пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
30 вересня 2024 року Справа № 903/480/24
Господарський суд Волинської області у складі судді Дем'як В.М., за участі секретаря судового засідання Назарова Н.В., розглянувши справу
за позовом: Фізичної особи - підприємця Летучого Євгена Костянтиновича, Ковельський район, смт. Люблинець
до відповідача: OZEN Sp. Z o. o., Республіка Польща
про стягнення 22 305, 40 євро
Представники сторін:
від позивача: Чечелюк Олег Юрійович;
від відповідача: не прибув
Встановив: Позивач - Фізична особа - підприємець Летучий Євген Костянтинович звернувся з позовом до OZEN Sp. Z o. o. про стягнення 22 305, 40 євро.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобов'язань згідно договору на транспортно-експедиторське обслуговування №15/09/2023 від 15.09.2023 в частині своєчасної оплати наданих послуг.
Ухвалою суду від 21.05.2024 прийнято позовну заяву до розгляду за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 24.06.2024. Зобов'язано позивача надати суду у строк до 10.06.2024 нотаріально засвідчений переклад на польську мову ухвали про відкриття провадження у справі для направлення відповідачу у порядку, встановленому договором (у двох примірниках). Зобов'язано позивача надати суду документи у підтвердження правового статусу OZEN Sp. Z o. o. на дату розгляду справи у суді (статут, документ, що є доказом правосуб'єктності Sp. Z o. o. (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо), оформлені з урахуванням статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право"). Зобов'язано позивача надати докази надіслання позовної заяви з додатками відповідачу.
Ухвалою суду від 24.06.2024 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів, підготовче засідання відкладено 04.09.2024. Постановлено направити копію ухвали суду від 21.05.2024 на юридичну адресу відповідача (OZEN SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA адреса ul. BUDOWLANYCH, nr 9, lok. , miejsc. WALCZ, kod 78600, poczta WALCZ, kraj POLSKA).
Ухвалою суду від 04.09.2024 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 30.09.2024.
Представник позивача через відділ документального забезпечення та контролю суду подав лист за вх.№ 01-75/6079/24 від 10.09.2024 до якого долучив нотаріально посвідчений переклад відзиву на позовну заяву у справі №903/480/24.
У судовому засіданні представник позивача повідомив, що відповідач частково здійснив оплату заборгованості та у зв'язку з необхідністю подачі відповідних доказів, долучення останніх до матеріалів справи, просив суд відкласти розгляд справи.
Відповідач у судове засідання не прибув.
При цьому, суд встановив, що у матеріалах справи відсутні докази належного повідомлення відповідача про дату та час судового засідання, що є підставою для відкладення розгляду справи.
Частиною 2 статті 216 ГПК України встановлено, що якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути відкладено в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.
Враховуючи вищезазначене, суд не приступаючи до розгляду справи по суті, дійшов висновку про відкладення розгляду справи з метою належного повідомлення відповідача.
Керуючись ст. 194, 207, 216 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,
ухвалив:
1. Відкласти судове засідання.
2. Справу призначити до розгляду на 28 жовтня 2024 року на 10:40 год.
3. Повідомити учасників справи, що судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Волинської області (м. Луцьк, пр. Волі, 54а) в залі судових засідань №103.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню
Суддя В. М. Дем'як