Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
28 жовтня 2024 року м. ХарківСправа № 922/169/24
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Присяжнюка О.О.
без виклику представників сторін
розглянувши Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Агроінвест холдинг" про роз'яснення судового рішення (Документ сформований в системі «Електронний суд» 18.10.2024).
за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агроінвест холдинг" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Харківська обл., Красноградський р-н, 63251)
про зобов'язання вчинити певні дії
На розгляді Господарського суду Харківської області перебувала справа за позовом Фізичної особи ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» про зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Господарського суду Харківської області від 10.04.2024 року, позовні вимоги позивача задоволено частково.
Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Нововодолазький р-н, Харківська обл., 63254, ЄДРПОУ: 39365736) вчинити певну дію - надати учаснику Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Нововодолазький р-н, Харківська обл., 63254, ЄДРПОУ: 39365736) ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , що виданий Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) ) наступні завірені належним чином копії документів:
- Протоколу Загальних Зборів учасників ТОВ "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ", в якому було оформлено прийняття рішення щодо зміни учасників Товариства, а саме включення до складу його учасників ОСОБА_1 ;
- Статутів ТОВ "АГРОІНВСТ ХОЛДИНГ" у редакціях, що були чинними у період з 2019 року по сьогодні;
- балансу (звіт про фінансовий стан) ТОВ "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ", переліку дебіторів, кредиторів станом на; 31 грудня 2019 року, 31 грудня 2020 року, 31 грудня 2021 року, 31 грудня 2021 року.
- форми 4-сг (звіт про посівні площі) з 2019 року по сьогодні;
- форми 37-сг (звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур) з 2019 року по сьогодні;
- форми 50-сг (звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств) з 2019 року по сьогодні;
- документів (в тому числі, протоколів засідання Загальних Зборів учасників ТОВ «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ»), якими було прийнято рішення щодо виплати дивідендів його учасникам.
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Нововодолазький р-н, Харківська обл., 63254, ЄДРПОУ: 39365736) на користь фізичної особи ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , що виданий Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) -3028.0 грн. судового збору.
Додатковим рішенням Господарського суду Харківської області від 26.04.2024 частково задоволено заяву ОСОБА_1 про розподіл судових витрат. Стягнуто з ТОВ "Агроінвест холдинг" на користь ОСОБА_1 судові витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 20 000,00 грн.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 03.07.2024 у справі №922/169/24 рішення Господарського суду Харківської області від 10.04.2024 залишено без змін.
Додатковою постановою Східного апеляційного господарського суду від 24.07.2024 частково задоволено заяву ОСОБА_1 про розподіл судових витрат. Стягнуто з ТОВ "Агроінвест холдинг" на користь ОСОБА_1 15 000,00 грн судових витрат на професійну правничу допомогу в суді апеляційної інстанції.
Постановою Верховного Суду від 29.08.2024 року у справі №922/169/24 касаційну скаргу ТОВ "Агроінвест холдинг" залишено без задоволення, постанову Східного апеляційного господарського суду від 03.07.2024 року, додаткову постанову Східного апеляційного господарського суду від 24.07.2024 року, рішення Господарського суду Харківської області від 10.04.2024 року і додаткове рішення Господарського суду Харківської області від 26.04.2024 року у справі №922/169/24 залишено без змін.
Додатковою постановою Верховного суду від 12.09.2024 року частково задоволено заяву ОСОБА_1 про розподіл судових витрат. Стягнуто з ТОВ "Агроінвест холдинг" на користь ОСОБА_1 10 000,00 грн судових витрат на професійну правничу допомогу в суді касаційної інстанції.
08.10.2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» звернулося через кабінет «Електронного суду» до Господарського суду Харківської області з Заявою про роз'яснення рішення (Вх.№ 25287/24), в якій просить роз'яснити судове рішення Господарського суду Харківської області від 10.04.2024 р. по справі №922/169/24 в резолютивній частині, а саме повідомити, що саме розуміти під вираженням часового проміжку «з 2019 року по сьогодні» в підпунктах про надання належним чином завірених копій документів форми 4-сг (звіт про посівні площі), форми 37-сг (звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур), форми 50-сг (звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств).
Ухвалою Господарського суду Харківського суду від 17.10.2024 року по справі № 922/169/24 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Агроінвест холдинг" про роз'яснення судового рішення (Вх.№ 25287/24 від 08 жовтня 2024 року) повернуто без розгляду.
18.10.2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» повторно звернулося через кабінет «Електронного суду» до Господарського суду Харківської області з Заявою про роз'яснення рішення (Вх.№ 26338), в якій просить роз'яснити судове рішення Господарського суду Харківської області від 10.04.2024 р. по справі №922/169/24 в резолютивній частині, а саме повідомити, що саме розуміти під вираженням часового проміжку «з 2019 року по сьогодні» в підпунктах про надання належним чином завірених копій документів форми 4-сг (звіт про посівні площі), форми 37-сг (звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур), форми 50-сг (звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств).
Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» у заяві Вх.№ 26338 повідомляє, що стикнулося з труднощами в трактуванні часового проміжку «з 2019 року по сьогодні» і вимушено звернутися до суду за роз'ясненням.
Додатково Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» заяві Вх.№ 26338 у повідомило суд про виконавче провадження №76257313, яке відкрите державним виконавцем Красноградського відділу державної виконавчої служби у Красноградському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Сербіненко Михайлом Юрійовичем Постановою про відкриття виконавчого провадження від 10.10.20204 р. на підставі наказу Господарського суду Харківської області № 922/169/24 від 08.08.2024 р. про зобов'язання надати наступні завірені належним чином копії документів:
-протоколу Загальних Зборів учасників ТОВ "Агроінвест Холдинг", в якому було оформлено прийняття рішення щодо зміни учасників Товариства, а саме включення до складу його учасників ОСОБА_1 ;
-Статутів ТОВ "Агроінвест Холдинг" у редакціях, що були чинними у період з 2019 року по сьогодні;
-балансу (звіт про фінансовий стан) ТОВ "Агроінвест Холдинг", переліку дебіторів, кредиторів станом на 31.12.19р., 31.12.20, 31.12.21р.,31.12.21р.;
-форми 4-сг (звіт про посівні площи) з 2019 року по сьогодні; форми 37-сг (звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур) з 2019 року і до сьогодні;
-форми 50-сг (звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств) з 2019 року і до сьогодні; документів (в тому числі, протоколів засідання Загальних Зборів учасників ТОВ"Агроінвест Холдинг"), якими було прийнято рішення щодо виплати дивидендів його учасникам.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ», суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до статті 245 Господарського процесуального кодексу України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.
Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз'яснення рішення.
Про роз'яснення або відмову у роз'ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
Відповідно до абз.3 п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України від 23.03.2012р. N 6 «Про судове рішення», здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення.
При цьому роз'яснення рішення є засобом виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового рішення, а не засобом визначення дій спрямованих на досягнення кінцевого результату у справі, визначеному в резолютивній частині рішення суду.
Також, Пунктом 10 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" від 17.10. 2012 року № 9 роз'яснено, що відповідно до вимог статті 34 Закону України "Про виконавче провадження" у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення або зміст наказу є незрозумілими, державний виконавець або сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення такого рішення чи змісту документа; господарський суд першої інстанції, який видав виконавчий документ, зобов'язаний розглянути заяву державного виконавця у десятиденний строк з дня її надходження і за необхідності дати відповідне роз'яснення рішення чи змісту виконавчого документа, не змінюючи їх редакції.
Приймаючи до уваги, що питання які визначені заявником для суду, як такі, які потребують безпосередньо роз'яснення порядку та способу виконання судових рішень, в силу ст. 245 ГПК України можуть бути предметом роз'яснення судових рішень, суд задовольняє заяву про роз'яснення рішення.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 234, 245 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Агроінвест холдинг" про роз'яснення судового рішення (Документ сформований в системі «Електронний суд» 18.10.2024 )задовольнити повністю.
Роз'яснити в межах поданої заяви, що в розумінні часового проміжку «з 2019 року по сьогодні» щодо зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Нововодолазький р-н, Харківська обл., 63254, ЄДРПОУ: 39365736) вчинити певну дію - надати учаснику Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ" (вул. Вишнева, 95, с. Старовірівка, Нововодолазький р-н, Харківська обл., 63254, ЄДРПОУ: 39365736) ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , що виданий Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області, РНОКПП: НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) ) наступні завірені належним чином копії документів:
- Протоколу Загальних Зборів учасників ТОВ "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ", в якому було оформлено прийняття рішення щодо зміни учасників Товариства, а саме включення до складу його учасників ОСОБА_1 ;
- Статутів ТОВ "АГРОІНВСТ ХОЛДИНГ" у редакціях, що були чинними у період з 2019 року по сьогодні;
- балансу (звіт про фінансовий стан) ТОВ "АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ", переліку дебіторів, кредиторів станом на; 31 грудня 2019 року, 31 грудня 2020 року, 31 грудня 2021 року, 31 грудня 2021 року.
- форми 4-сг (звіт про посівні площі) з 2019 року по сьогодні;
- форми 37-сг (звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур) з 2019 року по сьогодні;
- форми 50-сг (звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств) з 2019 року по сьогодні;
- документів (в тому числі, протоколів засідання Загальних Зборів учасників ТОВ «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ»), якими було прийнято рішення щодо виплати дивідендів його учасникам,
мається на увазі часовий проміжок по 10.04.2024, тобто по дату ухвалення Господарським судом Харківської області рішення по справі 922/169/24 за позовом Фізичної особи ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОІНВЕСТ ХОЛДИНГ» про зобов'язання вчинити певні дії .
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, і може бути оскаржена в порядку та строк встановлені статтями 254-257 ГПК України.
Суддя О.О. Присяжнюк
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі - http://reyestr.court.gov.ua.