Справа № 490/6105/24
нп 2/490/2832/2024
Центральний районний суд м. Миколаєва
про закриття підготовчого провадження та
призначення справи до судового розгляду по суті
17 жовтня 2024 року м. Миколаїв
Центральний районний суд м. Миколаєва у складі головуючого судді Саламатіна О.В., за участю секретаря судового засідання Рябой Д.В., представниці позивачки ОСОБА_1 - адвоката Коренко Т.В. та представниці відповідачки ОСОБА_2 - адвоката Долгової Л.В., розглянувши у підготовчому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Ємельянова Наталія Валеріївна, про визнання заповіту недійсним, -
В провадженні Центрального районного суду м. Миколаєва перебуває цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Ємельянова Наталія Валеріївна, про визнання заповіту недійсним.
Розгляд справи постановлено проводити в порядку загального позовного провадження та призначено проведення підготовчого засідання.
В підготовчому засіданні 18.09.2024 року оголошувалася перерва до 12:00 17.10.2024 року.
В підготовчому засіданні, представниця позивачки, з урахуванням відповіді від АТ КБ "Приватбанк" від 08.10.2024 року за №20.1.0.0.0/7-241004/64931, просила витребувати у АТ КБ "Приватбанк" довідку про рух коштів за період з травня 2022 року по 23 березня 2024 року по банківському рахунку НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 ), та зазначити суму залишку коштів на рахунку, станом на 23 березня 2024 року. Також повідомила про неможливість надання відповіді на відзив до закінчення підготовчого провадження, оскільки ознайомилася з відзивом лише 17.10.2024 року.
З урахуванням розгляду судом вказаних клопотань, наполягала на закінченні підготовчого провадження та призначення розгляду справи по суті.
Представниця відповідачки в підготовчому засіданні надала суду клопотання про виклик до суду в якості свідків наступних осіб: ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Вказані особи, на переконання представниці відповідачки, можуть підтвердити обставини стану здоров'я спадкодавиці та факти спілкування з нею позивачів, намір оформити спадщину на сестру. Проти клопотання представниці позивачки про витребування доказів не заперечувала. В підготовчому засіданні представниця позивачки, проти задоволення клопотання про виклик свідків не заперечувала, поклалася в даному питанні на розсуд суду.
Інших заяв, клопотань від учасників справи не надійшло. В підготовчому засіданні представники сторін повідомили суд, що їх довірителі не бажають укласти мирову угоду, передати справу на розгляд третейського суду або звернутися до суду для проведення врегулювання спору за участю судді. Підтвердили, що повідомили суду про всі обставини справи, які їм відомі, надали докази, на які вони посилаються у позові і відзиві. Наполягали на відсутності необхідності в даній справі призначення експертизи.
Представницею позивачки не подавались зави про збільшення (зменшення) розміру позовних вимог, зміни предмету або підстав позову.
Представники сторін вважають можливим призначити справу до судового розгляду по суті.
Заслухавши клопотання учасників справи та їх пояснення, проаналізувавши матеріали цивільної справи, суд зазначає таке.
Статтею 198 ч. 1 ЦПК України визначено, що підготовче засідання проводиться за правилами, встановленими главою 6 цього розділу, з урахуванням особливостей підготовчого засідання, встановлених цим Кодексом.
Статтею 200 ЦПК України передбачено, що у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті.
Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (частина перша статті 5 Цивільного процесуального кодексу України).
Згідно з п. 4 частини 5 статті 12 ЦПК України суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим кодексом.
За змістом частини першої та пункту 3 частини другої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються в тому числі і показаннями свідків.
Право подавати докази, брати участь у дослідженні доказів, ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам встановлено пунктом 2 частини першої статті 43 ЦПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Зважаючи на викладене, з метою забезпечення можливості учасникам справи реалізації процесуальних прав, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання представниці позивачки та витребувати у від АТ КБ "Приватбанк" довідку про рух коштів за період з травня 2022 року по 23 березня 2024 року по банківському рахунку НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 ), та зазначити суму залишку коштів на рахунку, станом на 23 березня 2024 року.
Крім того, свідки, у відповідності до частини першої статті 65 ЦПК України, є одними із учасників процесу.
Згідно з частиною першою статті 69 ЦПК України свідком може бути кожна особа, якій відомі будь-які обставини, що стосуються справи.
У відповідності до частини 1 статті 90 ЦПК України, показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи.
Згідно вимог частин 1 - 4 статті 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи. У заяві про виклик свідка зазначаються його ім'я, місце проживання (перебування) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити. В ухвалі про відкриття провадження у справі або в іншій ухвалі, якою суд вирішує питання про виклик свідка, суд попереджає свідка про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання чи відмову від давання показань на вимогу суду. Заява про виклик свідка має бути подана до або під час підготовчого судового засідання, а якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, - до початку першого судового засідання у справі.
Розглянувши клопотання представниці відповідачки про виклик свідків, суд вважає, що його слід задовольнити та викликати для допиту в судовому засіданні в якості свідків наступних осіб: ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки вказані особи, на переконання представниці відповідачки, можуть підтвердити обставини стану здоров'я спадкодавиці та факти спілкування з нею позивачів, намір оформити спадщину на сестру.
Отже, при підготовці справи до судового розгляду були проведені усі необхідні підготовчі дії, передбачені ст. 197 ЦПК України. Суд вважає їх достатніми для закінчення підготовки справи до судового розгляду.
Підстави ухвалити рішення, передбачені ч. 3 ст. 200 ЦПК України, відсутні.
Суд з'ясував думку сторін щодо дати призначення судового засідання для розгляду справи по суті.
Оскільки підстави для залишення позовної заяви без розгляду чи закриття провадження у справі відсутні, позивач не відмовився від позову, а відповідач не визнав позову, сторони не уклали мирової угоди, тож суд вважає необхідним закрити підготовче судове провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 76, 77, 90, 91, 197 - 200, 258-261, 353 ЦПК України, суд -
Клопотання представниці позивачки ОСОБА_1 - адвоката Коренко Т.В. про витребування доказів, задовольнити.
Витребувати у АТ КБ "Приватбанк" (01001, м.Київ, вул. Грушевського, будинок 1д)інформацію у виді довідки про рух коштів за період з травня 2022 року по 23 березня 2024 року по банківському рахунку НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 ), з зазначенням суми залишку коштів на рахунку, станом на 23 березня 2024 року.
Клопотання представниці відповідачки ОСОБА_2 - адвоката Долгової Л.В. про виклик свідків, задовольнити.
Викликати для допиту в судовому засіданні свідків:
ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;
ОСОБА_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2
Закрити підготовче провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Ємельянова Наталія Валеріївна, про визнання заповіту недійсним.
Призначити справу до судового розгляду по суті на 02.12.2024 року на 10:00 годин в приміщенні Центрального районного суду м. Миколаєва (м. Миколаїв, вул. Декабристів, 41/12, каб. № 9).
Про дату, час та місце проведення судового розгляду справи по суті повідомити учасників справи.
Роз'яснити, що витрати, пов'язані із залученням свідків належать до витрат, пов'язаних з розглядом справи. Свідку у зв'язку з викликом до суду відшкодовуються витрати, що пов'язані з переїздом до іншого населеного пункту та наймом житла, а також виплачується компенсація за втрачений заробіток чи відрив від звичайних занять.
Роз'яснити свідкам:
свідок зобов'язаний з'явитися до суду у визначений час і дати правдиві показання про відомі йому обставини. Показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини. Якщо показання свідка ґрунтуються на повідомленнях інших осіб, то ці особи повинні бути також допитані. За відсутності можливості допитати особу, яка надала первинне повідомлення, показання з чужих слів не може бути допустимим доказом факту чи обставин, на доведення яких вони надані, якщо показання не підтверджується іншими доказами, визнаними допустимими згідно з правилами ЦПК України;
свідок, даючи показання, може користуватися записами лише в тих випадках, якщо його показання пов'язані з будь-якими обчисленнями та іншими даними, які важко зберегти в пам'яті. Ці записи подаються судові та учасникам справи і можуть бути приєднані до справи за ухвалою суду;
свідок має право давати показання рідною мовою або мовою, якою він володіє, користуватися письмовими записами, відмовитися від давання показань у випадках, встановлених законом, а також на компенсацію витрат, пов'язаних з викликом до суду;
фізична особа не має права відмовитися давати показання, крім показань щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів (до яких відносяться: чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, над якою встановлено опіку чи піклування, член сім'ї або близький родич цих осіб), які можуть тягнути юридичну відповідальність для нього або таких членів сім'ї чи близьких родичів.
Попередити свідків:
особа, яка відмовляється давати показання, зобов'язана повідомити причини відмови;
відмова свідка від давання показань у суді - караються штрафом від п'ятдесяти до трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців;
завідомо неправдиве показання свідка, подання завідомо недостовірних або підроблених доказів, - караються виправними роботами на строк до двох років або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років;
ті самі дії, вчинені з корисливих мотивів, - караються виправними роботами на строк до двох років або обмеженням волі на строк до п'яти років, або позбавленням волі на строк від двох до п'яти років (ст.ст. 384, 385 Кримінального кодексу України).
Роз'яснити учасникам справи та процесу:
свідок може бути допитаний повторно в тому самому або наступному засіданні за його власною заявою, заявою сторін та інших учасників справи або з ініціативи суду;
під час дослідження інших доказів свідкам можуть ставити питання сторони, інші учасники справи, суд;
суд може одночасно допитати свідків для з'ясування причин розходжень у їхніх показаннях;
за відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції;
суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з'явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин;
свідок може брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції виключно в приміщенні суду;
у разі неможливості прибуття до суду та участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції за викликом суду свідок зобов'язаний завчасно повідомити про це суд;
у разі неявки в судове засідання свідка суд заслуховує думку учасників справи про можливість розгляду справи за відсутності свідка, який не з'явився, та постановляє ухвалу про продовження судового розгляду або про відкладення розгляду справи, одночасно суд вирішує питання про відповідальність особи, яка не з'явилася;
свідок, який не може прибути у судове засідання внаслідок хвороби, старості, інвалідності або з інших поважних причин, допитується судом у місці його проживання (перебування);
належно викликаний свідок, який без поважних причин не з'явився на судове засідання або не повідомив про причини неявки, може бути підданий приводу через відповідні органи Національної поліції України з відшкодуванням у дохід держави витрат на його здійснення;
сторони, треті особи та їхні представники за їхньою згодою, в тому числі за власною ініціативою, можуть бути допитані як свідки про відомі їм обставини, що мають значення для справи;
якщо сторона, третя особа, їх представники заявляють, що факти, які мають значення для справи, їм відомі особисто, вони за їхньою згодою можуть бути допитані як свідки згідно із статтями 230-232 ЦПК України;
письмове опитування учасників справи як свідків проводиться у порядку статті 93 ЦПК України.
Копію ухвали направити учасникам справи та учасникам процесу - до відома та виконання.
Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: http://court.gov.ua/fair/sud1423/.
Ухвала набирає законної сили в порядку встановленому статею 261 ЦПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Саламатін