ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/19864/24
провадження № 1-кс/753/2905/24
"15" жовтня 2024 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дарницької окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12024100020003842, відомості в ЄРДР внесені 07.09.2024 за ч. 2 ст. 140 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів
Старший слідчий СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Дарницької окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , звернувся до Дарницького районного суду м. Києва з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом клопотання слідчий вказує, що у провадженні СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві перебувають вказані матеріали кримінального провадження, під час досудового розслідування за якими встановлено, що до Дарницького УП ГУНП у м. Києві надійшла заява про те, що 06.08.2024 в приміщенні Медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , під час пологів у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 її новонародженій донці ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в результаті неналежного виконання медичним працівником своїх професійних обов?язків були спричинені тяжкі наслідки, які могли потягнути за собою смерть останньої, яка наступила 06.09.2024 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄО 47186 від 06.09.2024).
Також, слідчий зазначає, що в ході проведених першочергових слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_5 під час вагітності спостерігалась у лікарів КНП Київський міський медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , куди 06.08.2024 була госпіталізована та під час пологів народила доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Цього ж дня, після народження ОСОБА_6 у важкому стані переведена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де після тривалого лікування 06.09.2024 було констатовано її біологічну смерть.
Оскільки ведення вагітності та прийняття пологів у ОСОБА_5 здійснювалось лікарями КНП Київський міський медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що підтверджується наданими потерпілою копіями документів, у органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що медична документація, щодо вагітності, пологів та народженої дитини зберігається у вказаній медичні установі.
З урахуванням необхідності проведення судово-медичних експертиз з метою встановлення належної кваліфікації та прийняття законного рішення у кримінальному провадженні, а також враховуючи, що документи, тимчасовий доступ до яких прсить надати слідчий, можуть слугувати доказами у даному кримінальному провадженні, слідчий вважає за необхідне отримати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації щодо вагітності, пологів та новонародженої дитини ОСОБА_5 .
У судове засідання слідчий не з'явився, надав письмову заяву про розгляд клопотання без його участі. Особа, у володінні якої знаходяться документи, про тимчасовий доступ до яких вирішується питання, також надала заяву про розгляд клопотання слідчого без її участі.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно зі ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Згідно із ч. 1 ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Відповідно до положень ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Як вбачається з клопотання, відомості, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не підпадають під категорію речей і документів, до яких заборонено доступ (ст. 161 КПК України), однак містять охоронювану законом таємницю (ст. 162 КПК України).
Відповідно до ст. 32 Конституції України, ст.ст. 39-1, 40 «Основ законодавства про охорону здоров'я», ст.ст. 10, 11 Закону України «Про інформацію», ст.ст. 7, 14 Закон України «Про захист персональних даних» відомості про стан здоров'я фізичної особи становлять лікарську таємницю та відносяться до конфіденційної інформації (інформації з обмеженим доступом), доступ до якої надається у випадках та в порядку, передбачених чинним законодавством. Медична інформація про фізичну особу надається лікувально-профілактичним закладом в рамках цивільного, адміністративного судочинства та кримінального провадження в порядку, встановленого відповідним процесуальним законодавством.
Медична документація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, знаходиться у КНП Київський міський медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та, відповідно до ст. 162 КПК України, є документами, що становлять лікарську таємницю та, окрім того, містять персональні дані особи.
Проведення тимчасового доступу до оригіналів документів обґрунтоване слідчим тим, що відповідно до Інструкції про проведення судово-медичної експертизи, затверженої наказом МОЗ України № 6 від 17.01.1995 призначення судово-медичної експертизи вимагає надання експертові для дослідження відомостей про стан потерпілої та проведені медичні заходи, які містяться в оригіналах медичних документів у медичних установах, де здійнювалось лікування.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З урахуванням викладеного, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим у клопотанні достатньо доведено, що вказаний захід забезпечення кримінального провадження спрямований на з'ясування важливих обставин, які мають доказове значення у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, а медичні документи необхідні для проведення судово-медчиної експертизи з метою встановлення належної кваліфікації та прийняття законного рішення у кримінальному провадженні.
Відтак, з метою виконання завдань кримінального провадження під час досудового розслідування, клопотання підлягає задоволенню, оскільки інформація, про витребування якої поставлено питання, необхідна для досягнення мети досудового розслідування та встановлення усіх обставин кримінального правопорушення.
Керуючись ст. ст. 93, 131, 132, 159 - 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотаннястаршого слідчого СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дарницької окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12024100020003842, відомості в ЄРДР внесені 07.09.2024 за ч. 2 ст. 140 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчим слідчим СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ (з можливістю тимчасового вилучення) у кримінальному провадженні № 12024100020003842 від 07.09.2024 до оригіналів медичної документації: історії вагітності та пологів, обмінної карти вагітної, індивідуальної карти вагітної та породілі на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також медичної карти новонародженого та іншої документації, що стосується її вагітності, пологів та новонародженої дитини, яка зберігається в КНП Київський міський медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали - до 14 грудня 2024 року включно.
Слідчий суддя роз'яснює, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1