Зіньківський районний суд Полтавській області
38100, м. Зіньків, вул. Соборності, 2. Тел.3-24-41/факс 3-11-95
Справа № 530/2051/24
Номер провадження 1-кс/530/538/24
07.10.2024 р. Слідчий суддя Зіньківського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та їх вилучення,-
Розгляд даного клопотання згідно ч. 2 ст. 163 КПК України проводиться без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходиться інформація, так як є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024170490000359 від 17.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 245 КК України.
В клопотанні слідчого СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого начальником Котелевського відділу Диканської окружної прокуратури ОСОБА_4 ставиться питання про тимчасовий доступ до документів про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LAC та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID, а саме:
за місцями виявлення загорання луків та підстилки лісу, за наступними адресами:
1) Полтавська область, Полтавський район, село Гетьманка;
2) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Лабурівка;
3) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Матвіївка;
4) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Микілка;
5) Полтавська область, Полтавський район, село Велика Рублівка;
6) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Козлівщина;
7) Полтавська область, Полтавський район, селище Котельва;
8) Полтавська область, м. Полтава, вулиця Сакко;
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
1225138831
1225138835
1225164046
1225148661
1225148664
1225148667
1225149053081
1225149053031
1225162916
1225164046
1225162915
1225164045
1225162205
1225149041732
1225149041132
1225164042
1225162912
1225162916
1225164046
1225135396
1225164045
1225120974
1225120977
1225120971
1225149041782
1225149041132
1225149041732
1225135396
1225135395
1225162205
1225133765
1225120985
1225120982
1225120988
122517481
1225149023932
1225149023831
1225138743
1225138741
1225138747
1225138745
1225121889
1225121886
1225121883
1225121884
1225149039683
1225149039633
1225149039681
1225133761
1225133765
1225164046
1225162205
1225138836
1205239855
1205237687
1225148445
1225148448
1225148442
1205260001
1225148662
122517536
1225149053032
1225135415
1225135416
1225135383
1225135417
1225141094
1225141091
1225141097
122517464
122517461
1225149028783
1225149060631
1225149028773
1205135075
1205235573
1205235577
1205235662
1205238721
1205238725
1205216347
1205260077
120525433
120525439
120525436
1205249031782
1205249031733
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
501788431
4977817084331
501789322
501788431
4977817084331
501781322
501789322
501789323
501788432
501788431
4977817093232
501781322
501788431
501781321
50178431
5017818511
501789322
501789323
5017819725
5017829725
5017849725
5017839725
4977817093232
4977817084331
50178431
501788431
501786933
4977817084335
4977817069333
501782441
495014303
501784812
501786812
501789511
495018061
501788432
4950140737
4977817068132
501788443
501788442
501789443
5017839756
5017819756
5017829756
5017849756
5017829757
495011021
495019021
495011012
49501181
4950118001
4950118231
495016723
4950149027
4970117090231
4970117090241
- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
242337186
24231481
2423321831
2423321832
2423387251821
2423187004811
242338215
242338213
2423387902111
2423387902131
242333016
242333012
24231481
242318164
2423325942
2423325941
2423387030121
2423387902121
242337078
2423336411
2423336412
2423387250831
2423387250832
242318164
24231467
24231401
2423146882
2423146881
2423187901641
Установлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00 години 00 хвилин 10.09.2024 по 00 годин 00 хвилин 19.09.2024 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації, так як свідки вчинення злочину не встановлені, а особи, які скоїли даний злочин, не відомі.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Досудовим розслідуванням встановлено: 17.09.2024 о 13 год. 27 хв. до чергової частини ВП № 4 (Котельва) Полтавського РУП надійшло повідомлення від диспетчера ДСНС «101», про те, що на території Великорублівської ОТГ, між с. Борівське та с. Гетьманка Полтавського району, Полтавської області, відбулося загорання луків та підстилки лісу.
17.09.2024 вказані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024170490000359 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 245 КК України.
19.09.2024 до слідчого відділення ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшов ініціативний рапорт про результати проведеної радіорозвідки про ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку в зоні дії, яких знаходяться адреса місця вчинення кримінального правопорушення та можливі шляхи руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Зважаючи на те, що в ході досудового розслідування, виникла реальна підозра, що особа (особи), яка вчинила зазначене кримінальне правопорушення, могла користуватися засобами мобільного зв'язку. В даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за мобільними терміналами (міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання), які перебувають в обслуговуванні мереж, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В судове засідання слідчий СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без його участі, подане клопотання підтримав з підстав у ньому наведених.
Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з слідуючих підстав.
Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 3 ст.132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч.5 цієї статті, сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються під час розгляду питання про застосування заходів кримінального провадження.
Згідно частин 1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.ч.5 та 6 ст.163 КПК України.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Разом з цим, у відповідності до вимог ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п"ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Частиною 7 ст. 163 КПК України також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Під час розгляду клопотання слідчий СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи перебувають у володінні і розпорядженні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачаються довести.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.107, 131-132, 159, 163-166, 369-372 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та їх вилучення - задоволити.
Надати тимчасовий доступ заступнику начальнику СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та за дорученням в порядку ст.40 КПК України старшому о/у ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому о/у ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_7 , о/у ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , о/у ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , а саме інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за місцями виявлення загорання луків та підстилки лісу, за наступними адресами:
1) Полтавська область, Полтавський район, село Гетьманка;
2) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Лабурівка;
3) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Матвіївка;
4) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Микілка;
5) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Велика Рублівка;
6) АДРЕСА_1 , Полтавський район, село Козлівщина;
7) Полтавська область, Полтавський район, селище Котельва;
8) Полтавська область, м. Полтава, вулиця Сакко;
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
1225138831
1225138835
1225164046
1225148661
1225148664
1225148667
1225149053081
1225149053031
1225162916
1225164046
1225162915
1225164045
1225162205
1225149041732
1225149041132
1225164042
1225162912
1225162916
1225164046
1225135396
1225164045
1225120974
1225120977
1225120971
1225149041782
1225149041132
1225149041732
1225135396
1225135395
1225162205
1225133765
1225120985
1225120982
1225120988
122517481
1225149023932
1225149023831
1225138743
1225138741
1225138747
1225138745
1225121889
1225121886
1225121883
1225121884
1225149039683
1225149039633
1225149039681
1225133761
1225133765
1225164046
1225162205
1225138836
1205239855
1205237687
1225148445
1225148448
1225148442
1205260001
1225148662
122517536
1225149053032
1225135415
1225135416
1225135383
1225135417
1225141094
1225141091
1225141097
122517464
122517461
1225149028783
1225149060631
1225149028773
1205135075
1205235573
1205235577
1205235662
1205238721
1205238725
1205216347
1205260077
120525433
120525439
120525436
1205249031782
1205249031733
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
501788431
4977817084331
501789322
501788431
4977817084331
501781322
501789322
501789323
501788432
501788431
4977817093232
501781322
501788431
501781321
50178431
5017818511
501789322
501789323
5017819725
5017829725
5017849725
5017839725
4977817093232
4977817084331
50178431
501788431
501786933
4977817084335
4977817069333
501782441
495014303
501784812
501786812
501789511
495018061
501788432
4950140737
4977817068132
501788443
501788442
501789443
5017839756
5017819756
5017829756
5017849756
5017829757
495011021
495019021
495011012
49501181
4950118001
4950118231
495016723
4950149027
4970117090231
4970117090241
- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID)
242337186
24231481
2423321831
2423321832
2423387251821
2423187004811
242338215
242338213
2423387902111
2423387902131
242333016
242333012
24231481
242318164
2423325942
2423325941
2423387030121
2423387902121
242337078
2423336411
2423336412
2423387250831
2423387250832
242318164
24231467
24231401
2423146882
2423146881
2423187901641
у період часу з 00 години 00 хвилин 10.09.2024 по 00 годин 00 хвилин 19.09.2024.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), які перебували у зоні дії базових станцій (абонент А);
2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
2.3. Тип з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, sмs (короткі текстові повідомлення), ммs (мультимедійні повідомлення), gprs (передача інформації по не зайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація, тощо.
2.4. Дата, час, тривалість з'єднання у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б).
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей у відповідності до ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення з 07.10.2024 року по 07.11.2024 року.
Копію ухвали направити слідчому, прокурору, юридичній особі.
Слідчий суддя Зіньківського районного суду
Полтавської області ОСОБА_1