Провадження 1-кс/557/258/2024
Справа 557/1645/24
про тимчасовий доступ до речей і документів
11 жовтня 2024 року с-ще Гоща
Слідчий суддя Гощанського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в с-щі Гоща клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024181080000242 від 07.10.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,
Старший слідчий слідчого відділення відділення поліції № 5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Гощанського районного суду Рівненської області з вказаним клопотанням, яке погоджене з прокурором.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 07.10.2024 до чергової частини відділення поліції № 5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що 06.10.2024 з номеру телефону НОМЕР_1 зателефонувала невідома особа та під приводом надання грошової допомоги, шляхом обману, отримавши доступ до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належить заявнику, у період часу з 14 год 32 хв по 14 год 33 хв, з банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , рахунок НОМЕР_3 , заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 в загальній сумі 40 311,62 грн, чим завдала останньому шкоди у вказаному розмірі.
Відомості за вказаним фактом 07.10.2024 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024181080000242, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
З метою повного та всебічного розслідування даного кримінального провадження, слідчий у поданому клопотанні вказує на необхідність у тимчасовому доступі до документів (інформації), яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_1 ), по абонентському номеру НОМЕР_1 .
Вказана інформація, як зазначено у клопотанні, знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », матиме суттєве значення для з'ясування обставин вчинення кримінального правопорушення та в інший спосіб отримати таку неможливо.
У судове засідання старший слідчий слідчого відділення відділення поліції № 5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 надав заяву про розгляд клопотання без її участі, просила його задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого перебуває зазначена у клопотанні інформація, у судове засідання не з'явився, хоча про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином за допомогою надіслання повістки про виклик до суду на електронну адресу, про причини неприбуття у судове засідання не повідомив.
Вивчивши клопотання, ознайомившись з матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024181080000242 від 07.10.2024 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, проаналізувавши доводи клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів та надавши їм оцінку, слідчий суддя дійшла таких висновків.
За змістом ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, належать до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи осіб, про який ідеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане. Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні оператора мобільного зв'язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, сприяти розкриттю вчиненого кримінального правопорушення, а іншими способами її отримати неможливо.
Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність, передбачених ст. 132, ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, підстав для задоволення клопотання слідчого.
Водночас слідчий суддя враховує, що надання доступу до інформації, вказаної у клопотанні, не справить негативного впливу на діяльність оператора мобільного зв'язку та власників (користувачів) мобільних терміналів, оскільки не перешкоджає діяльності оператора, не створює перешкод у використанні майна і не пов'язане із розкриттям змісту особистих розмов та повідомлень.
Керуючись ст.ст. 110, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділення поліції № 5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів (інформації), яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_1 ), за період часу з 01.09.2024 по строк виконання ухвали за абонентським номером: НОМЕР_1 (без розкриття змісту особистих розмов та повідомлень), а саме: документів (інформації) про:
- сеанси мобільного зв'язку, вхідні-вихідні телефонні дзвінки, надіслані та отримані СМС-повідомлення (без розкриття їх змісту), нульових з'єднань абонентських номерів із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувались дані SIM-карти, з прив'язкою до базових станцій, із зазначенням місця знаходження абонентів «А» та «Б» (співрозмовників);
- типи з'єднання абонента «А»: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента «А»;
- інтернет-з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, абонентського номеру НОМЕР_1 (абонент «А») - ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонента «А» (абоненти «Б»); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента «А»;
- осіб, за якими зареєстроване з'єднання абонентського номеру НОМЕР_1 , ІР-адреси і його місце знаходження, дані вказані особою при укладенні договору про надання інтернет послуг (прізвище, ім'я та по батькові, місце реєстрації, ІПН, копія паспорта, номер телефону), адреса місцезнаходження прийомо-передаючого обладнання за вказаний вище період, з допомогою якого здійснюється вихід в мережу Інтернет через наявні ІР-адреси; інформацію про те статичним чи динамічним являється ІР-адреса, інформацію про використання 3G, 4G (номер SIM-карти, МАС-адреси), з використанням яких здійснюється вихід в мережу Інтернет через вказану ІР-адресу;
- щодо місця та адреси придбання SIM-карти мобільного зв'язку абонентського номеру НОМЕР_1 , руху коштів по SIM-картах з повною розшифровкою контрагентів, призначення платежів, поповнення абонентної плати, із зазначенням суми, дати, часу місця поповнення, номерів банківських рахунків (банківських карток), реквізитів банківських установ, які при цьому використано, адреси банкоматів, терміналів тощо поповнення рахунків;
- щодо встановлення і використання платіжних послуг, електронних грошей і електронних гаманців, мобільних застосунків, під час реєстрації в яких вказували абонентський номер НОМЕР_1 ;
- при встановленні і використанні платіжних послуг, електронних грошей і електронних гаманців, мобільних застосунків - надати інформацію щодо ідентифікації особи (паспортні дані, ІПН, прізвище, ім'я, по батькові, дату народження, місце проживання, «нікнейм», логін, електронну скриньку тощо); IP-адреси з вказівкою дати та часу, руху грошових коштів із зазначенням усіх платіжних даних та реквізитів, у тому числі номерів банківських карток щодо руху коштів з повним розшифруванням контрагентів та призначеннями платежів, зазначенням часу і дати, адреси розміщення банкоматів, терміналів, відділень фінансових установ, за допомогою яких здійснювалося поповнення, зняття (перерахування) грошових коштів.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вище зазначену інформацію надати на електронному носієві інформації в електронному вигляді.
Строк дії ухвали до 10.12.2024.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1