Копія:
"08" жовтня 2024 р. Справа № 608/2173/24
Номер провадження2/608/879/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
за участі секретаря Олійник О.С.
представника позивачки ОСОБА_1 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
У вересні 2024 року позивачка ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.
В позовній заяві позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_4 . Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, зокрема земельна ділянка, кадастровий номер 6125585500:01:001:0454, площею 2,50 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 11 листопада 2009 року заведена спадкова справа № 659/2009 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 за заявою про прийняття спадщини дочки спадкодавця ОСОБА_3 . Спадкодавець ОСОБА_4 залишив заповіт, посвідчений секретарем Кривеньківської сільської ради 05 серпня 2002 року за номером № 89, яким заповів земельну ділянку/пай, яка перебувала у колективній власності ААГ «Кривеньківське», що знаходиться в с. Васильків Чортківського району Тернопільської області, площею 2,50 га на користь ОСОБА_5 ; право на будинковолодіння в АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_3 . ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивачка ОСОБА_2 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 , оскільки проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою на день її смерті.
В квітні 2024 року позивачка ОСОБА_2 звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини на земельну ділянку, кадастровий номер 6125585500:01:001:0454, після смерті ОСОБА_4 в порядку спадкування за правом представлення. Проте в оформленні свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно їй було відмовлено через те, що окрім позивачки, є також спадкоємець першої черги за законом, який вважається таким, що прийняв спадщину, а тому нотаріус не може оформити спадщину за позивачкою в цілому. У зв'язку із наведеним, нотаріусом було рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання щодо визнання права власності на спадкове майно. Відповідачка не бажає успадковувати 1/2 частину земельної ділянки, а позивачка навпаки зацікавлена у тому, щоб успадкувати спадкове майно в цілому. Оформлення нею свідоцтва про прийняття спадщини за законом на 1/2 частину земельної ділянки не дозволить їй безперешкодно розпоряджатися майном, оскільки решта частин спадкового майна відповідачем не буде оформлена, що порушуватиме право позивачки на вільне розпорядження своїм майном. Тому ОСОБА_2 просить визнати за нею право власності на вказану вище земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті діда.
Представник позивачки ОСОБА_2 - адвокат Калінніков М. О. позовні вимоги довірителя підтримує, просить задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, про причини неявки суд не повідомила, хоча належним чином повідомлена про час та місце слухання справи шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України.
Зі згоди представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Суд, вислухавши пояснення представника позивачки, вивчивши та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких мотивів.
Судом встановлено, що особа позивачки ОСОБА_2 стверджується згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , виданого 05.01.2023 органом № 2129.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис за № 12, що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 05.11.2009.
Відповідно до заповіту, посвідченого 05 серпня 2002 року секретарем Кривеньківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за реєстровим № 89, ОСОБА_4 належне йому право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ААГ «Кривеньківське», що знаходиться в с. Васильків Чортківського району Тернопільської області, заповів ОСОБА_5 ; право на будинковолодіння в АДРЕСА_1 , заповів ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 23, що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 15.07.2011.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 25 березня 2003 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 , її батьки: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_5 .
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00025425172 від 31.01.2020 року зареєстровано народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 , її батьки: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 .
З довідки, виданої Улашківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області 06.11.2019 № 578, в с. Улашківці Чортківського району з 1987 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала і була зареєстрована ОСОБА_5 . Разом з нею проживали і були зареєстровані: дочка - ОСОБА_6 .
Відповідно до завіреного перекладу з польської мови свідоцтва про одруження вбачається, що 15 грудня 2022 року уклали шлюб ОСОБА_10 та ОСОБА_6 , прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_11 .
Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, кадастровий номер 6125585500:01:001:0454, площею 2,50 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР № 029582.
Відповідно до листа Чортківської державної нотаріальної контори № 133/02-14 від 23.04.2024 вбачається, що у зв'язку з виниклим спором між спадкоємцями позивачці ОСОБА_2 рекомендовано звернутися до суду для визнання права власності на спадкове майно.
Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, можуть бути - визнання права.
Згідно зі ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За правилами статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).
Згідно п. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.
У відповідності до ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно з частиною 5 статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обов'язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Таким чином, відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України позивачка ОСОБА_2 після смерті діда є спадкоємцем його майна і спадщина належить йому з часу її відкриття.
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, задовольнивши позов.
Керуючись ст.ст. 325, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 81, 258, 259, 263, 265, 268, 280-282 Цивільного процесуального кодексу України, суд, --
Позов задовольнити.
Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ) на земельну ділянку, кадастровий номер 6125585500:01:001:0454, площею 2,50 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/ Згідно з оригіналом:
Заочне рішення набрало законної сили «_____» ________________2024 року.
Оригінал заочного рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2173/24, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н В Яковець
Копію заочного рішення видано «____»________________202__ року.
Секретар: