Справа № 166/1511/24
Провадження 1-кс/166/558/24
про тимчасовий доступ до речей і документів
16 жовтня 2024 року смт Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 ( сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з старшим групи прокурорів-прокурором Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024035570000116 від 19.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
З клопотання слідує,18.09.2024 в чергову частину відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 17.09.2024, близько 20 год, її чоловік ОСОБА_6 , перебуваючи у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 умисне спричинив тілесні ушкодження заявниці.
На підставі заяви ОСОБА_5 , відомості про дане кримінальне правопорушення, 19.09.2024 № 12024035570000116 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 17.09.2024, близько 20 год, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , в ході сварки, яка виникла на ґрунті особистих неприязних відносин, умисне спричинив своїй дружині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительці АДРЕСА_1 , тілесні ушкодження.
Також було встановлено, що після отриманих тілесних ушкоджень потерпіла ОСОБА_5 в період часу з 18.09.2024 по 24.09.2024, стаціонарно лікувалася в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Любешівської селищної ради (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).
Згідно п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов'язаний звернутися до експерта для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Кваліфікуючою ознакою ст. 125 КК України є наявність в потерпілого тілесних ушкоджень.
У зв'язку з цим, з метою з'ясування ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілої ОСОБА_5 виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи.
Водночас, дані щодо наявних у потерпілого ушкоджень містяться в медичній документації, яка знаходиться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Любешівської селищної ради (юридична адреса: АДРЕСА_3 ) та яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема лікарську таємницю потерпілої ОСОБА_7 .
У ході тимчасового доступу до документів планується отримати доступ до медичної документації на ОСОБА_5 , а саме картки стаціонарного хворого з подальшим її вилученням.
Дізнавач ОСОБА_8 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів медичної документації стосовно ОСОБА_5 , в КП “ ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки вони мають значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, проведення судово- медичної експертизи та будуть використані як докази.
Дізнавач ОСОБА_8 просить провести розгляд клопотання без її участі, просить його задовольнити.
Представник КП “ ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явився, звернулися із клопотанням про розгляд справи без участі їх представника.
Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.
Згідно до п. 2 ч.1 ст. 152 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Разом з тим, за нормами ч.7 ст. 163 КПК Укрїни, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно до витягу з ЄРДР № 12024035570000116 від 19.09.2024 року, рапортом ОСОБА_9 ,письмовими поясненнями ОСОБА_5 від 18.09.2024 року, протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 18.09.2024 року, стверджено, що органами досудового розслідування проводиться розслідування кримінального провадження за фактом,що 18.09.2024 в чергову частину відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 17.09.2024, близько 20 год, її чоловік ОСОБА_6 , перебуваючи у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 умисне спричинив тілесні ушкодження заявниці.
Отже, враховуючи,що речі і документи,які містять охоронювану законом таємницю, доступ до яких проситься ст. слідчий , з можливістю їх вилучення оригіналів, знаходяться у володінні КП “ ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, клопотання підлягає задоволенню.
Іншим способом встановити зазначені обставини не можливо.
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,слідчий судя,
постановив :
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , дізнавачу відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ та можливість вилучення картки стаціонарного хворого, яка стосується лікування потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 18.09.2024 по 24.09.2024, яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Любешівської селищної ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження,якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали,має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 16 грудня 2024 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1