Справа № 405/4274/24
провадження № 1-кс/405/2743/24
27.09.2024 м. Кропивницький
слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024120000000677 від 13.06.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,
старший слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналів медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення її оригіналів із медичного закладу - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , строком на два місяці з дня постановлення ухвали. Крім того заявлено вимогу щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до вищевказаних документів старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області підполковнику поліції ОСОБА_5 .
В обґрунтування клопотання слідчий вказав, що у провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження №12024120000000677 від 13.06.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Встановлено, що 13.06.2024 близько 18 год. ЗО хв. в межах населеного пункту с. Водяне, Компаніївської територіальної громади Кропивницького району, водій ОСОБА_4 , керуючи мотоциклом «Musstang», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись через греблю, яка має асфальтобетонне покриття зі сторони вул. Шевченка в напрямку вул. 40-ка річчя Перемоги в с. Водяне, допустив зіткнення з мотоциклом МТ, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався в зустрічному напрямку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 та ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження та були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_4 , а пасажир мотоциклу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 загинув на місці пригоди.
Враховуючи, що водій мотоцикла ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , тому медична документація хворого знаходиться у вищевказаному лікувальному закладі, яка має значення для кримінального провадження, а саме для проведення судово-медичної експертизи.
У судове засідання слідчий та представник особи, у володінні якої перебувають документи не з'явились, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, причини неявки невідомі.
Оскільки, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України відсутність слідчого та особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не є перешкодою для розгляду клопотання, суд визнав можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого та представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, на підставі наявних доказів.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин, керуючись законом, оцінивши кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв'язку для прийняття відповідного процесуального рішення, приходить до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження №12024120000000677 від 13.06.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Встановлено, що 13.06.2024 близько 18 год. 30 хв. в межах населеного пункту с. Водяне, Компаніївської територіальної громади Кропивницького району, водій ОСОБА_4 , керуючи мотоциклом «Musstang», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись через греблю, яка має асфальтобетонне покриття зі сторони вул. Шевченка в напрямку вул. 40-ка річчя Перемоги в с. Водяне, допустив зіткнення з мотоциклом МТ, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався в зустрічному напрямку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 та ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження та були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_4 , а пасажир мотоциклу «Мустанг» ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 загинув на місці пригоди.
У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок дорожньо-транспортної пригоди отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, де відповідно до виписки із медичної картки стаціонарного хворого № 8974 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні у період з 14.06.2024 до 17.06.2024, крім того відповідно до виписки із медичної картки стаціонарного хворого № 9824 також перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні у період з 01.07.2024 до 09.07.2024, після чого звертався за медичною допомогою до відділення фізичної та реабілітаційної медицини у період з 29.07.2024 до 14.08.2024, що підтверджується випискою із медичної картки стаціонарного хворого № 11229.
Медична документація стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована по АДРЕСА_1 .
Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Отже, вказані документи, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради та до яких просить надати доступ слідчий, становлять лікарську таємницю.
Згідно ч. ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи правове обґрунтування клопотання, слідчий суддя вважає, що інформація, яка міститься в документах до яких слідчий просить тимчасовий доступ, має значення для забезпечення виконання завдань та подальшого розслідування даного кримінального провадження, беручи до уваги, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, а також враховуючи, що в інший спосіб довести вказані обставини неможливо, зважаючи на те, що документи не є такими, доступ до яких заборонено, проте містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що клопотання про надання доступу до документів підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України,
клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області підполковнику поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення її оригіналів із медичного закладу - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали визначити до 27.11.2024.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Оригінал ухвали виготовлено в 2-х примірниках.
Слідчий суддя ОСОБА_9