Справа №348/718/24
Номер провадження 2/348/539/24
20 серпня 2024 року м.Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого судді О.Ю.Максименко
за участю секретаря судових засідань О.Р.Боєчко
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_5 . За часів свого життя ОСОБА_5 склала заповіт, за яким все своє майно з чого б воно не складалося і де б воно не було заповіла позивачу. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з нерухомого майна, а саме: домоволодіння АДРЕСА_1 , що належало ОСОБА_5 відповідно до свідоцтва про право на спадщину № 2-1050 від 24.10.2011 та підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 24.10.2011 та копією технічного паспорту на вказаний житловий будинок. Позивачка пропустила встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , оскільки з січня 2023 в неї погіршився стан здоров'я. З діагнозом ГРВІ перебувала на амбулаторному лікуванні з 10.01.2023 по 17.01.2023 та продовжено до 26.01.2023. З 14.06.2023 по 22.06.2023 та з 23.06.2023 по 27.06.2023 перебувала на амбулаторному лікуванні з діагнозом ГРВІ. Звернувшись 05.02.2024 до приватного нотаріуса Дремлюк В.В. Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області із заявою про прийняття спадщини за заповітом, позивачці було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки нею пропущено встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви в органи нотаріату про прийняття спадщини. Інші спадкоємці, діти померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 до нотаріуса не зверталися та спадщину не прийняли. У зв'язку з цим вважає, що шестимісячний строк для прийняття спадщини вона пропустила з поважних причин та просить визначити їй додатковий строк тривалістю у два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_5 , з дня набрання законної сили рішення суду.
В судове засідання позивач не з'явилася.
Представник позивача в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність та за відсутності позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, вважає їх підставними та обґрунтованими та просить їх задовольнити.
Представник відповідача Надвірнянської міської ради в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, в заяві пояснила, що на спадкове майно не претендує. З заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 до нотаріуса не зверталася. Спору щодо спадкування ОСОБА_1 майна після смерті ОСОБА_5 між нею та ОСОБА_1 немає. Просить позов задовольнити та визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 ..
Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, про місце, дату та час розгляду справи повідомлялися належним чином шляхом направлення судових повісток за місцем їх реєстрації, які ними були отримані, про що свідчать підписи на рекомендованих повідомленнях.
Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази по справі кожен окремо та в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Надвірнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 11.03.2021, ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.14).
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Надвірнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 24.12.2022 (а.с.15).
Позивач ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_8 ) серії НОМЕР_3 (а.с.16) - мати ОСОБА_2 , батько ОСОБА_9 , свідоцтвом про одруження ОСОБА_10 (після шлюбу - ОСОБА_11 ) серії НОМЕР_4 (а.с.17), свідоцтвом про народження матері позивачки ОСОБА_12 , де її батьком вказано ОСОБА_7 , матір'ю - ОСОБА_5 серії НОМЕР_5 (а.с.18), свідоцтвом про укладення шлюбу батьків позивачки (щодо зміни прізвища матері з ОСОБА_13 на ОСОБА_8 ) серії НОМЕР_6 (а.с.19).
ОСОБА_5 24.10.2011 отримала у спадщину домоволодіння АДРЕСА_1 (а.с.20-24).
За часів свого життя ОСОБА_12 склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Дремлюк В.В. 24.06.2022, відповідно до якого все її майно, з чого б воно не складалося і де б воно не було, заповіла своїй онуці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.25, 26).
Відповідно до копії довідки про реєстрацію місця проживання № 691 від 15.03.2021, ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.27).
Відповідно до відповіді про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Дремлюк В.В. 05.02.2024, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після померлої ОСОБА_5 з огляду на те, що нею пропущено строк для прийняття спадщини (а.с.28).
Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є синами ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_7 та НОМЕР_8 (а.с. 29, 30).
Згідно довідки № 88 від 15.03.2024, виданої КП "Надвірнянський некомерційний центр первинної медичної допомоги" Надвірнянської міської ради", ОСОБА_1 перебувала на амбулаторному лікуванні з 10.01.2023 по 17.01.2023 та з 18.01.2023 по 26.01.2023 з діагнозом ГРВІ, ускл. г.бронхітом (затяжний перебіг) (а.с.32), та згідно довідки № 89 ОСОБА_1 перебувала на амбулаторному лікуванні з 14.06.2023 по 22.06.2023 та з 23.06.2023 по 27.06.2023 з діагнозом ГРВІ, ускл. г. трахеобронхітом (а.с.31).
Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилася, про що свідчить витяг зі спадкового реєстру (а.с.82).
Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, що передбачене ст. 1222 ЦК України.
Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч. 1 ст. 1272 ЦК України).
Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Отже, правила частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо:
1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви;
2) ці обставини визнані судом поважними.
Судом не можуть бути визнані поважними такі причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, як юридична необізнаність позивача щодо строку та порядку прийняття спадщини, необізнаність особи про наявність спадкового майна, похилий вік, непрацездатність, незнання про існування заповіту, встановлення судом факту, що має юридичне значення для прийняття спадщини (наприклад, встановлення факту проживання однією сім'єю), невизначеність між спадкоємцями хто буде приймати спадщину, відсутність коштів для проїзду до місця відкриття спадщини, несприятливі погодні умови.
Аналогічний правовий висновок викладено у постановах Верховного Суду від 25 травня 2022 року у справі № 459/2973/18 (провадження № 61-12504св21) та від 17 лютого 2022 року у справі №953/15603/20 (провадження № 61-12451св21).
Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема такі: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Подібні висновки викладені Верховним Судом у постановах від 26 червня 2019 року у справі № 565/1145/17 (провадження № 61-38298св18), від 17 березня 2021 року у справі № 638/17145/17 (провадження № 61-17764св20).
Верховний Суд у своїй постанові від 17 лютого 2022 року у справі № 953/15603/20 (провадження № 61-12451св21) звертає увагу на те, що при оцінці наявності поважних причин для визначення додаткового строку на прийняття спадщини, суди повинні розмежовувати два періоди та оцінювати наявність об'єктивних, непереборних перешкод для реалізацією особою права на прийняття спадщини. Перший період - період визначений законом для прийняття спадщини (6 місяців від дня відкриття спадщини), а другий період - від дня закінчення шестимісячного строку для прийняття спадщини до дня звернення до суду із позовом при визначення додаткового строку для прийняття спадщини.
В обґрунтування поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини позивач зазначає, що з січня 2023 в неї погіршився стан здоров'я, у зв'язку із чим вона перебувала на амбулаторному лікуванні з 10.01.2023 по 26.01.2023 та з 14.06.2023 по 27.06.2023, тобто на початку та наприкінці передбаченого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини.
Тому, суд, враховуючи, що позивачка довгий час перебувала на амбулаторному лікуванні, що стало причиною пропуску нею встановленого законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_5 , вважає, що позивачка з поважних причин пропустила строк для прийняття спадщини (саме така правова позиція викладена в постанові Верховного Суду від 26.06.2019 року у справі № 565/1145/17) і тому знаходить можливим визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини тривалістю 2 місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили, що буде достатнім для подання нею заяви.
На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 15, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 9, 10, 12, 13, 77-81, 89, 200, 259, 263-265, 268, 272-273, 354-355 ЦПК України, суд,
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_9 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , терміном два місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_9 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_10 , виданий Надвірнянським РВ УМВС в Івано-Франківській області 23.09.2004, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідач: Надвірнянська міська рада, код ЄДРПОУ 04054257, місцезнаходження: вул. Гетьмана Мазепи, 29 м. Надвірна Івано-Франківської області.
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_11 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_12 , виданий Надвірнянським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 09.12.1999, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .
Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_13 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .
Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_14 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_15 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Суддя Надвірнянського районного суду
Івано-Франківської області О.Ю. Максименко