26 серпня 2024 року
м. Київ
справа № 444/18/15-ц
провадження № 61-15367ск23
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
Грушицького А. І. (суддя-доповідач), Литвиненко І. В., Петрова Є. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ),
відповідачі: Грядівська сільська рада Жовківського району Львівської області (правонаступником якої є Львівська міська рада), колективне сільськогосподарське підприємство «Гряда»,
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ,
позивачі (треті особи, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору): ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ,
відповідач: колективне сільськогосподарське підприємство «Гряда»,
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_1
розглянувши у попередньому судовому засіданні касаційну скаргу колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда» на постанову Львівського апеляційного суду від 18 вересня 2023 року у складі колегії суддів: Приколоти Т. І., Мікуш Ю. Р., Савуляка Р. В.,
у справі за позовом ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ) до Грядівської сільської ради Жовківського району Львівської області (правонаступником якої є Львівська міська рада), колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , про визнання незаконним та скасування рішення виконкому, визнання недійсними свідоцтв про право власності на нерухоме майно, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на нерухоме майно, за позовом третіх осіб, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 до колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_1 , про визнання права спільної часткової власності на виділене в натурі нерухоме майно та зобов'язання вчинити певні дії,
Короткий зміст вимог і рішень судів
У січні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Грядівської сільської ради Жовківського району Львівської області (правонаступником якої є Львівська міська рада), колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда» (далі - КСП «Гряда»), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , про визнання незаконним та скасування рішення виконкому, визнання недійсними свідоцтв про право власності на нерухоме майно, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на нерухоме майно.
Позивач просив суд:
- визнати незаконними та скасувати пункти 1 та 2 рішення виконкому Грядівської сільської ради від 30 травня 2012 року № 22;
- визнати недійсними свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 20 липня 2012 року на об'єкти загальною площею 9 030,6 кв. м та свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 20 липня 2012 року на об'єкти загальною площею 5 246,8 кв. м;
- визнати право власності на нерухоме майно: будівлі загальною площею 9 030,6 кв. м та будівлі загальною площею 5 246,8 кв. м, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 за вказаними власниками майнових сертифікатів КСП «Гряда» на праві спільної часткової власності.
У серпні 2015 року треті особи, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору:ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 звернулися до суду із позовом до КСП «Гряда», за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційної служби Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_1 , про визнання права спільної часткової власності на виділене в натурі нерухоме майно та зобов'язання вчинити певні дії.
Треті особи, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору просили суд:
- визнати за ними право спільної часткової власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яке виділено в натурі з пайового фонду КСП «Гряда» (згідно переліку);
- зобов'язати КСП «Гряда» передати згідно актів приймання-передачі нерухоме майно, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (згідно переліку) та стягнути з відповідача витрати по сплаті судового збору.
Рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 02 листопада 2020 року у складі судді Зеліско Р. Й. відмовлено у задоволенні позовів.
Постановою Львівського апеляційного суду від 18 вересня 2023 року апеляційні скарги ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ) та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 (правонаступника ОСОБА_19 ), ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 задоволено.
Рішення Жовківського районного суду Львівської області від 02 листопада 2020 року скасовано та прийнято нове рішення.
Позов ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ) задоволено.
Визнано незаконними та скасовано пункти 1 та 2 рішення виконкому Грядівської сільської ради (правонаступником якої є Львівська міська рада) від 30 травня 2012 року № 22.
Визнано недійсними свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 20 липня 2012 року на об'єкт загальною площею 9 030,6 кв. м та свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 20 липня 2012 року на об'єкт загальною площею 5 246,8 кв. м.
Визнано право власності на нерухоме майно: будівлі загальною площею 9 030,6 кв. м: санпропускник, А-1 загальною площею 380,2 кв. м; вагову № 2, Б-1 загальною площею 67,5 кв. м; ветеринарне приміщення, В-1 загальною площею 68,8 кв. м; дезбар'єр № 1, Г-1 загальною площею 28,5 кв. м; генераторну № 5, Д-1 загальною площею 31,6 кв. м; технологічне приміщення № 2, Е-1 загальною площею 87,8 кв. м; трансформаторну № 1, Є-1 загальною площею 43,5 кв. м; пташник № 5, Ж-1 загальною площею 1 019,2 кв. м; пташник № 6,3-1 загальною площею 578,4 кв. м; трансформаторну № 2,1-1 загальною площею 43,5 кв. м; дезбар'єр № 2, Т-1 загальною площею 28,5 кв. м; технологічне приміщення № 1, Й-1 загальною площею 67,7 кв. м; генераторну № 1, К-1 загальною площею 49,0 кв. м; пташник № 1, Л-1 загальною площею 1 019,2 кв. м; технологічне приміщення № 3, М-1 загальною площею 71,2 кв. м; дезбар'єр № 3, Н-1 загальною площею 28,5 кв. м; генераторну № 2, О-1 загальною площею 56,6 кв. м; пташник № 2, П-1 загальною площею 997,9 кв. м; пташник № 3, Р-1 загальною площею 997,9 кв. м; генераторну № 4, С-1 загальною площею 63,2 кв. м; пташник № 4, Т-1 загальною площею 997,9 кв. м; пташник № 7, У-1 загальною площею 997,9 кв. м; генераторну № 6, Ф-1 загальною площею 51,2 кв. м; пташник № 8, Х-1 загальною площею 502,7 кв. м; пташник № 9, Ц-1 загальною площею 518,6 кв. м; генераторну № 7, Ш-1 загальною площею 59,2 кв. м; ветеринарну лабораторію № 1, Щ-1 загальною площею 61,0 кв. м; санітарно-технологічне приміщення, Ю-1 загальною площею 51,8 кв. м; ветеринарну лабораторію № 2, Я-1 загальною площею 61,5 кв. м; та будівлі загальною площею 5 246,8 кв. м: адмінкорпус, А-1 загальною площею 225,6 кв. м; столярний цех, А'-І загальною площею 219,9 кв. м; кормоцех, Б-1 загальною площею 479,0 кв. м; млин, В-1 загальною площею 600,5 кв. м; прохідну, Г-1 загальною площею 6,2 кв. м; вагову № 1, Д-1 загальною площею 40,4 кв. м; склад-навіс, Е-1, Е'-І загальною площею 635,8 кв. м; свердловину, Ж-1, загальною площею 16,3 кв. м; водонапірну башту, 3-1 загальною площею 11,7 кв. м; службове приміщення, 1-1 загальною площею 110,1 кв. м; навіс, Т-1 загальною площею 108,0 кв. м; адмінбудинок, Й-2 загальною площею 437,0 кв. м; лабораторію № 1 (забійний цех), К-1 загальною площею 301,7 кв. м; гаражі, Л-1 загальною площею 928,0 кв. м; склад зерна №1, М-1 загальною площею 373,9 кв. м; склад №2, Н-1 загальною площею 535,2 кв. м; склади № 3,О-1 загальною площею 62,4 кв. м; склад, О'-І загальною площею 123,5 кв. м; прохідну № 2, П-1 загальною площею 31,6 кв. м; вбиральню, Є-1; ворота з хвірткою, 1,2; огорожу, 3; пожежний резервуар, 4,5; пожежний резервуар, 6, 7, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ,
за власниками майнових сертифікатів КСП «Гряда» на праві спільної часткової власності, а саме за: ОСОБА_6 (розмір частки 49,3180603 %, що становить 381 449,50 грн); ОСОБА_5 (розмір частки 24,89369 %, що становить 192 539,25 грн); ОСОБА_5 (розмір частки 24,841974 %, що становить 192 139,25 грн); ОСОБА_2 (розмір частки 0,362057 %, що становить 2 800 грн); ОСОБА_9 (розмір частки 0,2739329 %, що становить 2 118 грн); ОСОБА_14 (розмір частки 0,1382586 %, що становить 1 069 грн); ОСОБА_15 , (розмір частки 0,0570940 %, що становить 442 грн); ОСОБА_16 (розмір частки 0,0478293 %, що становить 370 грн); ОСОБА_13 (розмір частки 0,0038792 %, що становить 30 грн); ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ) (розмір частки 0,012929 %, що становить 100 грн); ОСОБА_12 (розмір частки 0,012929 %, що становить 100 грн); ОСОБА_11 (розмір частки 0,012929 %, що становить 100 грн); ОСОБА_19 (правонаступником якої є ОСОБА_10 ) (розмір частки 0,012929 %, що становить 100 грн); ОСОБА_18 (розмір частки 0,0012931 %, що становить 10 грн); ОСОБА_3 (розмір частки 0,0064654 %, що становить 50 грн); ОСОБА_20 (розмір частки 0,0012931 %, що становить 10 грн); ОСОБА_4 (розмір частки 0,0012931 %, що становить 10 грн);
ОСОБА_17 (розмір частки 0,0012931 %, що становить 10 грн)та КСП «Гряда» - на праві господарського відання.
Позов третіх осіб із самостійними вимогами: ОСОБА_5 , ОСОБА_5 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_19 (правонаступником якої є ОСОБА_10 ), ОСОБА_3 , ОСОБА_18 , ОСОБА_4 , ОСОБА_17 , Магінської- Слободюк О. І. задоволено.
Визнано право спільної часткової власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яке виділено в натурі з пайового фонду КСП «Гряда» (80380, Львівська обл., Жовківський район, с. Гряда, код ЄДРПОУ 05521130), а саме на: кормоцех, Б-1 загальною площею 479,0 кв. м; адмінкорпус, А-1 загальною площею 225,6 кв. м; адмінбудинок, Й-2 загальною площею 437,0 кв. м; лабораторію № 1 (забійний цех), К-1 загальною площею 301,7 кв. м; службове приміщення, 1-1 загальною площею 110,1 кв. м; прохідну, Г-1 загальною площею 6,2 кв. м; прохідну № 2, П-1 загальною площею 31,6 кв. м; склад №2, Н-1 загальною площею 535,2 кв. м; навіс, Ї-2 загальною площею 108,0 кв. м; млин, В-1 загальною площею 600,5 кв. м; свердловину, Ж-1 загальною площею 16,3 кв. м; склади № 3, О-1 загальною площею 62,4 кв. м; склад, О'-І загальною площею 123,5 кв. м; пташник № 2, П-1 загальною площею 997,9 кв. м, пташник № 3, Р-1 загальною площею 997,9 кв. м, генераторну № 4, С-1 загальною площею 63,2 кв. м.
за власниками майнових паїв КСП «Гряда» в рахунок паїв, якими вони володіють на підставі свідоцтв про право власності на майновий пай члена КСП «Гряда», а саме:
ОСОБА_5 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 51,87933 %, що становить 124 932,70 грн;
ОСОБА_5 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 48,00749 %, що становить 115 608,77 грн;
ОСОБА_13 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00808 %, що становить 19,47 грн;
ОСОБА_12 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_11 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_10 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_3 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,01347 %, що становить 32,44 грн;
ОСОБА_18 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
ОСОБА_4 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
ОСОБА_17 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
ОСОБА_20 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн.
Зобов'язано КСП «Гряда» передати згідно актів приймання-передачі нерухоме майно, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: кормоцех, Б-1 загальною площею 479,0 кв. м; адмінкорпус, А-1, загальною площею 225,6 кв. м;адмінбудинок, Й-2 загальною площею 437,0 кв. м; лабораторію № 1 (забійний цех), К-1 загальною площею 301,7 кв. м; службове приміщення, 1-1 загальною площею 110,1 кв. м; прохідну Г-1 загальною площею 6,2 кв. м;прохідну № 2, П-1 загальною площею 31,6 кв. м; склад № 2, Н-1 загальною площею 535,2 кв. м; навіс, Ї-2, загальною площею 108,0 кв. м; млин, В-1 загальною площею 600,5 кв. м; свердловину, Ж-1 загальною площею 16,3 кв. м; склади № 3, О-1 загальною площею 62,4 кв. м; склад, О'-І загальною площею 123,5 кв. м; пташник № 2, П-1, загальною площею 997,9 кв. м; пташник № 3, Р-1 загальною площею 997,9 кв. м; генераторну № 4, С-1, загальною площею 63,2 кв. м ОСОБА_5 (розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 51,87933 %, що становить 124 932,70 грн);
ОСОБА_5 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 48,00749 %, що становить 115 608,77 грн;
ОСОБА_13 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00808 %, що становить 19,47 грн;
ОСОБА_12 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_11 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_10 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,02694 %, що становить 64,9 грн;
ОСОБА_3 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,01347 %, що становить 32,44 грн;
ОСОБА_18 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
ОСОБА_4 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
ОСОБА_17 розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн;
Магінській- Слободюк О. І. розмір частки в спільній частковій власності на нерухоме майно 0,00269 %, що становить 6,49 грн.
Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги
У касаційній скарзі, поданій у жовтні 2023 року до Верховного Суду, КСП «Гряда», посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить постанову суду апеляційної інстанції скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Рух справи в суді касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 02 листопада 2023 року відкрито касаційне провадження у цивільній справі, витребувано її із Жовківського районного суду Львівської області та зупинено дію постанови Львівського апеляційного суду від 18 вересня 2023 року до закінчення касаційного провадження у справі.
30 жовтня 2023 року справу розподілено колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду в складі суддів: Грушицького А. І. (суддя-доповідач), Литвиненко І. В., Петрова Є. В.
Позиція та висновки Верховного Суду
Відповідно до частини п'ятої статті 401 ЦПК України суд касаційної інстанції призначає справу до судового розгляду за відсутності підстав, встановлених частинами третьою, четвертою цієї статті. Справа призначається до судового розгляду, якщо хоча б один суддя із складу суду дійшов такого висновку. Про призначення справи до судового розгляду постановляється ухвала, яка підписується всім складом суду.
Виходячи з викладеного, зважаючи на те, що під час проведення попереднього розгляду справи не встановлено обставин, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, суд вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.
Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Керуючись статтями 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду
Справу за позовом ОСОБА_1 (правонаступником якого є ОСОБА_2 ) до Грядівської сільської ради Жовківського району Львівської області (правонаступником якої є Львівська міська рада), колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , про визнання незаконним та скасування рішення виконкому, визнання недійсними свідоцтв про право власності на нерухоме майно, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на нерухоме майно, за позовом третіх осіб, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 до колективного сільськогосподарського підприємства «Гряда», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: реєстраційна служба Жовківського районного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_1 , про визнання права спільної часткової власності на виділене в натурі нерухоме майно та зобов'язання вчинити певні дії призначити до судового розгляду.
Справу розглянути в порядку спрощеного позовного провадження колегією в складі п'яти суддів за наявними у справі матеріалами без повідомлення учасників справи.
Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: А. І. Грушицький
І. В. Литвиненко
Є. В. Петров