Красилівський районний суд Хмельницької області
вул.Булаєнка,4 м.Красилів, Хмельницький р-н, Хмельницька обл., Україна ін.31000
Справа № 677/1426/24
03.10.2024м.Красилів
Слідчий суддя Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшого лейтенантуа поліції ОСОБА_2 , погодженим із прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні за № 42024242210000030 від 23 серпня 2024 року,
Старший слідчий СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції, за погодженням із прокурором Хмельницької окружної прокуратури, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати дозвіл заступнику начальника відділення поліції - начальнику слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_2 та слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення тимчасового доступу за участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 , а саме: інформацію про відправника та про відправлення (відділення відправника, тип відправлення, вага, місце, опис, оголошена вартість, вартість самої доставки, дата та час відправлення, дата прибуття), в тому числі декларації на пересилання поштового відправлення, та інших документів, які стали підставою для оформлення експрес накладної ІНФОРМАЦІЯ_2 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024; відомості про отримання даного відправлення одержувачем; інші відомості та документи, які перебувають у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по поштовому відправленню № НОМЕР_19 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024 з долученням копій (ТТН); інформації про порядок оформлення, приймання та видачі вантажів із записами фото-відео фіксації на Відділенні № НОМЕР_20 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_3 та Відділенні № НОМЕР_21 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_4 та транспортування таких вантажів, з можливістю вилучення даної інформації, так як вона має суттєве значення для вказаного кримінального провадження, за участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 .
Клопотання мотивує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 23.08.2024 працівниками поліції зупинено та проведено огляд автомобіля «RENAULT TRAFIC» державний номерний знак НОМЕР_22 під керуванням ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в салоні якого знаходяться понад 10 ящиків із сигаретами «Marboro» без марок акцизного податку.
За вказаним фактом 23.08.2024 внесені відомості до ЄРДР за №42024242210000030 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України.
23.08.2024 старшим слідчим СВ ВнП №4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області на ділянці автодороги по провул. Левадний в м.Красилів Хмельницького району поблизу будинку №9 з письмового дозволу ОСОБА_8 проведено огляд автомобіля «RENAULT TRAFIC» державний номерний знак НОМЕР_22 .
В ході проведення вказаного огляду в салоні автомобіля виявлено понад 10 картонних коробок, в яких знаходяться сигарети (тютюнові вироби) «Marboro» без марок акцизного податку
20.09.2024 слідчим СВ ВнП №4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проведено обшук транспортного засобу «RENAULT TRAFIC» державний номерний знак НОМЕР_22 , вході якого виявлено 18 ящиків із вмістом тютюнових виробів «Marboro» в кількості 9000 пачок без марок акцизного податку, які відповідно до ТТН № НОМЕР_19 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були відправленні 21.08.2024 від приватної особи ОСОБА_9 з м.Чернівці, відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_21 із зазначеним мобільним номером телефону НОМЕР_23 .
Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (моб.тел. НОМЕР_24 ) отримав 23 серпня 2024 року 18 ящиків із вмістом тютюнових виробів «Marboro» в кількості 9000 пачок без марок акцизного податку на поштовому відділенні № НОМЕР_20 , що знаходиться в АДРЕСА_3 , з метою встановлення осіб, які здійснювали пересилання даної посилки, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до інформації, яка стосується особи відправника посилок відповідно до експрес накладних № НОМЕР_19 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме:
- інформацію про відправника та про відправлення (відділення відправника, тип відправлення, вага, місце, опис, оголошена вартість, вартість самої доставки, дата та час відправлення, дата прибуття), в тому числі декларації на пересилання поштового відправлення, та інших документів, які стали підставою для оформлення експрес накладної ІНФОРМАЦІЯ_2 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024;
- відомості про отримання даного відправлення одержувачем;
- інші відомості та документи, які перебувають у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по поштовому відправленню № НОМЕР_19 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 з долученням копій (ТТН);
- інформації про порядок оформлення, приймання та видачі вантажів із записами фото-відео фіксації на Відділенні № НОМЕР_20 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_3 та Відділенні № НОМЕР_21 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_4 , та транспортування таких вантажів, з можливістю вилучення даної інформації, так як вона має суттєве значення для вказаного кримінального провадження, оскільки дані документи містять відомості, які можуть бути використанні як докази, які мають важливе значення для вказаного кримінального провадження та сприятимуть доведенню вини особи, що вчинила кримінальне правопорушення.
А тому, з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження усіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення тимчасового доступу за участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у АДРЕСА_2 .
В судове засідання слідчий, який був належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду, не з'явився. Однак надіслав заяву, згідно якої просив справу розглянути за його відсутності.
Також слідчий просив розглянути таке без участі представників особи, у володінні якої знаходяться документи, з метою збереження таких доказів та неспотворення їх, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
На підставі ч. 2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, враховуючи обмеженість строків зберігання інформації (зокрема, записів фото-відео фіксації на відділеннях пошти), та, як наслідок, можливість безповоротної втрати такої.
Згідно з ч. 4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні крім іншого, доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Оцінивши обґрунтованість наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчим доведено, що ці документи можливо використати як доказ, та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами встановити обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження.
За допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання щодо забезпечення швидкого та повного розслідування.
Тому слідчий суддя вважає, що подане клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділення поліції - начальнику слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_2 та слідчому слідчого відділення ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення їх копій, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення тимчасового доступу за участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 , а саме:
- інформації про відправника та про відправлення (відділення відправника, тип відправлення, вага, місце, опис, оголошена вартість, вартість самої доставки, дата та час відправлення, дата прибуття), в тому числі декларації на пересилання поштового відправлення, та інших документів, які стали підставою для оформлення експрес накладної ІНФОРМАЦІЯ_2 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024;
- відомості про отримання даного відправлення одержувачем;
- інші відомості та документи, які перебувають у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по поштовому відправленню № НОМЕР_19 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 та № НОМЕР_18 від 21.08.2024 з долученням копій (ТТН);
- інформації про порядок оформлення, приймання, транспортування та видачі таких вантажів;
- записи фото-відео фіксації на Відділенні № НОМЕР_20 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_3 та Відділенні № НОМЕР_21 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення копій даної інформації, за участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 .
Зобов'язати посадових (службових) осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати доступ до зазначеної інформації та документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, провести вилучення (здійснити виїмку) їх копій, в тому числі електронних.
Ухвала підлягає до виконання в строк до 30.11.2024.
Роз'яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1