Справа № 365/549/24
Номер провадження: 2/365/298/24
іменем України
21 жовтня 2024 року селище Згурівка
Згурівський районний суд Київської області, в складі головуючого судді Солдатової Т.М., розглянувши відповідно до ч. 13 ст. 7, ст. 275, 279 ЦПК України в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
23 липня 2024 року (через систему «Електронний суд») позивач ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАІНЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» (далі - ТОВ «ФК «КРЕДИТ-КАПІТАЛ») через свого уповноваженого представника ОСОБА_2 звернувся до Згурівського районного суду Київської області з вищевказаною позовною заявою, в якій позивач просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 010/8831/82/78518 від 12.11.2008 у розмірі 26 316,96 грн на користь ТОВ «ФК «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» та сплачений судовий збір в сумі 2422,40 грн.
В обґрунтування позову зазначає, що 12.11.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» (надалі - Банк) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідач) укладено Кредитний договір №010/8831/82/78518 (надалі - кредитний договір), відповідно до умов якого Відповідачу було надано кредит строком на 24 місяці.
Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав Відповідачу грошові кошти в обсязі та у строк визначений умовами кредитного договору, що підтверджується випискою по рахунку, що є рахунком для погашення заборгованості по Кредиту та нарахованим процентам, а також рахунку для обліку заборгованості.
23 травня 2013 року Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 вирішили змінити умови банківського обслуговування, уклавши Додаткову угоду, підписанням якої змінили розмір ліміту Кредиту та тривалість дії кредитування.
Однак, в порушення положень кредитного договору, додаткової угоди та вимог ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК України, Відповідач не виконав своєчасно та у повному обсязі свої зобов'язання - не вносив платежі, передбачені умовами кредитного договору, на повернення отриманих коштів, також сплату процентів за користування кредитом. У зв'язку із відсутністю здійснення платежів на виконання умов кредитного договору у Відповідача утворилася заборгованість за кредитним договором.
13 квітня 2023 року АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», керуючись главою 47 ЦК України, уклали Договір відступлення права вимоги № 114/2-58.
Згідно вищевказаного Договору, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу Нового Кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які були боржниками АТ «Райффайзен Банк Аваль», включно і до ОСОБА_1 за кредитним договором №010/8831/82/78518 від 12.11.2008.
Станом на дату подання позову заборгованість Відповідача перед Позивачем становить 26316,96 грн (двадцять шість тисяч триста шістнадцять гривень дев'яносто шість копійок), а саме: заборгованість за тілом кредиту - 20446,61 грн та заборгованість за відсотками - 5870,35 грн.
Ухвалою Згурівського районного суду Київської області від 01.08.2024 відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, встановлено відповідні строки для подання заяв по суті справи.
Представник позивача направив до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника ТОВ «ФК «КРЕДИТ-КАПІТАЛ», позовні вимоги просить задовольнити в повному обсязі, в разі неявки в судове засідання відповідача не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач ОСОБА_1 копію позовної заяви з додатками та копію ухвали суду від 01.08.2024 про відкриття провадження отримав особисто 08.08.2024 (відповідно до рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення). Відзив на позовну заяву у встановлений строк не подав. Заява про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін від нього не надходила.
Відповідно до ч. 13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Згідно з ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
При розгляді справи у порядку спрощеного позовного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи (ч. 8 ст. 279 ЦПК України).
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази і письмові пояснення, викладені у позовній заяві, суд встановив, що 10.11.2008 ОСОБА_1 подав до ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» Заяву-анкету на отримання карткового кредиту «Кредитна карта» у розмірі 5000,00 грн (т. 1 а.с. 23-24).
Також, 10.11.2018 ОСОБА_1 ознайомився з Умовами кредитування за програмою «Кредитна картка» у ВАТ «Райффайзен Банк Аваль», Тарифний план «Оптимальний», відповідно до яких: кредит надається для споживчих цілей у гривні; форма видачі кредиту - встановлення ліміту кредитування поточного карткового рахунку клієнта, який відкрито для цього продукту; строк кредитування становить 24 місяці, з можливістю пролонгації кредитного договору строком на наступні 24 місяці; максимальний розмір кредиту - до 3 середньомісячних чистих доходів , розрахованих на підставі документів про доходи клієнта; процентна ставка за кредитом - 26,9% річних, тип процентної ставки - фіксована (т. 1 а.с. 25-27) та надав банку довідку про середню заробітну плату (дохід) (а.с. 29).
12 листопада 2008 року між ВІДКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» (код ЄДРПОУ 14305909) та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 010/8831/82/78518, відповідно до якого відповідачу було відкрито картковий рахунок № НОМЕР_1 ___\05716503 із встановленим ліміт кредитування у розмірі 5000,00 грн, та може змінюватись в порядку, передбаченому цим Договором (п. 1.2, 1.4, 2.5, 3,7 кредитного договору). Тривалість дії ліміту кредитування - 24 місяці. Строк дії ліміту кредитування з 12 листопада 2008 року по 12 листопада 2010 року включно (може змінюватися в порядку, передбаченому цим Договором) (п. 1.3, 1.5, 2.6, 2.7 кредитного договору).
Відповідно до п. 2.1. кредитного договору кредитор відкриває на ім'я Позичальника картковий рахунок, зазначений в п. 1.1. Договору, далі - Рахунок, випускає та надає Позичальнику таабо його довіреній особі платіжну/ і Картки (згідно Заяви), а також забезпечує розрахунки за операціями з Картками відповідно до Правил ведення поточних карткових рахунків фізичних осіб та користування платіжними картками, які затверджуються Кредитором, (далі - Правила), Тарифів Кредитора, та вимог чинного законодавства України.
Всі операції, здійснені з використанням Картки із застосуванням ПІН-коду та/або реквізитів Картки, безумовно визнаються Позичальником як такі, що ним здійснені свідомо, особисто підписані, та спрямовані Позичальником на вчинення правочину на запропонованих Кредитором умовах (п. 2.2 Договору).
Відповідно до п. 2.3 кредитного договору Кредитор, на умовах цього Договору, зобов'язується здійснювати платежі з Рахунку Позичальника у разі відсутності (недостатності) на ньому грошових коштів у межах встановленого Кредитором ліміту кредитної лінії. З моменту здійснення таких платежів Кредитор вважається таким, що надав Позичальнику кредит на суму здійснених Кредитором платежів (далі - кредит). Дебетовий залишок, який зафіксований на Рахунку Позичальника на кінець поточного дня, вважається залишком заборгованості за кредитом. При цьому, використання коштів за рахунок кредиту особою, яка діє від імені Позичальника та має платіжну Картку до Рахунку (довірена особа Позичальника) при здійсненні такою особою видаткових операцій з Рахунку, розглядається Сторонами як використання кредиту Позичальником.
Вартість користування Карткою та кредитом, а саме - перелік та розмір комісій Кредитора за здійснення операцій з використанням Картки, розмір процентів за користування кредитом, тривалість пільгового періоду кредитування та інші умови та комісії Кредитора визначені Тарифним планом, який є Додатком 1 до цього Договору та невід'ємною частиною цього Договору (далі - Тарифи Кредитора) (п. 2.4 кредитного договору).
Відповідно до п. 2.9. кредитного договору до загальної сукупної вартості кредиту за цим Договором входять витрати Позичальника, необхідні для погашення суми кредиту, сплати процентів, сплати комісій Кредитора, передбачених Додатками до цього Договору, погашення недозволенного овердрафту (заборгованості на картковому рахунку клієнта, що перевищує встановлений кредитний ліміт) та процентів за його користування, та інші супутні витрати на користь третіх осіб, пов'язані з операціями Позичальника за Рахунком.
Згідно з п. 3.1, 3.2 кредитного договору за користування позичальником кредитними коштами, які обліковуються за дебетом рахунку, кредитор нараховує проценти за процентною ставкою, зазначеною в додатку 1 до цього договору. Проценти нараховуються Кредитором щомісяця в розрахункову дату - 25 числа кожного місяця, а у випадку, якщо 25 число є святковим, вихідним або іншим неробочим днем, нарахування здійснюється в перший за ним робочий день.
Проценти нараховуються на щоденний залишок заборгованості по кредиту, зменшений на суму операцій, для яких діє пільговий період, за фактичний строк користування кредитом з урахуванням фактичної кількості календарних днів у місяці та році (метод факт/факт).
На підставі п. 3.4 кредитного договору позичальник доручає кредитору з метою сплати процентів за кредитом здійснювати договірне списання грошових коштів з рахунку, у порядку, передбаченому п. 3.10. цього Договору, у т.ч. за рахунок збільшення заборгованості за кредитом.
Відповідно до п. 3.3 кредитного договору позичальник зобов'язаний до 20 (двадцятого) числа включно кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за першою (з дати укладення цього Договору) датою розрахунку процентних платежів, зарахувати на картковий рахунок щомісячний обов'язковий внесок в сумі не менше 5 (п'яти) відсотків від залишку заборгованості за кредитом на день, наступний за датою розрахунку процентних платежів, але не менше фіксованої суми, встановленої відповідним Тарифним планом (Додаток 1 до цього Договору), або суми залишку заборгованості, якщо вона менше за зазначену фіксовану суму. При цьому, залишок заборгованості, що береться до розрахунку щомісячного обов'язкового внеску, включає використану суму кредиту, суму нарахованих процентів, комісій та штрафів за всіма видами заборгованості та не включає суму не внесеного Позичальником щомісячного обов'язкового внеску попередніх періодів. Сума не внесених Позичальником щомісячних обов'язкових внесків попередніх періодів та сума непогашеного недозволеного овердрафту попередніх періодів додаються у повному обсязі до суми щомісячного обов'язкового внеску, розрахованого у поточному періоді. Позичальник зобов'язаний здійснити остаточне погашення кредиту та процентів за користування ним не пізніше дати закінчення строку дії ліміту кредитування. Внесення щомісячного внеску здійснюється Позичальником шляхом поповнення Рахунку (зарахування грошових коштів на Рахунок). При цьому Позичальник зобов'язаний враховувати час зарахування коштів на Рахунок, який залежить від обраного Позичальником способу платежу і може складати до 2-х банківських днів з моменту внесення коштів до моменту зарахування коштів на Рахунок.
На підставі п. 3.11 кредитного договору всі кошти, які надходять на рахунок позичальника, направляються на погашення заборгованості в такій черговості: погашення пені/штрафів, погашення комісій, погашення процентів за користування недозволенним овердрафтом, погашення процентів за кредитом, погашення недозволенного овердрафту, погашення кредиту. При цьому, з підписанням Договору, у відповідності з чинним законодавством України, Позичальник надає Кредитору право самостійно приймати рішення щодо зміни черговості погашення заборгованості Позичальника за цим Договором. За запитом Позичальника, Кредитор інформує Позичальника у письмовій формі про застосовану черговість погашення кредитної заборгованості.
У п. 4.6 кредитного договору сторони узгодили, що кредитор має право повністю або частково передати (відступити) свої права та зобов'язання по цьому договору, третій особі без додаткового отримання згоди позичальника.
Відповідно до п. 6.1 кредитного договору позичальник зобов'язується повернути в повному обсязі одержаний кредит, недозволений овердрафт (у разі його виникнення) та сплатити проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі, нараховані за обслуговування кредиту не пізніше закінчення строку дії ліміту кредитування та в інших випадках, передбачених цим Договором.
В силу п. 8.8 кредитного договору Заява-анкета є невід'ємною частиною цього Договору.
Зміни в Договорі оформлюються додатковою угодою сторін (крім випадків, передбачених цим Договором) і які стають невід'ємною частиною Договору (п. 8.9 кредитного договору) (т. 1 а.с. 16-19 - копія договору).
Згідно з додатком 1 до кредитного договору № 010/8831/82/78518 від 12.11.2008 Тарифний план «Оптимальний»: процентна ставка за користуванням кредитом - 26,9% річних; штраф за прострочення обов'язкового внеску на картковий рахунок, якщо сума обов'язкового внеску дорівнює або перевищує 50 грн. - 1 % від суми простроченого внеску; процентна ставка по недозволеному овердрафту - 36% річних (т. 1 а.с. 20-21).
У додатку 2 до кредитного договору № 010/8831/82/78518 від 12.11.2008 Сукупна вартість користування програмою карткового кредитування «Кредитна картка», Тарифний план «Оптимальний» (приклад) наведено орієнтовний розрахунок витрат позичальника та орієнтовна сукупна вартість кредиту з наступними характеристиками та тарифними позиціями: сума кредиту - 5000,00 грн, строк користування кредитом - 24 місяці, тривалість пільгового періоду для операцій в торгівельній мережі до 57 днів, процентна ставка за користування кредитом - 26,9% річних (т. 1 а.с. 22).
19 листопада 2008 року ОСОБА_1 отримав платіжну картку (т. 1 а.с. 28 - копія розписки).
23 травня 2013 року ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» (код ЄДРПОУ 14305909) та ОСОБА_1 уклали додаткова угода до кредитного Договору №010/8831/82/78518 від 12.11.2008, відповідно до якої змінено умови банківського обслуговування, а саме: розмір кредиту на дату початку кредитування складає 9800,00 грн, в подальшому розмір ліміту встановлюється та визначається відповідно до ст. 10 Договору; строк протягом якого клієнт користується та здійснює погашення кредиту - 48 місяців, що починається з 23.05.2013 та закінчується 23.05.2017; процентна ставка за користування кредитом фіксована та становить 36 % річних і діє з початку кредитування до повного погашення кредиту; процентна ставка за користування недозволеним овердрафтом - 36% річних; картковий рахунок клієнта до якого встановлюється ліміт 2625717222 / 0571650300.
Відповідно до п. 3.11 додаткової угоди клієнт зобов'язаний безумовно виконувати вимоги договору, законодавства України, Правил та Тарифів.
В силу п. 3.12 додаткової угоди банк самостійно встановлює та визначає періодичність встановлення тарифів з обов'язковим повідомленням клієнта за 30 календарних днів до набрання чинності новими тарифами. При цьому, внесені банком зміни вважаються прийнятими, якщо клієнт протягом цього строку не повідомить банк про розірвання договору.
За послуги з обслуговування карткового рахунку за договором клієнт сплачує комісійну винагороду визначену тарифами (п. 4.1 додаткової угоди).
У статті 9 додаткової угоди сторони узгодили, що кредит надається шляхом зарахування грошових коштів на картковий рахунок в межах поточного ліміту одночасно з ініціюванням клієнтом платіжних операцій з КР та передбачили автоматичне продовження строку користування кредитом, якщо банк не отримав від клієнта відмову від такого продовження.
За користування кредитом клієнт щомісяця зобов'язаний сплачувати банку проценти за ставкою, зазначеною пунктом 1.3 договору (п. 11.1 додаткової угоди).
Відповідно до статті 15 додаткової угоди банк у встановленому законодавством України порядку має право без згоди клієнта відступити свої права за договором будь-якій особі або обтяжити ці права іншим чином на умовах договору. Про відступлення права вимоги банк повідомляє клієнта рекомендованим листом (т. 1 а.с. 30-34).
Згідно з Додатком №1 до Додаткової угоди до кредитного Договору №010/8831/82/78518 від 12.11.2008 року Доручення на договірне списання, на виконання клієнтом умов п. 12.5 кредитного договору №010/8831/82/78518 від 12.11.2008 року з урахуванням додаткової угоди від 23.05.2013 клієнт доручає банку, а банк приймає надане доручення здійснювати договірне списання з поточного рахунку, операції за якими можуть здійснюватися з використанням спеціальних платіжних засобів №2625717222 (0571650300), МФО 322904, будь-яких сум, належних до сплати Клієнтом за договором страхування, на свою користь як страхового агента страхової компанії ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА Життя», яка є страховиком за договором добровільного страхування життя № 0571650300 від 23.05.2023 (т. 1 а.с. 35).
Згідно з Додатком №2 до Додаткової угоди до кредитного Договору №010/8831/82/78518 від 12.11.2008 сума поточного ліміту кредиту згідно договору становить 9800,00 грн, строк кредиту 48 місяців, процентна ставка при користуванні кредитом поза межами пільгового періоду 36%, дата видачі кредиту 23.05.2013, дата першого погашення 20.06.2013, дата остаточного погашення 23.05.2017, дата щомісячного платежу - 20 число кожного місяця, розмір щомісячного платежу 5%, страховий платіж 39,20 грн сплачується протягом десяти перших календарних днів, штраф - 1% (мін. 50 грн) (т. 1 а.с. 36).
Також, 23.05.2023 ОСОБА_3 підписав заяву власника карткового рахунку на укладення договору добровільного страхування життя з ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА Життя» (т. 1 а.с. 38) та уклав договір добровільного страхування життя № 0571650300 з ПрАТ СК «УНІКА Життя». Предметом договору страхування є майнові інтереси, що не суперечать законодавству України, пов'язані з життям, здоров'ям та працездатністю застрахованої особи, вигодонабувач ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», страхова сума на кожний період страхування (календарний місяць) встановлюється в розмірі 100% суми залишку заборгованості страхувальника за кредитним договором на перше число місяця, що відповідає даному періоду страхування, включаючи проценти, пені, штрафи, нараховані протягом останніх трьох місяців, які передували страховому випадку, але не більше 250000,00 грн, незалежно від кількості та сум кредитів, наданих вигодонабувачем застрахованій особі. Страхова сума зазначається у щомісячному реєстрі, що надається протягом 10 перших календарних днів кожного місяця банком страховику. Страховий тариф становить 0,4% від страхової суми. Строк дії Договору страхування дорівнює строку дії Кредитного договору (т. 1 а.с. 37).
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» свої зобов'язання за кредитним договором виконало в повному обсязі, а саме надало відповідачу грошові кошти в обсязі та у строк визначені умовами кредитного договору.
В той же час, всупереч умов кредитного договору відповідач тривалий час не вносить платежів на повернення кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання. Внаслідок неналежного виконання зобов'язань за кредитним договором у відповідача станом на 14.04.2023 утворилась заборгованість у розмірі 26316,96 грн, з яких: заборгованість за тілом кредиту - 20446,61 грн та заборгованість за відсотками - 5870,35 грн (т. 2 а.с. 82-88 - розрахунок заборгованості), що підтверджується, також, виписками по рахунку № НОМЕР_2 за період з 12.11.2008 по 14.04.2023 (т. 1 а.с. 39-60, т. 1 а.с. 61-250, т. 2 а.с. 1-81).
Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» (код ЄДРПОУ 14305909) (первісний кредитор) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» 13.04.2023 уклали договір відступлення права вимоги № 114/2-58, відповідно до п. 2.1. якого на умовах, встановлених цим договором та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, первісний кредитор передає (відступає) новому кредиторові за плату, а новий кредитор приймає належні первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (портфель заборгованості). Перелік кредитних договорів, боржників, розрахунок сум заборгованості боржника на дату підписання договору зазначені в додатку 1 до договору (попередній реєстр боржників), що є його невід'ємною частиною.
Згідно з п. 2.2 договору відступлення новому кредитору зазначених в попередньому реєстрі боржників (додаток № 1 до договору) прав вимоги відбувається за умови виконання новим кредитором п. 3.2 договору, та з моменту підписання сторонами реєстру(ів) боржників, складених за формою, наведеною в додатку №2 до договору. Сторони погодили, що реєстр(и) боржників підписується(ються) сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання договору та попереднього реєстру боржників.
Внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, новий кредитор заміняє первісного кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості і відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог первісного кредитора, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань за кредитними договорами. права вимоги переходять до нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення. загальний розмір прав вимоги, що відступається, згідно попереднього реєстру боржників становить: 336533872 (триста тридцять шість мільйонів п'ятсот тридцять три тисячі вісімсот сімдесят дві гривні) 91 копійка, пеня 29096 грн. 72 коп. Остаточний розмір прав вимоги, що відступається згідно умов даного договору визначається на дату відступлення прав вимоги та зазначається в реєстрі боржників (п. 2.3 договору).
Відповідно до п. 2.6, 2.7 договору відступлення прав вимоги за договором здійснюється без згоди боржників за кредитними договорами та/або поручителів за договорами забезпечення.
Протягом 10 календарних днів з дати відступлення прав вимоги за цим договором первісний кредитор здійснює розсилку повідомлень боржникам та поручителям про відступлення новому кредитору прав вимоги, підготовлені за формою згідно з додатком № 3,3-1 до цього договору.
Відповідно до п. 3.1 та 3.2 договору загальна вартість прав вимоги за договором (ціна договору) становить 12720706 (дванадцять мільйонів сімсот двадцять тисяч сімсот шість) гривень 62 коп.
Новий кредитор здійснює оплату загальної вартості (ціни договору) шляхом безготівкового переказу на рахунок первісного кредитора № НОМЕР_3 в АТ «Райффайзен Банк», м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи 14305909, МФО 380805, протягом 2 (двох) робочих днів з моменту укладення цього договору.
На підставі п. 5.1 договору не пізніше 180 (сто вісімдесят) календарних днів з дати відступлення прав вимоги за кредитними договорами та відступлення прав за договорами забезпечення, первісний кредитор передає, а новий кредитор зобов'язаний прийняти документацію, про що складається акт приймання-передачі за формою згідно з додатком №4 до договору. Приймання-передача документації здійснюється уповноваженими представниками сторін за адресою первісного кредитора м. Київ, вул. Алмазова Генерала 4а.
Відповідно до п. 7.1 договору цей договір набирає силу з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін і скріплення печатками та діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань по договору.
Додаткові угоди, додатки до договору, а також попередній реєстр боржників, реєстри боржників, а також акти приймання-передачі, зазначені в ст.5 договору, є невід'ємними частинами договору (п. 8.2 договору).
Згідно з п. 8.3 договору зміни і доповнення до договору вчиняються виключно у письмовій формі за взаємною згодою сторін, крім випадків, передбачених договором. Жодна із сторін не має права передавати свої права та обов'язки по цьому договору третім особам без письмової згоди другої сторони (т. 2 а.с. 92-99).
03 січня 2024 року АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» уклали додаткову угоду №6 до договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023, відповідно до якої, у зв'язку із технічними помилками, що були допущені в реєстрі боржників від 18.04.2023 при відступленні права вимоги за кредитами згідно договором, сторони вирішили внести зміни (уточнення) до пунктів реєстру боржників від 18.04.2023 року (додатку до договору) виклавши їх в редакції наведеній в додатку 1 до додаткової угоди № 6 від 03.01.2024 року до договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023 року (т. 2 а.с. 101).
Згідно з витягом з додатку №1 до додаткової угоди №6 до договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023 до ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» перейшло право вимоги до ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , за кредитним договором №010/8831/82/78518, дата видачі кредиту 12.11.2008, дата повернення кредиту 11.11.2025, сума договору 20500, сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту 20446,61 грн, сума заборгованості за відсотками 5870,35 грн, загальна сума заборгованості 26316,96 грн, розмір щомісячного платежу 1647,50 грн, кількість днів прострочки - 687, сума останнього платежу - 8110,72 грн, дата останнього платежу 31.08.2022, дата відступлення 14.04.2023 (т. 2 а.с. 102).
Згідно з платіжною інструкцією № 71034 від 13.04.2023, на виконання вимог п. 3.2 договору, ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» сплатило АТ «Райффайзен Банк» на рахунок № НОМЕР_3 в АТ «Райффайзен Банк», м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи 14305909, плату за відступлення права вимоги згідно договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023 у розмірі 12720706 (дванадцять мільйонів сімсот двадцять тисяч сімсот шість) гривень 62 коп (т. 2 а.с. 100).
АТ «Райффайзен Банк» направило ОСОБА_1 повідомлення-вимогу, якою повідомило про відступлення права вимоги ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» та необхідність сплатити борг у розмірі 26316,96 грн на нові реквізити до 11.05.2023 (т. 2 а.с. 103-104).
22 травня 2024 року ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» направило ОСОБА_1 досудову вимогу, якою повідомило про відступлення АТ «Райффайзен Банк» права вимоги за кредитним договором № 010/8831/82/78518 ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» та необхідність виконати зобов'язання протягом 7 днів перед ТОВ «ФК «Кредит-Капітал», а саме, погасити заборгованість у розмірі 26316,96 грн на вказані реквізити (т. 2 а.с. 105 - досудова вимога, т. 2 а.с. 117-120 - копія списку поштових відправлень, т. 2 а.с. 121 - копія квитанції).
З досліджених письмових доказів судом встановлено, що новий кредитор - позивач ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» не здійснював будь-яких додаткових нарахувань щодо заборгованості відповідача та станом на дату звернення позивача до суду заборгованість відповідача ОСОБА_1 перед позивачем складає: 26316,96 грн, з яких заборгованість за тілом кредиту - 20446,61 грн, заборгованість за відсотками - 5870,35 грн.
Відповідач відзиву та своїх заперечень на позовну заяву не подав, так само як і доказів на спростування заявлених позивачем вимог.
Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЦК України цивільні відносини засновані на засадах юридичної рівності, вільного волевиявлення та майнової самостійності їх учасників.
Згідно зі ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 ЦК України. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Відповідно до пункту 1 частини другої статті 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема, договори та інші правочини.
Свобода договору є однією із загальних засад цивільного законодавства, що передбачено у пункті 3 частини першої статті 3 ЦК України.
Одним із основоположних принципів цивільного судочинства є справедливість, добросовісність та розумність, що передбачено у пункті 6 частини першої статті 3 ЦК України.
Тобто, дії учасників цивільних правовідносин мають відповідати певному стандарту поведінки та характеризуватися чесністю, відкритістю та повагою до інтересів іншої сторони чи сторін договору.
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно з ч. 1 ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Кредитний договір укладається у письмовій формі (ч. 1 ст. 1055 ЦК України).
Відповіддо до ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-комунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв'язку.
Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Частиною першою статті 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Як передбачено частиною першою статті 1048 ЦК України, норми якої в силу частини другої статті 1054 ЦК України поширюються на кредитні відносини, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов'язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов'язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Згідно зі ст. 1080 ЦК України договір факторингу є дійсним незалежно від наявності домовленості між клієнтом та боржником про заборону відступлення права грошової вимоги або його обмеження. У цьому разі клієнт не звільняється від зобов'язань або відповідальності перед боржником у зв'язку із порушенням клієнтом умови про заборону або обмеження відступлення права грошової вимоги.
Статтею 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 81, ч. 1 ст. 89 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
З досліджених судом доказів встановлено, що між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» (нова назва - АТ «Райффайзен Банк») та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 010/8831/82/78518 від 12.11.2008 з подальшими змінами, на підставі якого відповідачу було відкрито картковий рахунок із встановленим лімітом кредитування у розмірі 5000,00 грн, який в подальшому відповідно до умов договору було збільшено до 20500,00 грн. Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав в повному обсязі. Відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання за договором не виконував належним чином, внаслідок чого виникла заборгованість у розмірі 26316,96 грн, з яких заборгованість за тілом кредиту - 20446,61 грн, заборгованість за відсотками - 5870,35 грн. Заборгованість нарахована відповідно до умов договору.
На підставі договору відступлення права вимоги № 114/2-58 від 13.04.2023 позивач набув право вимоги до відповідача на вищевказану заборгованість відповідача за кредитним договором. Будь-яких додаткових нарахувань позивач не здійснював.
Враховуючи вищезазначене суд вбачає за необхідне позов задовольнити повністю.
За подання позовної заяви майнового характеру позивач сплатив судовий збір у розмірі 2422,40 грн (т. 2 а.с. 128 - платіжна інструкція).
На підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України сплачений позивачем судовий збір у розмірі 2422,40 грн підлягає стягнення з відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст. 1, 207, 509, 514, 525, 526, 611, 625, 626, 628, 638, 1048, 1049, 1054, 1055 ЦК України, ст. 2, 19, 81, 89, 141, 259, 263-265, 268, 273, 274, 279, 354, 355 ЦПК України, суд
Позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.
Стягнути із ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ»(за реквізитами: ЄДРПОУ 35234236, НОМЕР_5 , банк отримувача - АТ «Райффайзен Банк», місце реєстрації юридичної особи: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус, 28, 3 поверх) заборгованість за кредитним договором № 010/8831/82/78518 від 12.11.2008 у розмірі 26316 (двадцять шість тисяч триста шістнадцять) гривень 96 копійок, з яких: заборгованість за тілом кредиту - 20446 (двадцять тисяч чотириста сорок шість) гривень 61 копійка, заборгованість за відсотками - 5870 (п'ять тисяч вісімсот сімдесят) гривень 35 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» ((за реквізитами: ЄДРПОУ 35234236, НОМЕР_5 , банк отримувача - АТ «Райффайзен Банк», місце реєстрації юридичної особи: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус, 28, 3 поверх) судовий збір у розмірі 2422(дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи:
Позивач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ», код ЄДРПОУ 35234236, місцезнаходження юридичної особи: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус, 28, 3 поверх.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Головуючий суддя Т.М. Солдатова