичних документів.
На підставі частини 2 статті 163 КПК України клопотання розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться медичні документи.
З доданих до клопотання матеріалів видно, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , завдано тілесних ушкоджень внаслідок кримінального правопорушення.
ОСОБА_7 має статус потерпілого у кримінальному провадженні № 12024041370000995.
Згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 5345, наданої Комунальним некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Паланської сільської ради, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні з приводу травм у період з 06 липня 2024 року по 12 липня 2024 року.
Медичні документи, які стосуються лікування потерпілого, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим внаслідок кримінального правопорушення. Довести ці обставини без документів, що містять лікарську таємницю, неможливо.
Тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 163-164 КПК України, слідчий суддя
Надати начальнику відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналів медичних документів: історії хвороби з усіма наявними документами, у тому числі рентген знімками, та медичної картки стаціонарного хворого № 5345 від 06 липня 2024 року на потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 06 липня 2024 року по 12 липня 2024 року у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Паланської сільської ради.
Відповідальній особі Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Паланської сільської ради забезпечити тимчасовий доступ до зазначених медичних документів начальнику ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , слідчим ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .
Зобов'язати відповідальну особу Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Паланської сільської ради надати слідчим зазначену інформацію в паперовому або електронному вигляді (на електронних носіях інформації).
У разі вилучення зазначених документів іншими правоохоронними органами надати дозвіл на тимчасовий доступ до протоколу виїмки, яким підтверджується обсяг та перелік вилучених документів та належним чином завірених копій вилучених документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Один примірник ухвали та її завірена копія надані слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1