Справа №676/3568/24
Номер провадження 2/676/1793/24
16 вересня 2024 року м. Кам'янець - Подільський
Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючого-судді Бондара О.О.
з участю секретаря судового засідання Коротун В.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Орининської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачі звернулися до суду з позовом до Орининської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно.
Позовні вимоги обґрунтовує тими обставинами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Померла приходиться ОСОБА_1 матір'ю, а ОСОБА_2 бабою. Після її смерті залишилось спадкове майно. Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась. За життя померла склала заповіт, яким житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2 , а земельну ділянку площею 5,4058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Орининської сільської ради заповіла ОСОБА_1 .. У зв'язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, Позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, також у вищевказаних документах існують розбіжності у написанні прізвища спадкодавці. У зв'язку із чим просять:
1. Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 5,4058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Орининської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник позивачів в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує.
Представник Орининської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати у їх відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в зв'язку з неявкою сторін фіксація судового розгляду з застосуванням технічного засобу не здійснювалась.
Вивчивши матеріали справи в повному об'ємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Кам'янець-Подільському району Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №60 від 24 грудня 2001 року.
Померла ОСОБА_3 є мамою ОСОБА_1 і бабкою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 11 квітня 2008 року, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 21 серпня 2008 року, копією інформаційної довідки №00042835709 від 21 грудня 2023 року.
Після смерті ОСОБА_3 залишився житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 і земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4058 га на території Орининської сільської ради Кам'янець-Подільського району.
Житловий будинок належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право власності на домоволодіння від 05.05.1987р., виданого виконавчим комітетом Кам'янець-Подільської районної ради і зареєстрованого в Кам'янець-Подільському МБТІ. (а.с. 12)
Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 045574 виданого Орининською сільською радою 26.02.2001 р.. (а.с. 13)
За життя ОСОБА_3 склала заповіт згідно якого належне їй на праві власності домоволодіння в с. Оринин із земельною ділянкою на якій розташоване домоволодіння заповідала ОСОБА_2 . Державний акт на праві приватної власності на землю ІІ- ХМ № 045574 заповідала ОСОБА_1 . (а.с. 7)
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на час смерті ОСОБА_3 були зареєстровані і проживали в будинку АДРЕСА_1 , що підтверджується копією довідки №111/07-26 від 10 лютого 2022 року.
З копії інформаційної довідки №70814942 від 05.12.2022 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заведена.
Відповідно до п. 4.15, 4.18. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за N 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
В постанові Верховного Суду від 07 лютого 2024 року в справі № 201/1883/21 (провадження № 61-10304св23) сформована позиція , що оформлення відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину у вигляді відповіді на заяву, а не постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, не змінює суті такого документу нотаріуса і зводиться до відмови заявнику у видачі свідоцтва.
Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за №7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Досліджені судом докази підтверджують викладені позовній заяві обставини, тому суд приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення позову.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216 - 1218, 1225 ЦК України, ст.ст. 258 - 260, 263 - 265 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 5,4058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Орининської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня складання повного тексту рішення.
Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.
Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_3 ).
Позивач - ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_4 ).
Відповідач - Орининська сільська рада ( вул. Тараса Шевченка, 72, с. Оринин, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04407052 ).
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Бондар О.О.