Справа № 204/7291/24
Провадження № 2-д/204/6/24
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
49006, м. Дніпро, пр. Пушкіна, 77-Б,
e-mail:inbox@kg.dp.court.gov.ua
19 вересня 2024 року м. Дніпро
Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська, у складі:
головуючого - судді Приваліхіної А.І.,
за участю секретаря судового засідання - Єрмак Д.О.,
за участю ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Дніпрі матеріали доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_2 ,-
29 липня 2024 року до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська з Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшло судове доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_2 .
Вказане доручення призначалося до розгляду судом на 19 серпня 2024 року на 11 годину. Однак розгляд справи 19 серпня 2024 року судом не здійснювався через відсутність рекомендованого повідомлення про вручення/невручення поштового відправлення, яким ОСОБА_3 направлялися повістки-повідомлення про її виклик до суду.
19 вересня 2024 року належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання ОСОБА_4 прибула до суду, де у судовому засіданні їй вручено документ «Апеляція» від 02.01.2020 разом із перекладом українською мовою та інструкцією за ст. 11355 Цивільного процесуального кодексу.
У судовому засіданні ОСОБА_4 не заперечувала щодо отримання документу «Апеляція» від 02.01.2020 разом із перекладом українською мовою та інструкцією за ст. 11355 Цивільного процесуального кодексу.
Відповідно до вимог ч. 7 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого судового засідання.
З огляду на викладене, з урахуванням того, що документ «Апеляція» від 02.01.2020 разом із перекладом українською мовою та інструкцією за ст. 11355 Цивільного процесуального кодексу вручені ОСОБА_3 в судовому засіданні під її особистий підпис, суд доходить висновку про закінчення виконання доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_3 .
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 500, 501 ЦПК України, суд,-
Закінчити виконання доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_2 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.І. Приваліхіна