про порушення провадження у справі
"10" листопада 2010 р.Справа № 24/145-10-4777
Суддя , розглянувши позовну заяву № 9568
За позовом: Державного підприємства "Білгород-Дністровський морський торговельний порт";
до відповідачів: 1. Приватного підприємства "Зовніштранс" ;
2. Дочірнього підприємств "Механізована колона № 16" відкритого акціонерного товариства "Південбудмеханізація";
про стягнення 86693,32грн.
визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.
Керуючись ст.ст. 64, 65 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.
2. Розгляд справи призначити на "17" листопада 2010 р. о 12:10.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29 в залі суд.засідання № 3 (каб. 102) на першому поверсі.
3. Зобов'язати:
позивача надати: обгрунтований розрахунок боргу та штрафних санкцій; обгрунтування вимоги виладеної у п. 2 позовної заяви; переклад на державну мову доданих до позовної заяви документів;
відповідача надати: відзив на позовну заяву з підтверджуючими документами по суті заявлених позовних вимог;
4.Явка представників сторін обов'язкова.
Суддя