Справа № 522/18811/24
Провадження № 1-кс/522/5982/24
28 жовтня 2024 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №5 Одеського РУП №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №12024163510000711 від 17.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України,
У провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №5 Одеського РУП №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №12024163510000711 від 17.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, обґрунтоване наступним.
Зазначене клопотання обґрунтовано тим, що 16.09.2024 року до канцелярії ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області надійшли матеріали Одеського управління ДВБ НП України щодо виявлення факту зловживанням службовими становищем працівниками автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В ході розслідування даного кримінального правопорушення було надано доручення оперативному підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо проведення певних слідчих (розшукових) дій, направлених на встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення.
В ході виконання доручення було встановлено, що згідно відомостей з Єдиного Державного реєстру ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 2022-2023 практичні навчання з підготовки водіїв транспортних засобів у автошколі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на базі ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , проходили наступні слухачі:
-ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , пройшов 16-ти годинну практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 25.08.2022 по 22.09.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022) про, що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022;
-ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , пройшов 16-ти годинну практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «В» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022) про, що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022;
-ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , пройшов 16-ти годинну практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022, та 31.10.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №156 від 31.10.2022).
В подальшому згідно даних з інтегрованої міжвідомчої автоматизованої системи обміну інформацією з питань контролю осіб, транспортних засобів та вантажів, які перетинають державний кордон «Аркан» встановлено, що у період з 23.04.2022 по 24.06.2023 громадянин ОСОБА_5 перебував за межами України, та фактично не міг бути присутнім під час практичних занять у автошколі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та здачі заліків по закінченню навчання.
Також встановлені аналогічні факти по громадянину ОСОБА_6 , який під час проведення частини практичних навчань з підготовки водіїв транспортних засобів у автошколі перебував за межами України, а саме у період з 31.08.2022 по 07.10.2022, та громадянину ОСОБА_7 , у період з 30.09.2022 по 27.10.2022.
З метою встановлення всіх обставин події, у органу досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до оригіналів усіх документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до:
-особистої справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 25.08.2022 по 22.09.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022), про що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022;
-особистої справи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «В» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022), про що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022.
-особистої справи ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022 року, та 31.10.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №156 від 31.10.2022);
-свідоцтва про закінчення практичної підготовки серія НОМЕР_1 ( ОСОБА_5 );
-свідоцтва про закінчення теоретичної підготовки серія НОМЕР_3 ( ОСОБА_5 );
-свідоцтва про закінчення теоретичної підготовки серія НОМЕР_4 ( ОСОБА_6 );
-свідоцтва про закінчення практичної підготовки серія РDR № НОМЕР_5 ( ОСОБА_6 );
-протоколу №152 від 22.09.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №147 від 24.08.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №148 від 24.08.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №154 від 10.10.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №156 від 31.10.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №301 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 11.08.2022 кінець занять 22.08.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №302 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «С» (початок занять 11.08.2022 кінець занять 23.08.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №303 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 25.08.2022 кінець занять 22.09.2022)
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №304 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «С» (початок занять 31.08.2022 кінець занять 07.10.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №311 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 30.09.2022 кінець занять 27.10.2022).
-оригіналу особистих справ працівників автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12
-статуту автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду директора ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;
-посадової інструкції директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;
-журналу входу/виходу на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , за 2022-2023 роки.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, слідчий просить провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
До суду надійшла заява слідчого, у якій зазначено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності.
Виклик особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося на підставі ч.4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені у клопотанні відомості містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Слідчий суддя встановив, що слідчим відділенням Відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024163510000711 від 17.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, за фактом зловживанням службовими становищем працівниками автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічена інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні інформації та документів.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-163, 372 КПК України,
Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №5 Одеського РУП №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №12024163510000711 від 17.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №5 Одеського РУП №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 або іншому слідчому слідчої групи у кримінальному провадженні №12024163510000711 від 17.09.2024 року тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до:
-особистої справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 25.08.2022 по 22.09.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022), про що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022;
-особистої справи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «В» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022, та 28.08.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №147 від 24.08.2022), про що отримав свідоцтво про закінчення практичної підготовки серії НОМЕР_1 від 22.09.2022.
-особистої справи ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який пройшов практичну підготовку для отримання права керування транспортним засобом категорії «СЕ» у період з 30.09.2022 по 27.10.2022 року, та 31.10.2022 здав іспит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (протокол №156 від 31.10.2022);
-свідоцтва про закінчення практичної підготовки серія НОМЕР_1 ( ОСОБА_5 );
-свідоцтва про закінчення теоретичної підготовки серія НОМЕР_3 ( ОСОБА_5 );
-свідоцтва про закінчення теоретичної підготовки серія НОМЕР_4 ( ОСОБА_6 );
-свідоцтва про закінчення практичної підготовки серія РDR № НОМЕР_5 ( ОСОБА_6 );
-протоколу №152 від 22.09.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №147 від 24.08.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №148 від 24.08.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №154 від 10.10.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-протоколу №156 від 31.10.2022 екзаменаційної комісії навчального закладу з підготовки та перепідготовки водіїв ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №301 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 11.08.2022 кінець занять 22.08.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №302 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «С» (початок занять 11.08.2022 кінець занять 23.08.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №303 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 25.08.2022 кінець занять 22.09.2022)
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №304 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «С» (початок занять 31.08.2022 кінець занять 07.10.2022);
-списку групи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №311 з перепідготовки водіїв транспортних засобів категорії «СЕ» (початок занять 30.09.2022 кінець занять 27.10.2022).
-оригіналу особистих справ працівників автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12
-статуту автошколи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду директора ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;
-посадової інструкції директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;
-наказу про призначення, трудових угод про працевлаштування, рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо призначення на посаду ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;
-посадової інструкції працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;
-журналу входу/виходу на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , за 2022-2023 роки.
Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, а саме - до 28.12.2024 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1