Справа № 163/2183/24
Провадження № 1-кс/163/691/24
23 вересня 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 в кримінальному провадженні № 12024030560000236 про надання тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв'язку,
Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про те, що 21.05.2024 в чергову частину ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області від працівників лісової охорони філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшло повідомлення про здійснення незаконної рубки 26 дерев, з яких породи сосна 20 шт., породи дуб 5 шт., породи береза 1 шт., що мало місце на території Мосирського лісництва у кварталі 54 виділі 35, кварталі 54 виділі 28, кварталі 60 виділі 27, чим заподіяно майнової шкоди.
В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановити осіб, які вчинили злочин не виявилось можливим. У зв'язку із цим спеціалістами Управління оперативно-технічних заходів ГУНП у Волинській області проведено радіотехнічне обстеження, яким встановлено координати базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з яких могли контактувати мобільні термінали осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
На думку слідчого, одержання доступу до інформації про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання матиме суттєве значення для кримінального провадження, оскільки надасть можливість встановити місцезнаходження та номери телефонів осіб, які здійснили крадіжку.
Оскільки така інформація знаходиться в операторів мобільного зв'язку та в силу положень ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тимчасовий доступ до неї можливий лише на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий відділення поліції № 1 Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст.246 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 22 травня 2024 року за № 12024030560000236, що підтверджено відповідним витягом.
Підставою для реєстрації цих відомостей в Єдиному реєстрі досудових розслідувань слугувало повідомлення філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 20 травня 2024 року № 11.
Факт незаконної рубки 26 дерев на території ІНФОРМАЦІЯ_6 у кварталі 54 виділі 35, кварталі 54 виділі 28, кварталі 60 виділі 27 стверджено протоколом огляду місця події від 21 травня 2024 року.
Довідкою про результати радіотехнічного обстеження стверджено, що за адре-сою: село Мосир Ковельського району Волинської області працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » із зазначеними у клопотанні ідентифікаторів LAC/CellID.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в опера-торів та провайдерів телекомунікацій.
Підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.
Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання з використанням зазначених в клопотанні ідентифікаторів (LAC/ CellID) базових станцій операторів телекомунікацій може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб та інших об'єктивних даних у кримінальному провадженні.
Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 372, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати в кримінальному провадженні № 12024030560000236 слідчим СВ ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженим СКП ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 тимчасовий доступ до документів, у тому числі електронних, з можливістю вилучення їх копій, а саме:
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з'являлись в районі дії наступних базових станцій: LAC 56961 - CellID 13433; LAC 56961 - CellID 54762; LAC 56961 - CellID 54388; LAC 56961 - CellID 10972, із зазначенням типу, дати, часу, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій в період часу з 00:00 години 01.01.2024 по 18:00 годину 15.05.2024;
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з'являлись в районі дії наступних базових станцій: LAC 12500 - CellID 8921; LAC 12500 - CellID 921; LAC 12500 - CellID 28306; LAC 10800 - CellID 33089222; LAC 10800 - CellID 33086223, із зазначенням типу, дати, часу, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій в період часу з 00:00 години 01.01.2024 по 18:00 годину 15.05.2024;
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати інформацію про телефонні контакти, які з'являлись в районі дії наступних базових станцій: LAC 54602 - CellID 8577; LAC 54602 - CellID 38571; LAC 54602 - CellID 38572; LAC 54602 - CellID 73110931, із зазначенням типу, дати, часу, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій в період часу з 00:00 години 01.01.2024 по 18:00 годину 15.05.2024.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу.
Строк дії ухвали встановити до 23 листопада 2024 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1