Справа № 350/1441/24
Номер провадження 1-кс/350/425/2024
11 вересня 2024 року селище Рожнятів
Слідчий суддя Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання процесуального керівника у кримінальному провадженні -прокурора Рожнятівського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України,
Процесуальний керівник у кримінальному провадженні - прокурор Рожнятівського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, в якому просив надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке внесені до ЄРДР 21 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, процесуальних джерел доказів, здобутих у ході дізнання.
У провадженні слідчого відділу відділення поліції № 2 (селище Рожнятів) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області перебувають матеріали об'єднаного кримінального провадження № 12024096220000083, відомості про яке внесені до ЄРДР 21 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України.
Так, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що у відділення поліції № 2 (селище Рожнятів) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківської області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 20 серпня 2024 року близько 08 години за місцем її проживання співмешканець ОСОБА_5 вчинив з нею словесний конфлікт, в ході якого спричинив їй тілесні ушкодження у вигляді: синця в ділянці грудної клітки справа, синця в ділянці лівої ноги, садна в ділянці правої ноги, які відповідно до висновку експерта від 22 серпня 2024 року відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Вироком Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 2 листопада 2023 року затверджено угоду про примирення між потерпілою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відповідно до якої ОСОБА_5 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України і призначено йому узгоджене сторонами покарання у виді громадських робіт на строк 150 годин.
5 вересня 2024 року кримінальне провадження № 12024096220000083 скероване за підслідністю за слідчими відділення поліції №2 (селище Рожнятів) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області. Так, під час проведення досудового розслідування у формі дізнання дізнавачами сектору дізнання відділення поліції № 2 (селище Рожнятів) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області було проведено ряд слідчих, процесуальний дій, а саме: допитано потерпілу ОСОБА_4 , проведено огляд предметів, якими ОСОБА_5 наносив тілесні ушкодження ОСОБА_4 , призначено судово-медичну експертизу (висновок № 131 від 22 серпня 2024 року), змінено кваліфікацію кримінального правопорушення (постанова про зміну кваліфікації від 3 вересня 2024 року).
З метою виконання завдань кримінального провадження, які полягають у захисті свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні дозволу на використання у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання, зокрема: протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4 від 22 серпня 2024 року, протоколу огляду предметів від 22 серпня 2024 року, постанови про призначення судово-медичної експертизи від 22 серпня 2024 року, висновок № 131 від 22 серпня 2024 року, постанови про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 3 вересня 2024 року.
Просив клопотання задовольнити та розглядате без його участі.
Відповідно до частини четвертої статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.
Згідно з частинами першою та другою статті 84 Кримінального процесуального кодексу України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до частин першої та другої статті 298-1 Кримінального процесуального кодексу України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Отже, на теперішній час виникла необхідність у отриманні дозволу на використання у кримінальному провадженні №12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання, зокрема: протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4 від 22 серпня 2024 року, протоколу огляду предметів від 22 серпня 2024 року, постанови про призначення судово-медичної експертизи від 22 серпня 2024 року, висновок № 131 від 22 серпня 2024 року, постанови про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 3 вересня 2024 року.
Стороною кримінального провадження в своєму клопотанні доведено можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України та те, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з яким подано клопотання, а тому слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання їх (процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання) у кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 36, 84, 85, 86, 131, 132, 298-1 Кримінального процесуального кодексу України,
Клопотання процесуального керівника у кримінальному провадженні - прокурора Рожнятівського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 12024096220000083, відомості про яке 21 серпня 2024 року внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України процесуальних джерел доказів здобутих у ході дізнання, зокрема: протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4 від 22 серпня 2024 року, протоколу огляду предметів від 22 серпня 2024 року, постанови про призначення судово-медичної експертизи від 22 серпня 2024 року, висновку № 131 від 22 серпня 2024 року, постанови про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 3 вересня 2024 року. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1