Справа №599/2006/24
н.п.1-кс/599/369/2024
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів
місто Зборів 18 вересня 2024 року
Слідчий суддя Зборівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №12024211070000178 від 03.09.2024 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України,-
Слідчим СВ відділення поліції №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне правопорушення за №12024211070000178 від 03.09.2024 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.09.2024 року, в чергову частину ВП №2 (м. Зборів), надійшла заява ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Ренів, Залозецької ТГ, Тернопільського району, про те, що 02.09.2024 року близько 23:30 год., на АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 2007 року народження, житель даного села наніс заявнику один удар кулаком правої руки в область обличчя, чи спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому лицьових кісток черепа.
Встановлено, що 02.09.2024 року гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Ренів, Залозецької ТГ, Тернопільського району Тернопільської області, було госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , де останньому було надано медичну допомогу та заведено медичні документи.
В ході досудового розслідування, з метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у вилученні оригіналів медичних документів, а саме: медичної карти амбулаторного хворого, історії хвороби та іншої медичної документації (рентген знімки, результати КТ обстежень, тощо), на ім'я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Ренів, Залозецької ТГ Тернопільського району, Тернопільської області, що знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Т.в.о слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 подала заяву, згідно якої просить розглядати клопотання в її відсутності.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали кримінального провадження суд встановив, що слідчим СВ відділення поліції №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне провадження за №12024211070000178 від 03.09.2024 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.09.2024 року, в чергову частину ВП №2 (м. Зборів), надійшла заява ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Ренів, Залозецької ТГ, Тернопільського району, про те, що 02.09.2024 року близько 23:30 год., на АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 2007 року народження, житель даного села наніс заявнику один удар кулаком правої руки в область обличчя, чи спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому лицьових кісток черепа.
Встановлено, що 02.09.2024 року гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Ренів, Залозецької ТГ, Тернопільського району Тернопільської області, було госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , де останньому було надано медичну допомогу та заведено медичні документи, в зв'язку з чим виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів з метою їх вилучення для проведення відповідної експертизи.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.
Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи зокрема самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зазначені вище документи мають важливе значення для розслідування кримінального провадження та встановлення фактів події, обставин, складу кримінальних правопорушень, осіб причетних до їх вчинення. Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 40, 159-164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника ВП №2 (м.Зборів) - начальнику СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 (м. Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Тернопільського РУН ГУНГІ в Тернопільській області ОСОБА_7 , т. в. о слідчого СВ ВП №2 (м. Зборів) Тернопілського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів медичних документів а саме: медичної карти амбулаторного хворого, історії хвороби та іншої медичної документації (рентген знімки, результати КТ обстежень, тощо), на ім'я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Ренів, Залозецької ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, що знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Зборівського районного суду ОСОБА_1