79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"12" вересня 2024 р. Справа №921/504/20
Західний апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого судді Кравчук Н.М.
суддів Малех І.Б.
Гриців В.М.
розглянувши заяву представника обслуговуючого кооперативу “Вінд» Кукурудзи А.Є.(вх. № ЗАГС 01-05/961/24 від 02.04.2024) про перегляд за нововиявленими обставинами
постанови Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023 (головуючий-суддя Кравчук Н.М., судді Галушко Н.А., Орищин Г.В.)
у справі № 921/504/20
за позовом: Заступника прокурора Тернопільської області, м. Тернопіль
до відповідача-1: Тернопільської міської ради, м. Тернопіль
о відповідача-2: Обслуговуючого кооперативу "Вінд" (надалі ОК "Вінд"), м.Тернопіль
за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів:
1. ОСОБА_1 , м. Тернопіль
2. ОСОБА_2 , м. Тернопіль
3. ОСОБА_3 , м. Тернопіль
4. ОСОБА_4 , м. Тернопіль
5. ОСОБА_5 , м. Тернопіль
6. ОСОБА_6 , м. Тернопіль
7. ОСОБА_7 , м. Тернопіль
8. Дрозда Богуслава Францішека, м. Варшава, Польща.
9. Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільський став" (надалі ТзОВ "Тернопільський став"), м. Тернопіль,
10. ОСОБА_8 , м. Тернопіль
11. ОСОБА_9 , м. Тернопіль.
про визнання недійсним рішення Тернопільської міської ради від 02.02.2018 № 7/22/99 та договору оренди землі від 30.05.2018, повернення земельної ділянки, скасування державної реєстрації іншого речового права ОК "Вінд" щодо земельної ділянки з одночасним припиненням цього права.
Заступник прокурора Тернопільської області звернувся до Господарського суду Тернопільської області з позовом в інтересах держави до відповідачів: Тернопільської міської ради, Обслуговуючого кооперативу "Вінд", у якому просив: 1) визнати незаконним та скасувати рішення сесії Тернопільської міської ради від 02.02.2018 № 7/22/99 “Про надання земельної ділянки площею 0,4060 га за адресою вул. Урожайна, 15 ОК “Вінд», із змінами, внесеними рішенням сесії від 16.03.2018 № 7/23/162, яким надано обслуговуючому кооперативу “Вінд» в оренду терміном на двадцять п'ять років земельну ділянку (кадастровий номер 6110100000:01:004:0060) площею 0,4060 га для обслуговування будівель та споруд лодочної станції за адресою вул. Урожайна, 15; 2) визнати недійсним укладений між Тернопільською міською радою та Обслуговуючим кооперативом “Вінд» договір оренди землі від 30.05.2018, зареєстрований в книзі записів засвідчення факту реєстрації 25.06.2018 за № 6032; 3) зобов'язати Обслуговуючий кооператив “Вінд» повернути Тернопільській територіальній громаді земельну ділянку кадастровий номер 6110100000:01:004:0060, площею 0,4060 га, надану Тернопільською міською радою в оренду на підставі договору оренди землі від 30.05.2018, для обслуговування будівель та споруд лодочної станції за адресою вул. Урожайна, 15 в місті Тернополі. 4) скасувати державну реєстрацію іншого речового права ОК "Вінд" щодо земельної ділянки з кадастровим номером 6110100000:01:004:0060, вчинену в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно згідно з рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень ( з відкриттям розділу) індексний номер 41996673 від 11.07.2018, запис про право № 26983432, з одночасним припиненням права оренди ОК "Вінд" (46012, Тернопільська область, місто Тернопіль, вул. Урожайна, 15, код ЄДРПОУ 38027043) на вказану земельну ділянку (№ запису 26983432) (з урахуванням заяви про зміну предмета позову №15-25вих 21 від 13.01.2021 (вх. № 238 від 13.01.2021); 5) стягнути з відповідачів судовий збір, сплачений за подання до суду позовної заяви в сумі 60 788,97 гривень, який перерахувати на р/р UA4982017203431290002000004091 в ДКСУ в м. Київ, МФО 820172, ідентифікаційний код одержувача 02910098 (Тернопільська обласна прокуратура, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4) код економічної класифікації видатків бюджету - 2800.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 18.11.2021, яке залишене без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 29.03.2022, у задоволенні позовних вимог прокурора відмовлено.
Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 09.08.2022 касаційну скаргу заступника керівника Львівської обласної прокуратури задоволено частково. Постанову Західного апеляційного господарського суду від 29.03.2022 і рішення Господарського суду Тернопільської області від 18.11.2021у справі №921/504/20 скасовано, справу № 921/504/20 передано на новий розгляд до Господарського суду Тернопільської області.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 14.06.2023 в позові відмовлено повністю. Судові витрати покладено на прокуратуру Тернопільської області.
Постановою Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023 апеляційну скаргу Керівника Тернопільської обласної прокуратури задоволено. Рішення Господарського суду Тернопільської області від 14.06.2023 у справі № 921/504/20 скасовано, прийнято нове, яким позовні вимоги задоволено. Визнано незаконним та скасувано рішення сесії Тернопільської міської ради від 02.02.2018 № 7/22/99 “Про надання земельної ділянки площею 0,4060 га за адресою вул. Урожайна, 15 ОК “Вінд», із змінами, внесеними рішенням від 16.03.2018 № 7/23/162, яким надано ОК “Вінд» (код ЄДРПОУ 38027043) в оренду терміном на 25 років земельну ділянку (кадастровий номер 6110100000:01:004:0060) площею 0,4060 га для обслуговування будівель та споруд лодочної станції за адресою вул. Урожайна, 15; Визнано недійсним, укладений між Тернопільською міською радою та Обслуговуючим кооперативом “Вінд», договір оренди землі від 30.05.2018, зареєстрований в книзі записів засвідчення факту реєстрації 25.06.2018 за № 6032; Зобов'язано Обслуговуючий кооператив “Вінд» повернути Тернопільській територіальній громаді земельну ділянку кадастровий номер 6110100000:01:004:0060, площею 0,4060 га, надану Тернопільською міською радою в оренду на підставі договору оренди землі від 30.05.2018, для обслуговування будівель та споруд лодочної станції за адресою вул. Урожайна, 15 в місті Тернополі; Скасовано державну реєстрацію іншого речового права Обслуговуючого кооператиу "Вінд" щодо земельної ділянки з кадастровим номером 6110100000:01:004:0060, вчинену в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно згідно з рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 41996673 від 11.07.2018, запис про право №26983432. Стягнуто з Тернопільської міської ради на користь Тернопільської обласної прокуратури судовий збір за подання апеляційної скарги в розмірі 6 306,00 грн. Стягнуто з Обслуговуючого кооператиу "Вінд" на користь Тернопільської обласної прокуратури судовий збір за подання апеляційної скарги в розмірі 6 306,00 грн. Стягнуто з Тернопільської міської ради на користь Тернопільської обласної прокуратури судовий збір за подання позовної заяви в розмірі 4 204,00 грн. Стягнуто з Обслуговуючого кооператиу "Вінд" на користь Тернопільської обласної прокуратури судовий збір за подання позовної заяви в розмірі 4 204,00 грн. В частині повернення прокуратурі Тернопільської області з Державного бюджету України 52 380,97 грн судового збору, як надмірно сплаченого за подання позовної заяви - рішення залишено без змін.
01.04.2024 представником Обслуговуючого кооперативу “Вінд» Кукурудзою А.Є. до Західного апеляційного господарського суду подано заяву про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023.
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 29.04.2024 відкрито апеляційне провадження за заявою представника Обслуговуючого кооперативу “Вінд» Кукурудзи А.Є. про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023 у справі №921/504/20. Розгляд заяви призначено в судовому засіданні на 28.05.2024
Розгляд справи № 921/504/20 неодноразово відкладався, з підстав зазначених в ухвалах суду, востаннє на 24.09.2024
Враховуючи вимоги ухвали Верховного Суду від 12.08.2024 у справі № 921/504/20 про витребування матеріалів справи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про наявність підстав для зупинення провадження у справі.
У відповідності до п.5 ч. 1 та ч. 2 ст. 227 ГПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадку, зокрема, об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі, суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 229 ГПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п.5 ч.1 ст. 227 ГПК України до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.
Керуючись статтями 227, 229, 234, 235, 236 ГПК України, Західний апеляційний господарський суд, -
1. Провадження у справі №921/504/20 за заявою представника Обслуговуючого кооперативу “Вінд» Кукурудзи А.Є. про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023 зупинити до розгляду Касаційним господарським судом у складі Верховного Суду касаційної скарги ОСОБА_8 на постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.10.2023 та повернення матеріалів справи №921/504/20 з касаційної інстанції.
2. Ухвалу надіслати учасникам судового процесу.
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/.
Головуючий суддя Н.М. Кравчук
Судді І.Б. Малех
В.М. Гриців