Справа № 461/8368/24
Провадження № 1-кс/461/6270/24
14.10.2024 року. м. Львів.
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого 1-го відділення Слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області лейтенанта юстиції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №22024140000000211 від 05.08.2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 201 КК України,-
Слідчий 1-го відділення слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області лейтенант юстиції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №22024140000000211 від 05.08.2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 201 КК України про надання тимчасового доступу до інформації та відомостей, які знаходяться на мобільних телефонах Xiaomi Redmi Note7 Imei1: НОМЕР_1 , Imei2: НОМЕР_2 з сім картою, мобільний телефон Iphone Imei: НОМЕР_3 , якими користувався ОСОБА_5 , а саме до інформації про особисті переписки, смс-повідомлень, вхідних та вихідних з'єднань, спілкування через відповідні месенджери а також службові та чорнові записи, фотографії, зображення, відомості щодо осіб, яким відомі або які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, інформацію про історію використання Web-браузерів та Інтернет-трафіку абонента, а також інших відомостей, що можуть підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення, із можливістю ознайомитися з інформацією, та зробити її копії.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 05 серпня 2024 року на території ММПО СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке слідувало з Канади в Україну, виявлено з приховуванням від митного контролю предмети візуально схожі на частини до короткоствольної нарізної вогнепальної зброї.
05.08.2024 в ході проведення огляду місця події на території СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено та вилучено наступні предмети, речі та документи, а саме:
1.Первинне упакування міжнародного поштового відправлення № CV926089702US, що являє картонну коробку коричневого кольору із приблизним розміром 57х31х20см, в середині якої знаходяться: електрична аудіоколонка моделі AR28sU005588 яка виготовлена з ДСП, задня кришка якої містить сліди пошкодження з синтетичним наповнювачем.
2. 56 складових частин до вогнепальної нарізної короткоствольної зброї, а саме затвором в зборі зі стволом і пружинами до короткоствольної нарізної зброї сімейства Glock з ідентифікуючими ознаками:
Glock 26 5 gen у кількості 2 шт. №AHYW123, AHYW124.
Glock 17 5 gen у кількості 15 шт. №CBZW038, BZZX034, CCAE956, CBZW034, CBUA558, CBZW035, CCAE957, BZAL075,CBZW176, CBZW171, CBZW172, CCAE958, НОМЕР_4 , CCAE960,
АДРЕСА_2 у кількості 39 шт. № CCHX418, CBUM090, CCHX381, CCHX382, CCHX379, CCHX411, CCBA032, CCBA029, CCHX383, CCBA027, CCHX384, CCBA026, CCHX387, CCHX389, CCHX417, CBUM098, CCHX385, CCBA034, CBUM095, CBUM091, CCHX419, CCHX413, CCBA031, CCHX415, CCHX410, CCHX414, CCHX380, CCBA025, CCBA028, CCHX391, CCHX392, CBUM099, CBUM096, CBUM097, CCHX395, CCHX393, CCHX416, CCHX390, CCHX412.
Крім того, 15 серпня 2024 року на території ММПО СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівської митниці Держмитслужби у міжнародному поштовому відправленні №CV926119850US, яке слідувало з Канади в Україну, виявлено з приховуванням від митного контролю предмети візуально схожі на частини до короткоствольної нарізної вогнепальної зброї.
15 серпня 2024 року в ході в ході огляду місця події в приміщенні зони митного контролю місця міжнародного поштового обміну СП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено та вилучено наступні речі, предмети:
1. Міжнародне поштове відправлення №CV926119850US, яке являє собою картонний короб коричневого кольору, розмірами - 75х38х21см., в середині якої знаходяться: пакувальний матеріал; синтетичний наповнювач білого кольору; прозора клейка стрічка та аркуш паперу білого кольору із написом, у які було запаковане відправлення; три електричні аудіоколонки, сірого кольору, виготовлені з ДСП (дві меншого розміру, одна більшого, усі моделі «Sanyo SX-DWM-3900F») із ознаками пошкодження ДСП.;
2. Митна декларація форми CN 23 № CV9261119850US на 1 аркуші паперу формату А4, яка містилася на самому міжнародному поштовому відправленні;
3. 69 саме затворів у зборі зі стволом і пружинами до короткоствольної нарізної зброї сімейства «Glock», запаковані в поліетиленовий пакет з бульбашкою, та обмотані клейкою стрічкою, котрі були приховані у вищезазначені аудіоколонки з наступними ідентифікуючими ознаками:
a) до пістолета типу «Glock 43 USA 9x19» у кількості 23 шт. №№ НОМЕР_5 , AHZK293, AGSZ318, НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 ;
b) до пістолета типу «Glock 19 5 gen» у кількості 36 шт. №№ CCHX204, CCBA022, CCHX590, CCHX386, CCHX591, CCHX592, CCHX594, CCHX595, CCHX201, CCBA021, CCBA017, CCHX388, CCHX202, CCHX207, CCBA015, CCHX211, CCHX209, CCBA018, CCBA016, CCBA024, CCHX197, CCBA019, CCHX396, CCHX394, CCHX208, CCHX200, CCHX398, CCBA020, CCYX205, CCHX397, CCHX203, CCHX206, CCBA023, CCHX199, CCHX198, CCHX210;
c) до пістолета типу «Glock 17 5 gen» у кількості 8 шт. №№ CBUA559, CBZW180, CBZW215, CBZW177, CBZW178, CBZW179, CBZW039, CCFL805;
d) до пістолета типу «Glock 43Х» у кількості 2 шт. №№ AKBW562, AKBW561.
Відповідно до митної декларації №CV926119850US, відправником вказаного міжнародного відправлення зазначено ОСОБА_6 (Mychalchuk Viktor), який проживає або перебуває за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_26 , а отримувачем - ОСОБА_7 , який проживає або перебуває за адресою: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_27 ., згідно митної декларації № CV926089702US, відправником зазначено ОСОБА_8 (Mychalchuk Viktor), який проживає або перебуває за адресою: АДРЕСА_5 , тел. НОМЕР_26 , а отримувачем: ОСОБА_7 , який проживає або перебуває за адресою АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_27 .
25.09.2024 на електронну адресу поштового оператора надійшло повідомлення від відправника з проханням переадресувати МПВ СV926089702US та СV926119850US на адресу: АДРЕСА_6 (згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 396825763 на праві приватної власності належить ОСОБА_9 , РНОКПП НОМЕР_28 , нежитлова будівля), отримувач - « ОСОБА_10 », моб. тел. НОМЕР_29 НОМЕР_30 ( ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_7 , (згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно інформація відсутня), фактично проживає за адресою: АДРЕСА_8 (згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 397242349 на праві приватної власності належить ОСОБА_11 , РНОКПП НОМЕР_31 ).
08.10.2024 під час отримання вищевказаних поштових відправлень, отримувачем яких була ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , остання отримувала їх разом з ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_9 ). Після отримання зазначених поштових відправлень ОСОБА_5 разом з ОСОБА_12 відніс отриманні поштові відправлення до приміщення фотостудії « ІНФОРМАЦІЯ_6 » яка знаходиться на третьому поверсі за адресою АДРЕСА_10 .
Зокрема, в рамках даного кримінального провадження ухвалою слідчого судді Галицького районного суду м. Львова надано дозвіл на проведення обшуку у квартирі в якій фактично проживає ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_9 .
На виконання вказаної ухвали, 09.10.2024, проведено обшук за вищевказаною адресою, під час якого було вилучено мобільний телефон - мобільний телефон марки Xiaomi Redmi Note7 Imei1: НОМЕР_1 , Imei2: НОМЕР_2 з сім картою, мобільний телефон Iphone Imei: НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_5 ..
Таким чином, інформація, наявна на мобільних телефонах Xiaomi Redmi Note7 Imei1: НОМЕР_1 , Imei2: НОМЕР_2 з сім картою, мобільний телефон Iphone Imei: НОМЕР_3 , якими користувався ОСОБА_5 , самостійно або в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки може містити у собі відомості щодо особистої переписки, смс-повідомлень, вхідних та вихідних з'єднань, спілкування через відповідні месенджери а також службові та чорнові записи, фотографії, зображення, відомості щодо осіб, яким відомі або які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, інформацію про історію використання Web-браузерів та Інтернет-трафіку абонента, а також інші відомості, що можуть підтвердити або спростувати факт вчинення даного кримінального правопорушення.
У випадку неотримання зазначеної інформації та відомостей, які знаходяться на даному мобільному телефоні, існує загроза, втрати їх повністю або частково, що, у свою чергу, може призвести до втрати відомостей, які можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні.
Отже, за викладених обставин, з метою збирання та отримання належних та допустимих доказів, враховуючи неможливість отримання вищезазначених відомостей в інший спосіб, виникла необхідність звернутись до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме, із можливістю ознайомитися з інформацією, яка міститься на мобільному телефоні «Iphone», яким користувалася ОСОБА_12 .
За викладених обставин, доводів та обґрунтувань, неможливості отримати згадану інформації в інший спосіб, а також тим, що у випадку не проведення вилучення здобутої інформації, яка зі спливом часу може бути знищена чи пошкоджена як наслідок умисних чи неумисних дій третіх осіб, тому слідчий просить задовольнити клопотання.
У зв'язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей і документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України, провести без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться. Також просить розгляд клопотання проводити у його та прокурора відсутності.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, та у відсутності слідчого та прокурора.
Судом встановлено, що відповідно до ст. 161 КПК України, зазначені у клопотанні документи не є речами, до яких заборонено доступ: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв'язку з наданням правової допомоги, або об'єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вилучення зазначених у клопотанні речей та документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, без вилучення існує реальна загроза зміни або знищення, вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до інформації, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчим Слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області, ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_3 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 на тимчасовий доступ до інформації та відомостей, які знаходяться на мобільних телефонах Xiaomi Redmi Note7 Imei1: НОМЕР_1 , Imei2 : НОМЕР_2 з сім картою, мобільний телефон Iphone Imei: НОМЕР_3 , якими користувався ОСОБА_5 , а саме до інформації про особисті переписки, смс-повідомлень, вхідних та вихідних з'єднань, спілкування через відповідні месенджери а також службові та чорнові записи, фотографії, зображення, відомості щодо осіб, яким відомі або які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, інформацію про історію використання Web-браузерів та Інтернет-трафіку абонента, а також інших відомостей, що можуть підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення, із можливістю ознайомитися з інформацією, та зробити її копії.
Ухвала дійсна два місяці з дня її постановлення, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1 .