02 жовтня 2024 рокуСправа №160/8682/24
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді Неклеса О.М., розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в судових рішеннях по справі №160/8682/24,-
До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) до відповідача-1: Державної установи Територіальне медичне об'єднання Міністерства внутрішніх справ України по Дніпропетровській області (далі - відповідач-1, ДУ «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», ДУ ТМО МВС України по Дніпропетровській області), відповідача-2: Головного сервісного центру МВС України (далі - відповідач-2, ГСЦ МВС України по Дніпропетровській області), відповідача-3: Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) (далі - відповідач-3, Регіональний СЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та запорізькій областях), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Міністерство внутрішніх справ України в особі Відділу координації пенсійних питань (далі - МВС України в особі Відділу координації пенсійних питань), Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (далі - ГУ ПФУ в Дніпропетровській області), в якій позивач, з урахуванням уточнених позовних вимог, просить:
- визнати протиправними дії Державної установи «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» (49005, м. Дніпро, вул. Полігонна, буд. 16, код ЄДРПОУ 08805223) щодо відмови у виготовленні та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), станом на 01.01.2023 року;
- зобов'язати Державну установу «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» (49005, м. Дніпро, вул. Полігонна, буд. 16, код ЄДРПОУ 08805223), Головний сервісний центр МВС України (04085, м. Київ, вул. Лук'янівська, 62, код ЄДРПОУ 40109173), Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС); 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, код ЄДРПОУ 45291657) підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), станом на 01.01.2023 року відповідно до вимог ст. 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу та окладу за військове (спеціальне) звання, які розраховані шляхом множення прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом станом на 01.01.2023 року на відповідний тарифний коефіцієнт згідно із додатків 1, 14 до постанови №704, із зазначенням надбавки за вислугу років та додаткових видів грошового забезпечення й премії для проведення з 01.02.2023 року перерахунку пенсії.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 08.04.2024 р. відкрито провадження в адміністративній справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
16 травня 2024 року від ОСОБА_1 надійшла заява, в якій позивач просив: залучити у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) (код ЄДРПОУ 43611755; адреса: 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, засоби телефонного зв'язку: (о56)720-97-50, (056)720-97-59, (+38061)224-30-01; адреса електронної пошти: info_dnp@hsc.gov.ua).
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 29.05.2024 року заяву ОСОБА_1 про залучення у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) (код ЄДРПОУ 43611755; адреса: 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, засоби телефонного зв'язку: (о56)720-97-50, (056)720-97-59, (+38061)224-30-01; адреса електронної пошти: info_dnp@hsc.gov.ua) задоволено. Залучено до участі у справі у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) (код ЄДРПОУ 43611755; адреса: 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, засоби телефонного зв'язку: (о56)720-97-50, (056)720-97-59, (+38061)224-30-01; адреса електронної пошти: info_dnp@hsc.gov.ua). Розгляд справи розпочато спочатку.
31 травня 2024 року до суду через систему «Електронний суд» від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) надійшли пояснення третьої особи щодо позову або відзиву.
Від ОСОБА_1 надійшла заява, в якій позивач просить: залучити до участі у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Міністерство внутрішніх справ України в особі Відділу координації пенсійних питань (код ЄДРПОУ 00032684, адреса: 01024, Київ, вул. академіка Богомольця, 10, телефони: +38 (044) 253-64-04, +38 (044) 256-03-33, e-mail: pgmia@mvs.gov.ua).
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26.06.2024 року заяву ОСОБА_1 про залучення до участі у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Міністерство внутрішніх справ України в особі Відділу координації пенсійних питань (код ЄДРПОУ 00032684, адреса: 01024, Київ, вул. академіка Богомольця, 10, телефони: +38 (044) 253-64-04, +38 (044) 256-03-33, e-mail: pgmia@mvs.gov.ua) задоволено. Залучено до участі у справі №160/8682/24 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Міністерство внутрішніх справ України в особі Відділу координації пенсійних питань (код ЄДРПОУ 00032684, адреса: 01024, Київ, вул. академіка Богомольця, 10, телефони: +38 (044) 253-64-04, +38 (044) 256-03-33, e-mail: pgmia@mvs.gov.ua). Розгляд справи розпочато спочатку.
03 липня 2024 року до суду від Міністерства внутрішніх справ України надійшли пояснення на позовну заяву.
Від ОСОБА_1 надійшла заява, в якій позивач просив залучити до участі у справі №160/8682/24 у якості співвідповідачів Головний сервісний центр МВС України (код ЄДРПОУ 40109173; адреса: 04085, м. Київ, вул. Лук'янівська, 62, телефони: (044) 272 37 56, (044)-272-57-74, e-mail: info@hsc.gov.ua) та Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) (код ЄДРПОУ 45291657; адреса: 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16; телефони: (056) 720-97-50, (056) 720-97-59, (061) 224-30-01, e-mail: info_dnp@hsc.gov.ua) та зобов'язати Державну установу «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» (49005, м. Дніпро, вул. Полігонна, буд. 16, код ЄДРПОУ 08805223), Головний сервісний центр МВС України (04085, м. Київ, вул. Лук'янівська, 62, код ЄДРПОУ 40109173), Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС); 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, код ЄДРПОУ 45291657) підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), станом на 01.01.2023 року відповідно до вимог ст. 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу та окладу за військове (спеціальне) звання, які розраховані шляхом множення прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом станом на 01.01.2023 року на відповідний тарифний коефіцієнт згідно із додатків 1, 14 до постанови №704, із зазначенням надбавки за вислугу років та додаткових видів грошового забезпечення й премії для проведення з 01.02.2023 року перерахунку пенсії.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.07.2024 року заяву ОСОБА_1 по справі №160/8682/24 прийнято до розгляду. Виключено зі складу учасників справи третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС). Залучено як відповідача-2 Головний сервісний центр МВС України та як відповідача-3 - Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) до участі у справі № 160/8682/24 за позовом ОСОБА_1 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії. Позовні вимоги ОСОБА_1 до відповідача-1: Державної установи «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», відповідача-2: Головного сервісного центру МВС України, відповідача-3: Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) прийнято до розгляду в наступній редакції:
- визнати протиправними дії Державної установи «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» (49005, м. Дніпро, вул. Полігонна, буд. 16, код ЄДРПОУ 08805223) щодо відмови у виготовленні та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), станом на 01.01.2023 року;
- зобов'язати Державну установу «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» (49005, м. Дніпро, вул. Полігонна, буд. 16, код ЄДРПОУ 08805223), Головний сервісний центр МВС України (04085, м. Київ, вул. Лук'янівська, 62, код ЄДРПОУ 40109173), Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС); 49041, м. Дніпро, проспект Праці, буд. 16, код ЄДРПОУ 45291657) підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), станом на 01.01.2023 року відповідно до вимог ст. 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу та окладу за військове (спеціальне) звання, які розраховані шляхом множення прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом станом на 01.01.2023 року на відповідний тарифний коефіцієнт згідно із додатків 1, 14 до постанови №704, із зазначенням надбавки за вислугу років та додаткових видів грошового забезпечення й премії для проведення з 01.02.2023 року перерахунку пенсії.
Розгляд адміністративної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до відповідача-1: Державної установи «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», відповідача-2: Головного сервісного центру МВС України, відповідача-3: Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Міністерство внутрішніх справ України в особі Відділу координації пенсійних питань про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії розпочато спочатку.
07 серпня 2024 року від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) до суду через систему «Електронний суд» надійшов відзив на позовну заяву.
07 серпня 2024 року від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) до суду через систему «Електронний суд» надійшов відзив на позовну заяву.
08 серпня 2024 року на адресу суду від ОСОБА_1 надійшла відповідь на відзив Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС), в якій позивач не погоджується з доводами відповідача, викладеними у відзиві.
До суду від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) надійшло клопотання в якому відповідач просить залучити Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд. 26, м. Дніпро, інд. 49000; код ЄДРПОУ 21910427, тел: 067 195 5351, е-mail: 04074@dp.pfu.gov.ua, ЕК ЄСІТС: наявний) до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 02.09.2024 року клопотання Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору у справі №160/8682/24 задоволено. Залучено Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд. 26, м. Дніпро, інд. 49000; код ЄДРПОУ 21910427, тел: 067 195 5351, е-mail: 04074@dp.pfu.gov.ua, ЕК ЄСІТС: наявний) до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача.
24 вересня 2024 року від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) до суду через систему «Електронний суд» надійшла заява в якій зазначено, що позивачем у позовній заяві у якості особи, яку зобов'язано вчинити певні дії вказано: регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦМ). Натомість, позивачем вказано код ЄДРПОУ 43611755. Означений код ЄДРПОУ належить Регіональному сервісному центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) яка не є учасником справи та перебуває у процедурі припинення. Станом на теперішній час функціональні обов'язки із надання адміністративних та інших послуг виконує регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС). (код ЄДРПОУ 43611755). За технічних підстав функціонування Системи "Електронний Суд", представником ГСЦ МВС та РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) подано відзив від ГСЦ МВС а також Відзив від РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС), із означенням назви РСЦ ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) у вихідних реквізитах направлених документів. Із урахуванням вищенаведеного, просили суд виправити технічну помилку внесення коду ЄДРПОУ 43611755 відповідача, на належний: 43611755, що його присвоєно РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС), а також вважати подані відзиви та клопотання від представника РСЦ ГСЦ МВС в Дніпропетровській області такими, що їх подано від ГСЦ МВС та РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС).
24 вересня 2024 року від Головного сервісного центру МВС до суду через систему «Електронний суд» надійшла заява в якій зазначено, що позивачем у позовній заяві у якості особи, яку зобов'язано вчинити певні дії вказано: регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦМ). Натомість, позивачем вказано код ЄДРПОУ 43611755. Означений код ЄДРПОУ належить Регіональному сервісному центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) яка не є учасником справи та перебуває у процедурі припинення. Станом на теперішній час функціональні обов'язки із надання адміністративних та інших послуг виконує регіональний сервісний центр ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС). (код ЄДРПОУ 45291657). За технічних підстав функціонування Системи "Електронний Суд", представником ГСЦ МВС та РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) подано відзив від ГСЦ МВС а також відзив від РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) від Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС), із означенням назви РСЦ ГСЦ МВС в Дніпропетровській області (філія ГСЦ МВС) у вихідних реквізитах направлених документів. Із урахуванням вищенаведеного, просили суд виправити технічну помилку внесення коду ЄДРПОУ 43611755 відповідача, на належний, що його присвоєно РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (код ЄДРПОУ 45291657), а також вважати подані відзиви та клопотання від представника РСЦ ГСЦ МВС в Дніпропетровській області такими, що їх подано від ГСЦ МВС, та РСЦ ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС).
Як вбачається із матеріалів справи, судом при виготовленні ухвали від 29.05.2024 року, ухвали від 26.06.2024 року, ухвали від 30.07.2024 року, ухвали від 02.09.2024 року помилково було зазначено код ЄДРПОУ Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС), а саме «43611755», замість вірного «45291657».
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.253 КАС України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
З урахуванням зазначених обставин, суд вважає за необхідне виправити описку в ухвалі від 29.05.2024 року, ухвалі від 26.06.2024 року, ухвалі від 30.07.2024 року, ухвалі від 02.09.2024 року по справі №160/8682/24 та вважати вірним код ЄДРПОУ Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) «45291657».
Керуючись ст.ст. 241, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Виправити описку в ухвалі від 29.05.2024 року, ухвалі від 26.06.2024 року, ухвалі від 30.07.2024 року, ухвалі від 02.09.2024 року по справі №160/8682/24 та вважати вірним код ЄДРПОУ Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Дніпропетровській та Запорізькій областях (філія ГСЦ МВС) «45291657».
Звернути увагу учасників справи, що відповідно до частини 7 статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України особам, які зареєстрували офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі, суд вручає будь-які документи у справах, в яких такі особи беруть участь, виключно в електронній формі шляхом їх направлення на офіційні електронні адреси таких осіб, що не позбавляє їх права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою.
Ухвала суду набирає законної сили та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256 та 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Повний текст ухвали складено та підписано 02.10.2024 року.
Суддя О.М. Неклеса