Справа № 147/1024/24
Провадження № 2-о/147/58/24
12 вересня 2024 року с-ще Тростянець
Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Мудрак А.М.
з участю секретаря Прокопенко В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ободівська сільська рада Гайсинського району Вінницької області, про встановлення факту, який має юридичне значення,
ОСОБА_1 (в редакції вимог від 12.08.2024 та 02.09.2024) звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 : 1/ свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_1 від 27.09.2006; 2/ державного акту на земельну ділянку, розташовану на території Ободівської сільської ради, кадастровий номер 0524184201:02:001:0019, площею 0,0486 га серія ЯИ №025045 від 12.10.2010; 3/ державного акту на земельну ділянку, розташовану на території Ободівської сільської ради, кадастровий номер 0524184201:02:001:0018, площею 0,2500 га серія ЯИ №025044 від 12.10.2010. В обгрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживала на АДРЕСА_1 . Заявник доглядала покійну та проводила поховання померлої за власні кошти. ОСОБА_2 була громадянкою російської федерації та прибула на постійне проживання в Україну в 2003 році. 09 липня 2003 року вона оформила посвідку на постійне проживання в Україні (безстроково) серія НОМЕР_2 в УМВС України в Вінницькій області на підставі паспорта громадянки російської федерації № НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 .
Під час проживання на території України померла набула у власність нерухоме майно, а саме: житловий будинок на АДРЕСА_1 та земельні ділянки.
Також 09 листопада 2016 року вона склала заповіт на ім'я заявника. Під час проживання на території України всі юридичні правочини померла здійснювала на підставі посвідки на постійне проживання на ім'я ОСОБА_2 .
В січні 2020 року ОСОБА_2 під час перебування в російській федерації загубила паспорт громадянки РФ. Новий паспорт громадянки РФ було видано на підставі свідоцтва про народження, в якому батько має ім'я ОСОБА_3 . Тобто покійна отримала паспорт НОМЕР_4 від 07.02.2020 на ім'я ОСОБА_2 .
03 квітня 2024 року реєстрація смерті ОСОБА_2 проводилась працівниками Ободівської сільської ради відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), на підставі паспорта громадянки російської федерації на ім'я ОСОБА_2 . Було видано свідоцтво про смерть на ім'я ОСОБА_2 Серія НОМЕР_5 від 03 квітня 2024 року.
У травні 2024 року заявник подала заяву про прийняття спадщини за заповітом до Другої Тростянецької державної нотаріальної контори. Спадкова справа була відкрита 22.05.2024 за №99/2024. Під час консультації нотаріус наголосив про наявну розбіжність написання по батькові померлої в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах.
Тому вона вимушена звернутись до суду з даною заявою про встановлення факту, який має юридичне значення.
Ухвалою судді від 13 серпня 2024 року прийнято заяву до розгляду за правилами окремого провадження.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи Ободівської сільської ради в судове засідання не з'явився, 1109.2024 подав заяву про розгляд справи без участі представника, в якій зазначив, що при вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Суд за правилом ч.1 ст. 13 ЦПК України розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Статтями 15, 16 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у випадку його порушення, невизнання або заперечення, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права або інтересу.
Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка Ворошиловградської області, про що складено відповідний актовий запис №40 від 03.04.2024, місце смерті село Ободівка Гайсинського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 03.04.2024 (а.с.10).
За життя померлій ОСОБА_2 належало нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки.
За життя ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, яким житловий будинок та земельні ділянки заповіла ОСОБА_1 (а.с.14).
Судом підтверджено, що ОСОБА_2 була громадянкою російської федерації, та прибула на постійне проживання в Україну у 2003 році. 09 липня 2003 року вона оформила посвідку на постійне проживання в Україні (безстроково) серії НОМЕР_2 в УМВС України в Вінницькій області на підставі паспорта громадянки російської федерації № НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 (а.с.16).
В січні 2020 року ОСОБА_2 під час перебування в російській федерації загубила паспорт громадянки РФ. Новий паспорт громадянки РФ було видано на підставі свідоцтва про народження, в якому батько має ім'я ОСОБА_3 . Тобто покійна отримала паспорт НОМЕР_4 від 07.02.2020 на ім'я ОСОБА_2 (а.с.17).
З наданого суду свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 від 27.09.2006 вбачається, що власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_2 (а.с.11).
З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №025045, виданого 12.10.2010 вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер 0524184201:02:001:0019, належить ОСОБА_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.13).
З довідки №581 від 08.08.2024 виданої Ободівською сільською радою Гайсинського району Вінницької області вбачається, що під час реєстрації смерті ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстрація проводилась відповідно до Правил, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), тобто на підставі паспорта громадянки російської федерації на ім'я ОСОБА_2 (а.с.40).
З довідки №582 від 08.08.2024 виданої Ободівською сільською радою Гайсинського району Вінницької області вбачається, що ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 2003 року до дати смерті проживала та була зареєстрована на АДРЕСА_1 . З 2003 року по 02 квітня 2024 року ОСОБА_2 проживала одиноко. Відомості щодо наявності спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 відсутні. З питання надання довідок для оформлення спадкових прав зверталась тільки ОСОБА_1 (а.с.41).
З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №025044, виданого 12.10.2010 вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер 0524184201:02:001:0018, належить ОСОБА_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.62).
Заявник у заяві вказує на те, що існують розбіжності в написанні по батькові спадкодавця, а саме у правовстановлюючих документах зазначено по батькові особи-власника ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено по батькові ОСОБА_3 .
Факт належності правовстановлюючих документів заявнику потрібно, щоб оформити свої спадкові права.
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
З огляду на вищевикладене в судовому засіданні встановлено факт належності ОСОБА_2 , 1937 року народження, свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на ім'я ОСОБА_2 , та державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих на ім'я ОСОБА_2 .
Згідно з п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявник у інший спосіб не може довести факт належності правовстановлюючих документів, оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 247, 259, 265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ободівська сільська рада Гайсинського району Вінницької області, про встановлення факту, який має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт того, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_1 видане 27 вересня 2006 року на ім'я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Ободівської сільської ради, кадастровий номер 0524184201:02:001:0019, площею 0,0486 га серія ЯИ №025045, виданий 12.10.2010 на ім'я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Ободівської сільської ради, кадастровий номер 0524184201:02:001:0018, площею 0,2500 га серія ЯИ №025044 виданий 12.10.2010 на ім'я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення, а особою яка була відсутня при проголошенні рішення протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне ім'я сторін:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , жителька АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа - Ободівська сільська рада Гайсинського району Вінницької області, адреса місцезнаходження: с. Ободівка, вул. Ватутіна, 8, Гайсинський район, Вінницька область, код ЄДРПОУ 04331107.
Повний текст рішення складено 12 вересня 2024 року.
Суддя А.М. Мудрак