Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/2653/24
Провадження № 2-о/376/293/2024
"01" жовтня 2024 р. Сквирський районний суд Київської області в складі: головуючої судді Ловінської С.С., з участю секретаря судового засідання Кропивлянської С.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сквира цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , заінтересовані особи : Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_2 про встановлення факту смерті, -
Заявниця звернулася в суд із вказаною вище заявою, яку обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько ОСОБА_3 помер. Даний факт підтверджено Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 01.10.2022 року 99100030 Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, про що 01.10.2022 року складено актовий запис про смерть № 170229910003000997009. Місцем складання актового запису про смерть є - 99100030 Сімферопольський районний відділ ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим. Графи «Причина смерті» свідоцтво про смерть не вміщує, а тому ці відомості для неї є невідомими. Свідоцтво складене російською мовою, а прізвище, власне ім'я та по батькові - « ОСОБА_3 » відповідає відомостям, зазначеним у належному йому паспорті громадянина України. Оскільки село Семенівка, Каховського району, Херсонської області належить до Зеленопідської сільської територіальної громади, та перебуває в окупації з 24.02.2022,є тимчасово окупованою територією, можливості отримати свідоцтво про смерть в порядку, визначеному законодавством України, наразі не виявляється за можливе. Факт смерті громадянина України підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України (далі Реєстр). Внесення до Реєстру запису про смерть та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті, серед яких є вступ у спадщину, що залишилась після померлого, можливість встановлення опіки над його дітьми, що залишились без батьківського піклування та інші правові наслідки. Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 (далі Правила), підставою для державної реєстрації смерті є :а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть). Вказані документи (лікарське свідоцтво про смерть та фельдшерська довідка про смерть) у випадку, якщо смерть настала на території України, подаються за формою, що затверджена Міністерством охорони здоров'я України. Згідно Правил, державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Місцем проживання та настання смерті померлого в даному випадку є с.Семенівка, Каховського району, Херсонської області. Тому родичі померлого не мають підстав для звернення до органів РАЦС на території України для реєстрації смерті. Згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" (далі - Закон про окуповані території), будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.
В судове засідання з'явилася представник заявниці ОСОБА_4 , заінтересовані особи у судове засідання не з'явилися, які належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи. Письмових заяв чи клопотань не надали.
Суд, заслухавши представника заявника ОСОБА_4 , яка підтримала заяву ОСОБА_1 ,дослідивши наявні в матеріалах докази у їх сукупності, дійшов висновку. Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Семенівка, Каховського району Херсонської області, Україна. Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . Факт народження та походження від батьків підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 20.08.1974 року Семенівською сільською радою Каховського району Херсонської області на підставі актового запису про народження №27, складеного 20.08.1974 цим же органом. 14.03.1992 заявниця змінила прізвище, при реєстрації шлюбу з родового « ОСОБА_6 » на шлюбне « ОСОБА_7 ». Шлюб зареєстровано виконкомом Шамраївської сільської ради Сквирського району Київської області. Факт реєстрації шлюбу та зміни прізвища підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим 22.02.2006 відділом реєстрації актів цивільного стану Сквирського районного управління юстиції Київської області на підставі актового запису про шлюб №2, складеного 14.03.1992 виконавчим комітетом Шамраївської сільської ради Сквирського району Київської області. ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько ОСОБА_3 помер. Даний факт підтверджено Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 01.10.2022 99100030 Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим . Про що 01.10.2022 року складено актовий запис про смерть № 17022 991 000 3000 997 009. Місцем складання актового запису про смерть є - 99100030 Сімферопольський районний відділ ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим. Графи «Причина смерті» свідоцтво про смерть не вміщує, а тому ці відомості для неї є невідомими. Свідоцтво складене російською мовою, а прізвище, власне ім'я та по батькові - « ОСОБА_3 » відповідає відомостям, зазначеним у належному йому паспорті громадянина України. Оскільки свідоцтво про смерть було видано на тимчасово окупованій території, відомості про смерть не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України. За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція).
Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину.
Відповідно дост. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У відповідності до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно, після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10,11,60,76-81,259,263-265,273, 315-319,317, 430 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_2 про встановлення факту смерті особи - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в селі Чорнянка, Каховського району, Херсонської області, Україна та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Херсонська область, Каховський район, село Семенівка.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя С.С.Ловінська