11 вересня 2024 року
м. Харків
Справа № 638/16841/24
Провадження № 1-кс/638/3032/24
Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:
слідчої судді - ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в залі судових засідань в приміщенні суду у м. Харкові клопотання слідчого СВ Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП України в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 1202422120001640, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,
встановив:
Слідчий СВ Харківського РУП № 3 ГУНП в Харківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до Дзержинського районного суду м. Харкова з клопотанням, яке погоджено з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 1202422120001640, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Клопотання мотивовано тим, що у провадженні СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 1202422120001640, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що у період часу з 25.07.2024 року по 04.08.2024 невстановлена слідством особа, діючи в умовах воєнного стану, таємно, шляхом розбиття скла в автомобілі марки Opel Kadett, з д.н.з. НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 викрала з вищевказаного автомобіля магнітофон, колонки, запчастини, чим спричинила ОСОБА_5 матеріальну шкоду, розмір якої встановлюється.
В ході виконання доручення у порядку ст. 40 КПК України, на місці події та за встановленим місцем перебування злочинців, було проведено радіотехнічні обстеження, під час яких встановлені наступні значення розташування базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
АДРЕСА_1 (з 23:15 год. 25.07.2024 по 02:40 год. 26.07.2024 року):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC:17051, CID: 39196, 37671, 39197, 30182, 39195, 30186
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 17051 CID: 22985, 22988, 22982, 18784
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 17051 CID: 53004072, 53004032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54703 CID: 21077722, 21378243, 21378233, 21378241
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21092723, 21092743, 21092733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 55403 CID: 2773, 37823, 37821, 31042, 8173
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 1273, 9273
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 22727, 12727, 42727, 32727
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 3232, 2343, 3233, 3231, 141, 2123, 2341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 27461, 27462
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91032322, 91032321, 91023433, 91023431
Інформація про осіб, які в момент вчинення злочину знаходилися в місці його вчинення або в місці перебування можливих злочинців, має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки такі особи можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення або бути його свідками, чи володіти інформацією, яка становить інтерес. Вжитими на теперішній час заходами встановити осіб, причетних до вчинення зазначеного злочину, не вдалося.
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі, встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення - злочин, може бути використана як доказ та не може бути здобута іншим шляхом.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення - злочину, можливе лише шляхом перевірки інформації про моніторинг з'єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснені у період часу з 23:15 год. 25.07.2024 по 02:40 год. 26.07.2024 року за адресою: АДРЕСА_1 - в зоні дії вищевказаних базових станцій, оскільки особи, причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, могли користуватися мобільним зв'язком поблизу в момент вчинення злочину, в тому числі могли пересуватись на автомобілі.
В зв'язку з вищевикладеним, органу досудового розслідування необхідно встановити осіб причетних до вчинення вищевказаного злочину, свідків вказаного правопорушення, можливих спільників, а також причетності до інших злочинів, тому просить суд, надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Зважаючи на зазначені обставини, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий в судове засідання не з'явилася, до суду надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності та без застосування засобів фіксування судового засідання у зв'язку з запланованими слідчими діями. Клопотання підтримує та просить задовольнити в повному обсязі.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходяться документи, про розгляд клопотання повідомлені належним чином, за судовим викликом не з'явилися, про причини неприбуття не повідомили. Заяви про відкладення розгляду клопотання, а також заперечень до суду не надійшло.
Слідчий суддя, дослідивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, дійшов наступного висновку.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, вбачається, що слідчим відділом ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2024 року за № 1202422120001640 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Підставою для внесення відомостей до ЄРДР стало те, що 04 серпня 2024 року надійшла зайва ОСОБА_5 , в якій він зазначив, що в період часу з 25 липня 2024 року по 04 серпня 2024 за адресою: АДРЕСА_1 , з транспортного засобу - марки Opel Kadett, з д.н.з. НОМЕР_1 , шляхом розбиття скла в автомобілі, було викрадено магнітофон, колонки, запчастини, які належать ОСОБА_5 , чим останньому спричинено матеріальну шкоду, сума якої встановлюється.
З допиту потерпілого ОСОБА_5 від 07 серпня 2024 року вбачається, що в нього є автомобіль марки Opel Kadett, д.н.з. НОМЕР_1 , коричневого кольору, який на правах власності належить його матері ОСОБА_6 , яка на початку війни виїхала до м. Вінниця, а вищевказаний автомобіль залишила йому. Він також вписаний в технічний парспорт. Вже пів року автомобіль несправний та стоїть біля гаражних приміщень за адресою: АДРЕСА_1 , а він ходить періодично за ним придивляється. Так відбулося і 04 серпня 2024 року, однак підійшовши до автомобіля виявив відчинені двері, які хтось вскрив. Перевіривши майно, яке знаходилося в салоні автомобіля виявив відсутність магнітоли LG (ліворуч автомагнітоли було регулювання звуку, а знизу було приблизно 6 шт. кнопок на ній, також вона мала дископриймач, мала зйомну панель), яка була придбана в 2015 році разом з автомобілем. Крім того викрадені 2 звукові колонки овальної форми, які вставляються в задню панель автомобіля, та, маленькі запобіжники, релє запалювання, секретний металевий ключ для відкручування колес. У багажнику все залишилося на своїх місцях.
За змістом частини п'ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до частини шостої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості, якими володіють оператори телекомунікацій, можливо використати як докази, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у тому числі для встановлення особи, яка вчинила даний злочин. Іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів телекомунікацій.
На підставі вищевикладеного слідчий суддя доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання частково, надати слідчому право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про моніторинг з'єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснені в зоні дії базових станцій з вищевказаними параметрами.
Крім того, слідчий просить надати дозвіл - право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », окрім себе: слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_12 , однак слідчий не надає докази, що вищевказані слідчі є особами, які здійснюють розслідування по даному кримінальному провадженню, та входять до групи слідчих.
На підставі викладеного, керуючись статтями 131, 132, 159-166, 372 КПК України, суд-
ухвалив:
Клопотання слідчого СВ Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП України в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 1202422120001640, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України - задовольнити частково.
Надати дозвіл - право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , про моніторинг з'єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснені в зоні дії базових станцій з параметрами:
АДРЕСА_1 (з 23:15 год. 25.07.2024 по 02:40 год. 26.07.2024 року):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC:17051, CID: 39196, 37671, 39197, 30182, 39195, 30186
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 17051 CID: 22985, 22988, 22982, 18784
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 17051 CID: 53004072, 53004032
Із обов'язковим зазначенням адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet), дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (IMEI).
Надати дозвіл - право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , про моніторинг з'єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснені в зоні дії базових станцій з параметрами:
АДРЕСА_1 (з 23:15 год. 25.07.2024 по 02:40 год. 26.07.2024 року):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54703 CID: 21077722, 21378243, 21378233, 21378241
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21092723, 21092743, 21092733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 55403 CID: 2773, 37823, 37821, 31042, 8173
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 1273, 9273
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 22727, 12727, 42727, 32727
Із обов'язковим зазначенням адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet), дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (IMEI).
Надати дозвіл - право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , про моніторинг з'єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснені в зоні дії базових станцій з параметрами:
АДРЕСА_1 (з 23:15 год. 25.07.2024 по 02:40 год. 26.07.2024 року):
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 3232, 2343, 3233, 3231, 141, 2123, 2341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 27461, 27462
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91032322, 91032321, 91023433, 91023431
Із обов'язковим зазначенням адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet), дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (IMEI).
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів доручити наступним працівникам поліції: слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , старшому слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_23 , старшому слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_24 , старшому слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_26 , слідчому СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_27 , слідчому СВ Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_28 .
В задоволенні клопотання в іншій частині - відмовити.
Визначити строк дії даної ухвали два місяці з моменту її постановлення, тобто до 11 листопада 2024 року.
Роз'яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1