справа № 166/1100/24
провадження № 2-о/166/25/24
категорія: 17
іменем України
02 жовтня 2024 року смт.Ратне
Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Свистун О.М., за участю секретаря Заєць Н.П., розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, заінтересована особа Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області,
встановив:
Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Панасюк І.І. 18 липня 2024 року звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 як дочкою та батьком.
Заяву мотивує тим, що матір заявниці ОСОБА_3 проживала однією сім'єю з ОСОБА_2 з 1957 року без реєстрації шлюбу в органах РАЦС, мала спільний бюджет та побут. У даних стосунках народилося семеро дітей, серед яких і заявниця. Оскільки в стосунках між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 періодично виникали непорозуміння, остання записала заявницю на своє прізвище. Аналогічний запис про батька міститься у свідоцтві про народження старшої сестри заявниці - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Таким чином, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
Встановлення юридичного факту необхідне заявниці для оформлення спадкових прав.
Просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнавши її дочкою ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 19 липня 2024 року заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
Ухвалою суду від 24 липня 2024 року заяву прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 16 серпня 2024 року.
У судовому засіданні заявниця та її представник заявлені вимоги підтримали із підстав, зазначених у заяві. ОСОБА_1 додатково пояснила, що вона є наймолодшою дитиною із семи дітей, народжених її матір'ю ОСОБА_3 із батьком ОСОБА_2 . Однак у жодної з дітей ОСОБА_2 не записаний як батько. Відколи вона себе пам'ятає ОСОБА_2 постійно проживав із ними, ставився до них як дітей, усі називали його батьком. Іншого чоловіка у матері ніколи не було, з ними інший мужчина, крім батька, ніколи не проживав. У сім'ї було спільне господарство, спільний бюджет, діти й батьки проживали в одному будинку. Після смерті матері батько проживав разом із сестрою ОСОБА_4 в батьківській хаті у АДРЕСА_1 , вона ж після одруження - в окремому будинку. Вона доглядала батька перед смертю й після смерті вона його поховала на міцевому кладовищі. У матері з батьком були напружені стосунки, періодично виникали непорозуміння, можливо, на її думку, цим зумовлена реєстрація акту про народження дітей за вказівкою матері. Указала, що ім'я та по батькові батька її та її братів і сестер зазначено ОСОБА_5 . Просить заяву задовольнити.
У судове засідання 02 жовтня 2024 року сторони не з'явилися, представники сторін просили справу розглянути за їх відсутності.
Заява підлягає до задоволення.
Відповідно до ст.256 ч.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом установлено, стверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 17.09.1988 року, що ОСОБА_1 до шлюбу мала прізвище ОСОБА_6 .
Згідно із свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_2 , виданим повторно 28 червня 2024 року, батьком заявниці є ОСОБА_7 , а матір'ю - ОСОБА_3 .
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00046126040 від 23.07.2024 вбачається, що державна реєстрація народження ОСОБА_8 проведена відповідно до ч.1 ст.135 СК України, тобто за вказівкою матері батьком дитини зазначений ОСОБА_7 .
Відповідно до вимог ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Таким чином, прізвище батька заявниці в свідоцтві про її народження записано за прізвищем матері " ОСОБА_6 ", а ім'я та по батькові батька " ОСОБА_5 " - за вказівкою матері.
З довідок Велимченської сільської ради Ковельського району Волинської області №368 від 03.07.2024 року вбачається, що згідно із записами в погосподарській книзі №2 за 1868-1970 та 1980-1982 роки (особовий рахунок № НОМЕР_3 ) у АДРЕСА_1 проживав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , спільно з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно з довідкою Велимченської сільської ради Ратнівського району Волинської області № 755 від 19.04.2017 ОСОБА_3 на день своєї смерті проживала разом з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та дочкою ОСОБА_8 .
З довідки Велимченської сільської ради Ковельського району Волинської області № 359 від 28.06.2024 вбачається, що заявниця здійснила поховання ОСОБА_2 .
Допитана судом свідок ОСОБА_4 дала показання про те, що є рідною сестрою заявниці. У неї, як і в заявниці, батько зазначений за вказівкою матері - ОСОБА_7 . Як вона, так і її брати й сестра, знали про те, що їх батьком був ОСОБА_2 , з яким вони із народження проживали, виховувалися однією сім'єю. Після смерті матері батько разом із заявницею до її одруження проживали в батьківському будинку, де на даний час проживає вона. До кінця життя батька доглядала сестра ОСОБА_9 , яка його й поховала.
Таким чином, на підставі досліджених доказів установлено, що ОСОБА_2 та заявниця проживали спільно, за життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком останньої.
З врахуванням викладеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та батьком.
Установлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки з цим пов'язане виникнення у неї права на спадкування після смерті ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та батьком.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційних скарг протягом тридцяти днів з дня його прийняття.
Суддя Ратнівського
районного суду О.М.Свистун