Справа №: 343/2100/24
Провадження №: 2-о/343/164/24
22 жовтня 2024 року м.Долина
Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді - Тураша В. А.,
присяжних - Біка В.Є., Дзуль Н.Й.,
секретаря - Лукань О.З
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Калуська районна державна адміністрація (Служба у справах дітей), особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 , про усиновлення неповнолітньої дитини-
В Долинський районний суд 18.09.2024 поступила заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Калуська районна державна адміністрація (Служба у справах дітей), особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 , про усиновлення неповнолітньої дитини.
Заявник просить ухвалити рішення, яким:
оголосити, його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
внести зміни до актового запису №15 від 24.11.2015 про народження ОСОБА_3 , складеного виконавчим комітетом Лолинської сільської ради, Долинського району, змінивши прізвище " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_11 ", по батькові " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_12 ", ім'я, місце народження та дату народження - залишити без змін;
змінити відомості про батьків, а саме: у графі батько: запис " ОСОБА_8 "- виключити, зазначити батьком " ОСОБА_1 ", ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України;
у зв'язку з внесенням змін до актового запису анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_1 , та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін до актового запису про її народження.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що він, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в шлюбі з 18 серпня 2018 року, який зареєстрований Долинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №131 від 18 серпня 2018 року.
До реєстрації з ним шлюбу дружина народила дочку, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не перебуваючи в шлюбі. Відомості про батька в актовому записі про народження Дарини за №15, який складений 24 листопада 2015 року виконавчим комітетом Лолинської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, внесені зі слів матері відповідно до ст.135 Сімейного кодексу України.
Із свідоцтва про народження Дарини серії НОМЕР_1 , виданого Долинським відділом
державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 12 липня 2024 року на підставі вказаного актового запису про народження, вбачається, що її батьком записаний -" ОСОБА_8 ", мати - " ОСОБА_9 ".
Він разом з мамою ОСОБА_10 та з самою ОСОБА_10 проживають в одній сім'ї з 2017 року . 19 червня 2017 року та ІНФОРМАЦІЯ_4 в їх сім'ї народилися ще дві дочки, відповідно: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 . На даний час вони з дружиною виховують чотирьох неповнолітніх дітей, двох доньок дружини: ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , якій вже виповнилося 17 років, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та двох спільних доньок, ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_7 .
У нього з усіма дочками добрі стосунки, він ніколи не робив різниці між дітьми, ставиться до ОСОБА_10 , а також до ОСОБА_16 , як до своїх рідних дітей. У нього з ОСОБА_10 теплі відносини, вона вважає його своїм батьком.
Вони, подружжя, створили всі необхідні житлово-побутові умови для нормального життя та розвитку дітей.
Комісією з участю головного спеціаліста сектору з питань сімейних форм виховання дітей та запобігання дитячій бездоглядності Служби у справах дітей Калуської РДА ОСОБА_17 були обстеженні житлово-побутові умови проживання їх сім'ї, за результатами обстеження складений акт від 26 серпня 2024 року, з якого вбачається, що вони спільно виховують чотирьох дітей, житлово-побутові умови проживання їх сім?і задовільні: проживають в двохповерховому житловому будинку по АДРЕСА_1 , який електрифікований, газифікований, є автономне опалення, газовий котел, санітарно - гігієнічний стан задовільний.
Він бажає усиновити дочку ОСОБА_10 , щоб не лише фактично, але й юридично бути її батьком, щоб узаконити їх з нею родинні відносини. Тобто його звернення до суду із заявою про усиновлення зумовлене лише одним бажанням юридично оформити родинний зв'язок з неповнолітньою дитиною ОСОБА_10 , який склався протягом багатьох років. Це також забезпечить дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Його дружина, ОСОБА_2 , теж бажає, щоб він усиновив дочку ОСОБА_10 . Вона надала письмову згоду, засвідчену та зареєстровану приватним нотаріусом Калуського районною нотаріального округу Івано-Франківської області Ананевич О.М. 20.08.2024 за №1804, на усиновлення ним її доньки, ОСОБА_3 .
26.08.2024 малолітня ОСОБА_3 у присутності головного спеціаліста сектору з питань сімейних форм виховання дітей та запобігання дитячій бездоглядності Служби у справах дітей Калуської РДА ОСОБА_17 надала письмову згоду на усиновлення її ним.
Рішення про усиновлення є зваженим і добре продуманим, він впевнений у своєму рішення про усиновлення. Він здатний взяти на себе відповідальність за ОСОБА_10 , про яку він вже піклується і вже несе відповідальність за її долю і з відповідальністю заявляє, що і надалі буде створювати всі належні умови для її проживання та розвитку, проявляти батьківське піклування та дбати про неї, щоб задовольнити всебічні інтереси та потреби дитини.
З правовими наслідками усиновлення він ознайомлений.
Він ніколи не був усиновлювачем іншої дитини, ніколи не був позбавлений батьківських прав, не зловживає спиртними та наркотичними засобами.
Він фізично і психічно здоровий. За станом здоров'я він може бути усиновлювачем.
Одночасно з розглядом справи про усиновлення він бажає змінити прізвище та по-батькові ОСОБА_10 та бути записаним в актовому записі про її народження як батько дитини (а.с.1-6).
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18.09.2024 цивільна справа № 343/2100/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Калуська районна державна адміністрація (Служба у справах дітей), особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 передана на розгляд судді Турашу В.А. (а.с.35).
Ухвалою Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18.09.2024, прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Калуська районна державна адміністрація
(Служба у справах дітей), особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 , про усиновлення неповнолітньої дитини (а.с.38).
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримав в повному обсязі, просив її задоволити, додатково пояснив, що інших дітей крім спільних з ОСОБА_2 двох дочок ОСОБА_11 та ОСОБА_18 , у нього немає. Він ознайомлений зі станом здоров'я дитини, яку просить усиновити, а також зі своїми правами та обов'язками щодо усиновленої дитини.
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Оленин О.Ф. (ордер серії АТ №1079607 а.с.33), в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просила її задоволити.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється її донькою. В її свідоцтві про народження батьком вказаний ОСОБА_8 , державна реєстрація народження проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (за її вказівкою). На даний час вона перебуває у шлюбі з ОСОБА_1 , вони проживають за адресою: АДРЕСА_1 та виховують чотирьох неповнолітніх дітей, двох її доньок, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та двох спільних доньок, ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_7 . В ОСОБА_1 з ОСОБА_10 склалися гарні стосунки, дочка вважає його своїм батьком. Вони турбуються та піклуються про неї, створюють всі належні умови для її розвитку, утримують та виховують її. Заявник ставиться до неї, як до своєї рідної дитини. Вона бажає щоб ОСОБА_1 усиновив її дочку ОСОБА_3 , не заперечує проти цього і сама дочка.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Калуської районної державної адміністрації - Діденко Н.Ю. (довіреність №176 від 08.10.2024 а.с. 41) в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви та підтримала висновок Калуської районної державної адміністрації про доцільність усиновлення ОСОБА_1 малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.09.2024. Вважає, що таке усиновлення дитини малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 заявником ОСОБА_1 , буде виключно в інтересах дитини.
Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, оцінивши здобуті та перевірені в судовому
засіданні докази вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного:
Згідно з ст. 207 СК України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Відповідно до положень ч.1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно зі ст. 6 СК України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Відповідно до положень ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.
Відповідно до вимог ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її віку. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до положень ч.1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
У відповідності до ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Копія повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с.15), свідчить про те, що
18.08.2018 між ОСОБА_1 та ОСОБА_9 укладено шлюб, про що Долинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено актовий запис № 131. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_1 », дружини « ОСОБА_2 ».
З копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 12.07.2024 вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Лолин Долинського району Івано-Франківської області, в графі батько записаний - ОСОБА_8 , в графі мати - ОСОБА_9 (а.с.17).
Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № витягу:00046535516 від 16.08.2024 (а.с.16), відомості про батька в свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 були внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
Копії Витягів з реєстру територіальної громади : номер витягу: 2024/008982670 від 29.07.2024 (а.с.11); номер витягу:2023/007195391 від 08.09.2023 (а.с.14); номер витягу:2023/007197615 від 08.09.2023 (а.с.18); номер витягу:2023/007196346 від 08.09.2023 (а.с.20); номер витягу:2023/007197135 від 08.09.2023 (а.с.22) та копія Витягу про осіб місце проживання яких зареєстровано або було зареєстровано в період з 22.09.2003 по 26.08.2024 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.29) свідчать про те, що ОСОБА_1 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в такому складі сім?ї:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з 08.09.2023 по теперішній час; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з 08.09.2023 по теперішній час; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 з 08.09.2023 по теперішній час; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 22.09.2023 по теперішній час; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 з 08.09.2023 по теперішній час; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з 08.09.2023 по теперішній час.
Акт обстеження житлово-побутових умов (а.с.23) , свідчить про те, що головним спеціалістом сектору з питань сімейних форм виховання дітей та запобігання дитячій бездоглядності Служби у справах дітей ОСОБА_17 проведено обстеження житлово-побутових умов сім?ї, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Двохповерховий житловий будинок сучасного типу (новобудова) електрифікований, на першому поверсі - прихожа, вітальна, кухня та ванна кімната з санвузлом. На другому поверсі 4 кімнати (у кожної дитини власна кімната). Загальна площа приблизно 75кв.м. Житлово-побутові умови проживання задовільні. ОСОБА_2 та ОСОБА_19 проживають разом з 2017 року. Подружжя спільно виховують 4-х дітей (двох спільних та двох дітей ОСОБА_20 ).
Висновок: усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 , 2015 р.н., є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Згідно копії висновку про стан здоров'я особи від 20.08.2024 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - здоровий (а.с.25).
Копія Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» виданої Департаментом інформатизації МВС України ВР-004512829 підтверджує те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України станом на 24.07.2024 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.24).
Заява ОСОБА_2 , завірена приватним нотаріусом Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Ананевич О.М. 20.08.2024, яка зареєстрована в реєстрі за №1804, свідчить про те, що мати дитини ОСОБА_2 дає свою згоду на усиновлення її доньки: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.27).
Копія заяви особи, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 від 26.08.2024, написаної у присутності головного спеціаліста сектору з питань сімейних форм виховання дітей та запобігання дитячій бездоглядності Служби у справах дітей Калуської РДА ОСОБА_17 свідчить про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 не заперечує щодо усиновлення її ОСОБА_1 (а.с.28).
У відповідності до висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам
дітей Калуської районної державної адміністрації Калуської районної військової адміністрації № 475/01-17/04 від 06.09.2024 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 може бути усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та усиновлення ОСОБА_3 громадянином ОСОБА_1 є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.30).
Аналізуючи здобуті й перевірені в судовому засіданні докази та враховуючи встановлені обставини, зокрема задовільний стан здоров'я заявника, його позитивну характеристику з місця проживання (а.с.32), мотиви, на підставі яких він бажає усиновити малолітню дитину, належні умови проживання, відповідальне ставлення заявника до виховання дитини, думку матері дитини ОСОБА_2 , думку представника Служби у справах дітей Калуська районна державна адміністрація, суд дійшов до висновку, що усиновлення заявником ОСОБА_1 , малолітньої дитини, ОСОБА_3 , перш за все відповідатиме інтересам дитини, а тому заяву слід задоволити та оголосити ОСОБА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 СК України, наявність яких виключала б для заявника можливість бути усиновлювачем малолітньої дитни - відсутні.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про запис усиновлювачів батьками.
Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини.
Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч.4 ст. 218 цього Кодексу.
Малолітня ОСОБА_3 , не заперечує щодо усиновлення її ОСОБА_1 , що підтверджується її заявою написаної у присутності головного спеціаліста сектору з питань сімейних форм виховання дітей та запобігання дитячій бездоглядності Служби у справах дітей Калуської РДА ОСОБА_17 (а.с.28).
Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.
Згідно зі ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні.
За таких обставин, суд вважає за можливе задоволити вимогу заявника та внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , №15 від 24.11.2015 року, складений Виконавчим комітетом Лолинської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області , змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім?я, дату та місце народження залишити без змін, відомості про батьків : батько - ОСОБА_8 , виключити та вказати батьком дитини: ОСОБА_1 .
На підставі ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 219, 222-224, 229, 230, 231, 233 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293, 294, 310-314 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Калуська районна державна адміністрація (Служба у справах дітей), особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 , про усиновлення неповнолітньої дитини - задоволити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_3 уродженця та жителя : АДРЕСА_1 , громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої та проживаючої за адресою:
АДРЕСА_1 .
Внести зміни до актового запису № 15 від 24.11.2015 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного Виконавчим комітетом Лолинської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім'я , місце народження та дату народження дитини залишити без змін.
Змінити відомості про батьків дитини, а саме у графі батько: запис « ОСОБА_8 » - виключити, зазначити батьком дитини « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України.
У зв'язку з внесенням змін до актового запису анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та видати нове свідоцтво про народження дитини з врахуванням внесених змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;
Служба у справах дітей Калуської районної державної адміністрації, ЄРДПОУ:20551682, вул. Шевченка,6, м.Калуш, Івано-Франківської області,77300.
Особа, яка підлягає усиновленню: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Суддя: В. Тураш
Присяжні: В.Бік
Н. Дзуль