Справа № 599/1991/24
н.п.2-о/599/142/2024
03 жовтня 2024 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі
Снігурського В. В., при секретарі Куриляк О. Г.,
розглянувши в м.Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа - Озернянська сільська рада,
заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин. Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_3 . Після смерті яких відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно. Однак оформити спадкову справу не може, оскільки документи, що підтверджують їхні родинні зв'язки втрачено, тому вона звернулася до суду, оскільки іншим позасудовим шляхом факт родинних відносин встановити неможливо.
Представник заявниці заяву підтримує, зазначає, що при підготовці документів для оформлення спадщини після смерті батька та матері заявниці виявилося, що втрачено документи, які підтверджують зміну прізвища заявниці з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 . Просить розглянути справу без участі заявниці та її представника.
Від Озернянської сільської ради надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Озернянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 01.05.2024 року, актовий запис №40.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується актовим записом про смерть №53 від 05.06.2024 року, виданого Зборівським відділом ДРАЦС у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Озерна Зборівського району Тернопільської області.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 , ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Озерна Зборівського району Тернопільської області, її батьками вказано - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Заявниця ОСОБА_7 зареєструвала шлюб в Республіці Білорусь з громадянином ОСОБА_8 , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 , однак свідоцтво про шлюб втрачено.
Однак, згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого Зборівським відділом РАГС Тернопільської області 21.10.1997 року, ОСОБА_1 , розірвала шлюб 29 листопада 1993 року, запис №58, та після розірвання шлюбу залишила собі прізвище ОСОБА_5 .
Згідно довідки № 584 від 08.08.2024 року виданої Озернянською сільською радою, на час смерті ОСОБА_2 , його дочка ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_6 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 .
Згідно витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєстрована за місцем проживанняа в АДРЕСА_1 з 1991 року.
07 квітня 2021 року спадкодавцем ОСОБА_2 було складено заповіт на користь ОСОБА_1 , який посвідчено секретарем Озернянської сільської ради Зборівського (Тернопільського) району Тернопільської області.
14 серпня 2024 року заявниця ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу.
Таким чином вказані документи доводять, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до роз'яснень, викладених в листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.
В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 є доведеним, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12,13,81,89,263-265,315 ЦПК України, суд,
заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга можк бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Зборівський районний суд на протязі 30 днів з дня проголошення рішення.
Суддя Зборівського
районного суду В.В. Снігурський