03 листопада 2010 р. К-34346/10
Суддя Вищого адміністративного суду України Малинін В.В., перевіривши на предмет відповідності вимогам закону касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області на постанову Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2010 року та ухвалу Апеляційного суду Чернівецької області від 01 вересня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області про визнання діянь протиправними, зобов'язання здійснити перерахунок та виплату державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, -
На адресу Вищого адміністративного суду України 01 листопада 2010 року надійшла касаційна скарга управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області на постанову Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2010 року та ухвалу Апеляційного суду Чернівецької області від 01 вересня 2010 року. Одночасно скаржник просить поновити строк на касаційне оскарження оскаржуваних рішень.
Відповідно до Закону України від 18 лютого 2010 року №1691-6, який набрав чинності з 10 березня 2010 року (Голос України № 42) «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами»спори, зокрема з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них підлягають розгляду у порядку цивільного судочинства відповідно до пункту другого частини першої статті 15 ЦПК України.
Порядок касаційного оскарження ухвали Апеляційного суду Чернівецької області від 01 вересня 2010 року визначався відповідно до вимог Закону України від 18 лютого 2010 року №1691-6, який набрав чинності з 10 березня 2010 року (Голос України № 42) «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами». Рішенням Конституційного суду України від 09 вересня 2010 року, дані зміни визнано неконституційними.
Як вбачається з поданих матеріалів касаційної скарги, дана справа була розглянута судом апеляційної інстанції в порядку ЦПК України. Відповідно до вимог ст. 304-1 ЦПК України, яка діяла на час апеляційного розгляду, рішення суду апеляційної інстанції за результатами розгляду вказаної категорії справ є остаточним та оскарженню не підлягає.
30 липня 2010 року набрав чинності Закон України «Про судоустрій та статус суддів», яким внесено зміни до Кодексу адміністративного судочинства України, відповідно до яких справи щодо соціальних виплат розглядаються в скороченому провадженні і не підлягають касаційному оскарженню.
Відповідно до вищевикладеного, справи переглянуті апеляційним судом в період з 30 липня 2010 року по 09 вересня 2010 року не підлягають касаційному оскарженню.
Згідно пункту 1 частини четвертої статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо справа не підлягає касаційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.
Керуючись ст.ст.20, 210, 214, 230, 231 КАС України, суд, -
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області на постанову Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2010 року та ухвалу Апеляційного суду Чернівецької області від 01 вересня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області про визнання діянь протиправними, зобов'язання здійснити перерахунок та виплату державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю.
Копію ухвали та додані до касаційної скарги матеріали, направити скаржнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: В.В. Малинін
Суддя В.В. Малинін