Справа № 229/4993/24
Провадження № 2/229/1727/2024
07 жовтня 2024 р.Дружківський міський суд Донецької області в складі головуючого судді Фролової Н.М., за участю секретаря судового засідання Бочарової К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмутської міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування,
Представник позивача ОСОБА_2 , який діє в інтересах позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Бахмутської міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, в якому просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_1 ), право власності на 2-х кімнатну квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56.04 кв.м, житловою площею 31.67 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Позов обґрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Зайцеве Донецької області померла мати позивача ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт смерті, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), актовий запис № 2177 від 19 вересня 2022 року. За померлою відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 01.06.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 994, залишилася 2-кімнатна квартира за АДРЕСА_1 , загальною площею 56,04 кв.м, житловою площею 31,67 кв.м. Право власності померлої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на вищезазначене нерухоме майно підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 01.06.2018 №126072121 та від 16.07.2024 року № 387010306. 28.09.2022 року, дочка померлої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулась до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Ільїної Н.О. з заявою про прийняття спадщини. Спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , позивачка прийняла подавши відповідну заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Ільїної Н.О., у встановлені цивільним законодавством строки. 28.09.2022 року заведено спадкову справу, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 70174076 від 28.09.2022 року, зареєстрована спадкова справа за 63/2022. Спадкова справа № 69739591 була відкрита приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Ільїною Н.О., проте, свідоцтво про право на спадщину, на вищевказане домоволодіння позивачем отримано не було. Відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні», у зв'язку з військовою агресією російської федерації про України з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, позивач була змушена залишити своє місце проживання у Донецькій області, Бахмутському р-н, смт. Зайцеве та перемістилася до м. Київ. У відповідності до Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 року за № 509, факт внутрішнього переміщення підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб від 30.08.2022 року № 1631-5002065163. При цьому, через ведення бойових дій на території Бахмутського р-ну Донецької області оригінал договору купівлі-продажу квартири від 01.06.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 994, втрачено, залишилась тільки копія. Під час відкриття спадкової справи позивачкою було подано нотаріусу наявну копію договору купівлі-продажу квартири від 01.06.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 994 та витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 01 06.2018 №126072121. В свою чергу, 28.05.2024 року приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Ільїною Н.О. прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій №706/02-31 від 28.05.2024 року. В постанові про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 28.05.2024 року зазначено, що : «…документ, який би підтверджував право власності померлої ОСОБА_3 на зазначене вище нерухоме майно ОСОБА_1 не надано…» «…Відповідно до п.2 ст.49 Закону України «Про нотаріат», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Тому оформити спадкові права після померлої «08» вересня 2022 року ОСОБА_3 на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ( десять) немає можливості …». Позивачем були здійснені всі передбачені законодавством дії для отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно. Відповідно до довідки щодо кола спадкоємців від 29.09.2022 року № 131/01-16 виданої приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Ільїною Н.О. станом на 29.09.2022 рік визначено, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом, інших спадкоємців, які прийняли спадщину - немає. Матеріалами, які додаються до позовної заяви доведено, що станом на теперішній час, позивач з незалежних від неї причин не може отримати свідоцтво про право на спадщину та розпорядитися спадковим майном на власний розсуд, а отже вирішити дане питання можливо лише в судовому порядку.
Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 до судового засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник позивача ОСОБА_2 надіслав до суду заяву про розгляд справи без участі позивача та представника позивача, просить розглянути справу за наявними матеріалами справи. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Відповідач Бахмутська міська військова адміністрація Бахмутського району Донецької області участь повноважного представника у судовому засіданні не забезпечили, про час та місце розгляду справи відповідач повідомлявся належним чином. Представник відповідача надіслав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відповідача та не заперечує проти задоволення позовних вимог.
На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, в разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об'єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Як передбачено ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Зайцеве, Артемівського району Донецької області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується паспортом громадянина України (а.с.27-29).
Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 10.03.1999 року виданого виконкомом Зайцівської сільради Артемівського району Донецької області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір'ю якої зазначена ОСОБА_3 (а.с. 15).
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 19.09.2022 року виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 19.09.2022 року складено відповідний актовий запис № 2177 (а.с.16).
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №70174076 від 28.09.2022 року наданого приватним нотаріусом Ільїною Н.О. до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис за № 69739591 про реєстрацію спадкової справи, номер у нотаріуса 63/2022, місце заведення: Полтавська область, Кременчуцький район, приватний нотаріус Ільїна Н.О., дата заведення: 28.09.2022 року, спадкодавець: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.21).
Відповідно до листа приватного нотаріуса Ільїної Н.О. про інформацію щодо кола спадкоємців, повідомляється, що ОСОБА_4 , приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області 28 вересня 2022 року заведено спадкову справу № 63/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання якої було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 та станом на 29.09.2022 року ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, інших спадкоємців, які прийняти спадщину - не має (а.с.20).
Як вбачається з постанови про відмову у вчинення нотаріальної дії №206/02-31 від 28.05.2024 року приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Ільїна Наталя Олексіївна розглянувши документи, подані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановила, що 28 травня 2024 року до неї звернулася ОСОБА_1 з метою оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (десять). Документ, який би підтверджував право власності померлої ОСОБА_3 на зазначене вище нерухоме майно ОСОБА_1 не надано. Тому, оформити спадкові права після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (десять) немає можливості, у зв'язку з відсутністю підстав до закликання до спадкування та документів, що посвідчують право власності та підтверджують належність такого нерухомого майна спадкодавцеві. На підставі вищевикладеного, постановила відмовити ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (десять) (а.с.11-12).
Згідно договору купівлі-продажу квартири від 01.06.2018 року посвідченого приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Дубровським В.М. та зареєстровано в реєстрі за № 994, ОСОБА_5 , яка діє від імені ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_3 купила 2-кімнатну квартиру за номером АДРЕСА_4 , загальною площею 56,04 кв.м., житловою площею 31,67 кв.м. (а.с.18-19).
Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 126072121 від 01.06.2018 року, який сформовано приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Дубровським В.М., ОСОБА_3 , є власником 1/1 частки квартири за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі договору купівлі-продажу квартири, номер 994, виданого 01.06.2018 року приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Дубровським В.М., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1566694014103, номер об'єкта в РПВН: 15927097, номер запису про право власності 26424054, дата державної реєстрації 01.06.2018 року (а.с.17).
Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна № 387010306 від 16.07.2024 року ОСОБА_3 , є власником 1/1 частки квартири за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 41394312 від 01.06.2018 року та договору купівлі-продажу квартири, номер 994, виданого 01.06.2018 року приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Дубровським В.М., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1566694014103, номер об'єкта в РПВН: 15927097, номер відомостей про речове право: 26424054, дата державної реєстрації 01.06.2018 року (а.с.22).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №78097471 від 22.08.2024 року наданої Другою краматорською державною нотаріальною конторою у спадковому реєстрі міститься інформація про спадкову справу відкриту щодо спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , номер у спадковому реєстрі 69739591, номер у нотаріуса 63/2022 від 28.09.2022 заведену приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Ільїною Н.О. (а.с.48).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) №78097486 від 22.08.2024 року наданої Другою краматорською державною нотаріальною конторою у Спадковому реєстрі відсутня інформація щодо заповітів складених ОСОБА_3 (а.с.49).
Згідно Довідки про оціночну вартість об'єкта нерухомості від 16.07.2024 року квартира розташована за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 56,04 кв.м., житловою площею 31,67 кв.м., оціночна вартість об'єкта оцінки становить 135959,26 грн. (а.с.24-26).
Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Статтею 392 ЦК України регламентовано, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання, у разі якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Частиною 1 статті 316 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
В силу положень ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно з ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Згідно п.7 глави 7 та глави 9 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» нотаріальні дії вчиняються тільки на підставі оригіналів документів.
Згідно з п.4.12 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» свідоцтво про право на спадщину видається нотаріусом за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.
Тобто в позасудовому порядку позивач позбавлений права оформити спадщину після смерті своєї матері і отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом.
Аналізуючи надані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку про обґрунтованість позовних вимог, тож позов необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , право власності на 2-х кімнатну квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 56,04 кв.м, житловою площею 31,67 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , адреса проживання: АДРЕСА_5 .
Відповідач: Бахмутська міська військова адміністрація Бахмутського району Донецької області (код ЄДРПОУ 44836774), місцезнаходження за адресою: Донецька область, Бахмутський район, м. Бахмут, вул. Миру, буд. 44.
Суддя