ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/9555/24
провадження № 2/753/6442/24
"03" жовтня 2024 р. Дарницький районний суд міста Києва в складі головуючого судді Цимбал І.К., розглянувши у порядку спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості, -
В провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом омунального підприємства виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості.
30.07.2024 від сторін до суду надійшла заява про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди.
Суд, вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем та відповідачем, у зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.
Відповідно до умов мирової угоди сторони погодили:
1.Дарницьким районним судом м. Києва розглядається справа №753/9555/24 за позовом КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 13798,11 грн., стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 1768,82 грн.,стягнення заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 9663,30 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 10448,49 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії у розмірі 36044,14 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання гарячої води у розмірі 16023,61 грн.,стягнення заборгованості по платі за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ) у розмірі 31,07 грн., стягнення заборгованості по платі за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) у розмірі 15,35 грн., яка утворилася станом на 01.04.2024 року та витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 43,00 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 3028,00 грн.
2.Станом на 16 липня 2024 року заборгованість за спожиті послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води у справі № 753/9555/24 зменшилась та складає: заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 13798,11 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 0,00 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 7263,30 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 0,00 грн., заборгованість за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії у розмірі 36044,14 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання гарячої води у розмірі 0,00 грн., заборгованість по платі за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ) у розмірі 31,07 грн., заборгованість по платі за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) у розмірі 15,35 грн., витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 43,00 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 3028,00 грн.
3.З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 2 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.
4. Відповідачі визнають заборгованість у розмірі, зазначеному в п. 2 Мирової угоди (за спожиті послуги з централізованого опалення та спожиті послуги з постачання гарячої води, та зобов'язуються сплачувати її солідарно протягом 3 місяців-з серпня 2024 року по жовтень2024 включно шляхом перерахування сум щомісячними платежами на рахунки Позивача відповідно до графіку у строки зазначені у п. 5 даної Мирової угоди, а саме:
4.1. витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та судовий збір сплачений при поданні позовної заяви, шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «сплата судового збору/ витрат пов'язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.2. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.3. заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.4. заборгованість за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.6. заборгованість за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ)шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_3 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.7. заборгованість за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_4 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
5. Графік погашення заборгованості.
№ платежуРозмір сплачуваної заборгованостіПризначення платежуРеквізити для оплати ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, одержувач - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», код ЄДРПОУ 40538421Дата сплати суми заборгованості
1.3071,00 грн.сплата судового збору та судових витрат згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_1до 25.08.2024
13798,11 грн.Часткова сплата боргу за спожиті послуги до 01.05.2018 з ЦО згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
4263,30 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з ЦОзгідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
2.3000,00 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з ЦО згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2до 25.09.2024
17044,14 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
3.19000,00 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2до 25.10.2024
31,07 грн.Часткова сплата боргу за абонентське обслуговування за постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_3
15,35 грн.Часткова сплата боргу за абонентське обслуговування за постачання ГВ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_4
Всього: 60 222,97 грн.
6. Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.
7. Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для її підписання повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
10. У разі невиконання або неналежного виконання (строки, повнота оплати, порядок оплати, оплата поточних нарахувань за спожиті послуги тощо) Відповідачами умов Мирової угоди ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом й підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби/приватними виконавцями, а з Відповідачів у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження» підлягає достроковому стягненню вся сума заборгованості за даною Мировою угодою.
11. Дану Мирову угоду укладено в 5-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для Дарницького районного суду м. Києва.
Наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, зокрема зміст ст.ст. 206 - 208 Цивільного процесуального кодексу України.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Мирова угода приєднується до справи.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд,-
Затвердити мирову угоду від 18 липня 2024 року, укладену між Комунальнимо підприємством виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго» та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості, відповідно до умов якої:
1.Дарницьким районним судом м. Києва розглядається справа №753/9555/24 за позовом КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 13798,11 грн., стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 1768,82 грн.,стягнення заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 9663,30 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 10448,49 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії у розмірі 36044,14 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання гарячої води у розмірі 16023,61 грн., стягнення заборгованості по платі за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ) у розмірі 31,07 грн., стягнення заборгованості по платі за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) у розмірі 15,35 грн., яка утворилася станом на 01.04.2024 року та витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 43,00 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 3028,00грн.
2. Станом на 16 липня 2024 року заборгованість за спожиті послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води у справі № 753/9555/24 зменшилась та складає: заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 13798,11 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого гарячого водопостачання у розмірі 0,00 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 7263,30 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 0,00 грн.,заборгованість за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії у розмірі 36044,14 грн., стягнення заборгованості за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання гарячої води у розмірі 0,00 грн.,заборгованість по платі за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ) у розмірі 31,07 грн., заборгованість по платі за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) у розмірі 15,35 грн., витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 43,00 грн. та витрат по сплаті судового збору в розмірі 3028,00 грн.
3.З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 2 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.
4. Відповідачі визнають заборгованість у розмірі, зазначеному в п. 2 Мирової угоди (за спожиті послуги з централізованого опалення та спожиті послуги з постачання гарячої води, та зобов'язуються сплачувати її солідарно протягом 3 місяців-з серпня 2024 року по жовтень2024 включно шляхом перерахування сум щомісячними платежами на рахунки Позивача відповідно до графіку у строки зазначені у п. 5 даної Мирової угоди, а саме:
4.1. витрати пов'язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та судовий збір сплачений при поданні позовної заяви, шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «сплата судового збору/ витрат пов'язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.2. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.3. заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.4. заборгованість за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання теплової енергії шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.6. заборгованість за абонентське обслуговування за постачання теплової енергії (ТЕ)шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_3 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
4.7. заборгованість за абонентське обслуговування за постачання гарячої води (ГВ) шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», код ЄДРПОУ 40538421, р/р № НОМЕР_4 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №753/9555/24».
5. Графік погашення заборгованості.
№ платежуРозмір сплачуваної заборгованостіПризначення платежуРеквізити для оплати ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, одержувач - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», код ЄДРПОУ 40538421Дата сплати суми заборгованості
1.3071,00 грн.сплата судового збору та судових витрат згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_1до 25.08.2024
13798,11 грн.Часткова сплата боргу за спожиті послуги до 01.05.2018 з ЦО згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
4263,30 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з ЦО згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
2.3000,00 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.05.2018 по 31.10.2021 послуги з ЦОзгідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2до 25.09.2024
17044,14 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2
3.19000,00 грн.Часткова сплата боргу за спожиті з 01.11.2021 послуги з постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_2до 25.10.2024
31,07 грн.Часткова сплата боргу за абонентське обслуговування за постачання ТЕ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_3
15,35 грн.Часткова сплата боргу за абонентське обслуговування за постачання ГВ згідно мирової угоди у справі №753/9555/24НОМЕР_4
Всього: 60 222,97 грн.
6. Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.
7. Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для її підписання повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
10. У разі невиконання або неналежного виконання (строки, повнота оплати, порядок оплати, оплата поточних нарахувань за спожиті послуги тощо) Відповідачами умов Мирової угоди ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом й підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби/приватними виконавцями, а з Відповідачів у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження» підлягає достроковому стягненню вся сума заборгованості за даною Мировою угодою.
11. Дану Мирову угоду укладено в 5-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для Дарницького районного суду м. Києва.
Наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі, зокрема зміст ст.ст. 206 - 208 Цивільного процесуального кодексу України.
Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.
Провадження по справі за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості - закрити.
Стягувач: Комунального підприємства виконавчого органу Київради «Київтеплоенерго», Код ЄДРПОУ 40538421, 01001, м. Київ,
площа Івана Франка, буд. 5.
Боржники: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ;
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ;
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду до Київського апеляційного суду.
Головуючий: