Копія
"30" вересня 2024 р. Справа № 608/2118/24
Номер провадження2/608/858/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
В серпні 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.
В позовній заяві позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 . Після його смерті залишилось спадкове у вигляді рухомого і нерухомого майна, а саме: 3/5 частка у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, кадастровий номер 6125587300:01:001:0260, площею 1,48 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 20 грудня 2022 року заведена спадкова справа № 226/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 за заявою дочки спадкодавця ОСОБА_1 про прийняття спадщини. До вказаної справи долучена заява ОСОБА_2 про прийняття спадщини. Спадкодавець склав заповіт на належну йому земельну ділянку розміром 1,26 га із кадастровим номером 6125585900:01:001:0335 в користь ОСОБА_2 10 травня 2024 року на підставі відповідної заяви ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку. Згідно довідки, виданої 27 березня 2023 року Нагірянською сільською радою Чортківського району, ОСОБА_4 на момент смерті проживав та був зареєстрований з внуком ОСОБА_3 . Таким чином, у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування здійснюється за законом почергово, тобто єдиним спадкоємцем спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , яке складається з 3/5 частки квартири та земельної ділянки із кадастровим номером 6125587300:01:001:0260, є його донька ОСОБА_1 . Із свідоцтва про зміну імені вбачається, що ОСОБА_5 (після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 ») здійснила державну реєстрацію зміни прізвища та по батькові на: « ОСОБА_1 ».
В липні 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини на вищевказане спадкове майно. Проте в оформленні свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно було відмовлено через те, що оригінал державного акта про право власності на земельну ділянку відсутній, а також у зв'язку із наявністю іншого спадкоємця. У зв'язку із наведеним, державним нотаріусом було рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання щодо визнання права власності на спадкове майно.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 . Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 20 грудня 2022 року заведена спадкова справа № 255/2022 до майна померлої ОСОБА_7 за заявою дочки спадкодавця - позивачки ОСОБА_1 . Заповіту спадкодавець не складала, інші заяви не надходили, свідоцтва про право власності на спадщину по вказаній справі не видавались. Згідно довідки, виданої 22 квітня 2024 року Нагірянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_7 на момент смерті проживала та була зареєстрована з чоловіком ОСОБА_4 , внуком ОСОБА_3 . Таким чином, єдиними спадкоємцями за законом першої черги, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7 , яка складається із земельної ділянки площею 1,48 га із кадастровим номером 6125587300:01:001:0260 та 1/5 частини квартири, були ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в рівних частинах.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 . Згідно даних спадкового реєстру спадкова справа №71/2024 до майна померлого зареєстрована Бучацькою державною нотаріальною конторою. Спадкоємцями за законом першої черги є син спадкодавця ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_4 , які успадковують кожен по 1/10 частки квартири АДРЕСА_1 . Проте відповідач ОСОБА_3 не бажає успадковувати 1/10 частину квартири, оскільки така частка нерухомого майна є незначною у праві спільної часткової власності на квартиру. Позивачка навпаки зацікавлена у тому, щоб успадкувати спадкове майно в цілому. Оформлення позивачкою свідоцтва про прийняття спадщини за законом на 3/10 частки квартири після смерті свого батька ОСОБА_4 не дозволить їй безперешкодно розпоряджатися майном, оскільки решта частини (1/10 частка) спадкового майна відповідачем не буде оформлена, що порушуватиме право позивачки на вільне розпорядження своїм майном.
Таким чином, ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкування за законом на 3/5 частки у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1 ; та після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, кадастровий номер 6125587300:01:001:0260, площею 1,48 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Представник позивачки ОСОБА_1 - адвокат Калінніков М. О. в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять задовольнити.
Від представника відповідачки ОСОБА_2 - ОСОБА_9 надійшло клопотання про розгляд справи без участі відповідачки, позовні вимоги визнає повністю, на спадкове майно не претендує.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, про розгляд справи повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 21.02.2019 підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Чортків Тернопільської області народилася ОСОБА_10 , її батьки: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_7 .
Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 25 серпня 1992 року зареєстрували шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_10 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_12 .
ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 змінила прізвище, ім'я, по батькові на ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про зміну імені серії НОМЕР_4 .
Згідно заповіту від 21 квітня 2020 року, посвідченого спеціалістом Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4 на випадок смерті зробив таке заповітне розпорядження: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,26 га державний акт 1-ТР № 032325 на території Нагірянської сільської ради Чортківського району, кадастровий номер 6125585900:01:001:0335, заповів ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Спадкодавець ОСОБА_4 склав заповіт, який посвідчений спеціалістом Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області 21 квітня 2020 року за реєстровим №17, на належну йому земельну ділянку розміром 1,26 га із кадастровим номером 6125585900:01:001:0335 в користь ОСОБА_2 .
Згідно Свідоцтва на право власності на житло від 4 лютого 1994 року вбачається, що квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 належить на праві приватної власності ОСОБА_4 та членам його сім'ї: ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .
Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 047024 ОСОБА_7 є власником земельної ділянки площею 1,48 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Свидівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_7 .
Згідно листа Чортківської державної нотаріальної контори № 333/02-14 від 27.07.2024 вбачається, що ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно у зв'язку з виниклим спором між спадкоємцями.
Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, можуть бути - визнання права.
Згідно зі ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За правилами статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).
У відповідності до ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно з частиною 5 статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України, однією з умов виникнення прав та обов'язків учасників цивільних правовідносин є рішення суду.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Таким чином, відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України позивачка ОСОБА_1 після смерті батьків є спадкоємцем їх майна і спадщина належить їй з часу її відкриття.
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, задовольнивши позов.
Керуючись ст. ст. 11, 16, 328, 1217, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст. ст. 3, 4, 5, 76, 77, 82, 247, 258, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Позов задовольнити.
Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 (с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_6 ) на 3/5 частки у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1 .
Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 (с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_6 ) на земельну ділянку, кадастровий номер 6125587300:01:001:0260 площею 1,48 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя /підпис/ Згідно з оригіналом:
Рішення набрало законної сили «____» _____________ 2024 року.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2118/24, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н. В. Яковець
Копію рішення видано «____»__________________202__ року.
Секретар: