1Справа № 335/11389/24 2-о/335/399/2024
18 жовтня 2024 року Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя в складі:
головуючого судді Шалагінової А.В.,
за участі секретаря судового засідання Савченко О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 107-б, заяву ОСОБА_1 ,заінтересована особа - Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги наступним.
01.10.2024 на території м. Пологи Запорізької області померла бабуся заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Смерть бабусі підтверджується копіями документів, що видані на території, яка є тимчасово не підконтрольною державній владі України внаслідок окупації. Проте, відповідно до вимог законодавства України, вищезазначена документація на території України є недійсною, тому заявниця позбавлена можливості зареєструвати смерть бабусі на території України. Просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , визнавши датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та місцем смерті м. Пологи, Запорізька область, Україна.
Заявниця просила розглянути справу за її відсутності, про що подала відповідну заяву.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом належним чином. Причини неявки суду не повідомив.
За таких обставин, та враховуючи, що розгляд даної справи відповідно до вимог частини другої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) здійснюється невідкладно, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявниці та представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.
Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами в межах заявлених вимог, суд встановив наступне.
Як випливає з копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданого 06.05.1992 Відділом записів актів громадянського стану м. Пологи, актовий запис № 116 від 06.05.1992, копії свідоцтва про народження матері заявниці - ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , виданого 12.11.1968 Велико-Новосілківським районним бюро записів актів громадянського стану Донецької області, актовий запис № 127 від 12.11.1968, копії свідоцтва про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 , виданого районним відділом ЗАГС м. Пологи Запорізької області, актовий запис № 200 від 14.11.1987, копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_6 серії НОМЕР_4 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 12 від 26.06.2020, ОСОБА_2 є бабусею заявниці ОСОБА_1 .
Згідно з копією документа, виданого на тимчасово окупованій території, з назвою «Свідоцтво про смерть» серії НОМЕР_5 , актовий запис № 170249900001000269007 від 03.10.2024, виданого «99000010 Територіальним відділом РАЦС Пологівського району Управління РАЦС Запорізької області» ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Пологи Запорізької області, - що є тимчасово окупованою територією України.
Згідно з копією документа із назвою «Довідка про смерть» № С-00446 від 03.10.2024, виданим органом РАЦС на тимчасово окупованій території, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Пологи Запорізької області, причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротична хвороба серця, хронічна ішемічна хвороба серця.
Також заявниця долучила до матеріалів справи фотокартку з місця поховання ОСОБА_2 .
Вказаний населений пункт розташовано на тимчасово окупованій території України відповідно до Переліку територій на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (зі змінами).
Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
За вимогами ч.ч. 3, 4 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
З урахуванням наданих суду документів, а також, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для проведення державної реєстрації факту смерті бабусі, суд, враховуючи вищенаведені положення законодавства, доходить висновку про підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Пологи Запорізької області, Україна.
За наведених обставин вимоги заявниці суд вважає обґрунтованими, оскільки надані нею докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.
Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 95, 265, 268, 272, 273, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області, визнавши датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 та місцем смерті - м. Пологи Запорізької області, Україна.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Копію рішення невідкладно надіслати для виконання до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Рішення складене в повному обсязі 18 жовтня 2024 року.
Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складання в повному обсязі.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Інформація про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України:
Заявник - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 ;
Заінтересована особа - Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), юридична адреса: вул. Сеченова, буд. 25-Б, м. Запоріжжя, 69067.
Суддя А.В. Шалагінова