Справа № 568/1344/24
Провадження № 1-кд/568/1/24
14 жовтня 2024 р. м.Радивилів
Суддя Радивилівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , розглянувши матеріали доручення районного суду для столичного міста Варшава в м. Варшава (Республіка Польща) про вжиття дій у кримінальній справі відносно ОСОБА_2 , -
На розгляді в Радивилівському районному суді Рівненської області знаходиться доручення районного суду для столичного міста Варшава в м. Варшава, V кримінальний відділ (Республіка Польща) про вжиття дій у кримінальній справі відносно ОСОБА_2 , а саме про надання наступної інформації: кому та коли було видане посвідчення водія № НОМЕР_1 , чи було воно видано на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до частини 1 статті 1, частини 1 статті 3 Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, договірні Сторони зобов'язуються надавати одна одній, відповідно до положень цієї Конвенції, як найширшу взаємну допомогу у кримінальному переслідуванні правопорушень, покарання яких, на момент прохання про надання допомоги, підпадає під юрисдикцію судових властей запитуючої Сторони. Запитувана Сторона виконує, у передбачений її законодавством спосіб, будь-які судові доручення, які стосуються кримінальної справи і які надсилаються їй судовими властями запитуючої Сторони з метою забезпечення свідоцьких показань або передачі предметів, які являють собою речові докази, матеріалів судової справи або документів.
Згідно ст. 542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги шляхом вручення документів, виконання окремих процесуальних дій, видачі осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тимчасової передачі осіб, перейняття кримінального переслідування, передачі засуджених осіб та виконання вироків. Міжнародним договором України можуть бути передбачені інші, ніж у цьому Кодексі, форми співробітництва під час кримінального провадження.
Відповідно до положень ст. 561 КПК України - на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені КПК України або міжнародним договором.
02 вересня 2024 року Радивилівським районним судом Рівненської області винесено ухвалу про витребування інформації.
Так, на виконання вищевказаної ухвали надійшов лист від Сервісного центру МВС України в м. Дубно (ТСЦ МВС №5642), згідно з яким ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ВРЕР ДАІ з обслуговування Жовківського району при ГУМВС України у Львівській області 18.07.2013р. було видано посвідчення водія НОМЕР_2 , з правом керування транспортними засобами категорії «В». Дане посвідчення має статус «Загублений». 01.11.2023р. Огородніку Василю ТСЦ 5644 РСЦ МВС в Рівненській області було видано посвідчення водія НОМЕР_3 замість втраченого.
Частинами 1, 2 статті 560 КПК України передбачено, що орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. У разі неправильного або неповного виконання запиту уповноважений (центральний) орган має право вимагати додаткових заходів для виконання запиту. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.
Отже, суд вважає, що доручення районного суду для столичного міста Варшава в м. Варшава (Республіка Польща) про надання інформації у кримінальній справі відносно ОСОБА_3 виконано у повному обсязі, про що слід повідомити Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції та надіслати матеріали, які підтверджують виконання доручення.
Керуючись ст.ст. 558, 560 КПК України, суддя
Повідомити Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції про виконання доручення районного суду для столичного міста Варшава в м. Варшава (Республіка Польща) про вжиття дій у кримінальній справі відносно ОСОБА_3 .
Матеріали, складені за результатами виконання судового доручення районного суду для столичного міста Варшава в м. Варшава (Республіка Польща) про вжиття дій у кримінальній справі відносно ОСОБА_3 - надіслати до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1