Справа №688/606/24
2/760/8020/24
14 серпня 2024 року м. Київ
Солом'янський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Українця В.В.
при секретарі Степановій Н.І.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» звернулось в Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області з зазначеним позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.
Ухвалою судді Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 22 лютого 2024 року справу передано за підсудністю до Солом'янського районного суду міста Києва.
Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 15 квітня 2024 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу судді Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 22 лютого 2024 року повернуто апелянту.
Ухвалою Солом'янського районного суду міста Києва від 27 травня 2024 року відкрито загальне позовне провадження.
Ухвалою Солом'янського районного суду міста Києва від 08 червня 2023 року закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду по суті.
Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди з текстом укладеної мирової угоди. Просять суд її затвердити та закрити провадження у справі.
За умовами мирової угоди:
1. Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0200/10/2018/0369 від 16 жовтня 2018 року (надалі - Кредитний договір), просило стягнути заборгованість в розмірі - 487638 гривень 24 копійки, в тому числі:
-431377 гривень 98 копійок - строкова заборгованість за кредитом;
-3341 гривня 41 копійка - поточні проценти;
-52915 гривень 43 копійки - прострочені проценти;
-58 копійок - 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів;
-02 гривні 84 копійки - інфляційні втрати;
-а також: 7 314 гривень 57 копійок - судові витрати.
2. Відповідачі визнають заборгованість у вигляді грошових коштів, перед позивачем за Кредитним договором в розмірі - 482521 гривня 75 копійок, в т.ч.:
-431377 гривень 98 копійок - прострочена заборгованість за кредитом;
-51143 гривні 77 копійок - прострочені проценти
та, з урахуванням здійсненого платежу у розмірі 110000 гривень, беруть на себе зобов'язання сплатити зазначену суму заборгованості в наступному порядку:
2.1. заборгованість сплачується не пізніше останнього робочого (банківського) дня місяця наступного за місяцем в якому Мирова угода буде затверджена судом першим платежем в розмірі 15700 гривень, та далі, починаючи із першого числа місяця наступного за місяцем, визначеним для оплати першого платежу, сплачується рівними частинами по 15700 гривень, щомісячно протягом 22 (двадцяти двох) місяців не пізніше останнього робочого (банківського) дня місяця;
2.2. залишок заборгованості за Кредитним договором, в розмірі 11421 гривні 75 копійок, 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів і інфляційні витрати в загальному розмірі 03 гривні 42 копійки та судові витрати в розмірі 50 % сплаченого судового збору в розмірі 3657 гривень 29 копійок, відповідно до позовних вимог банку (справа № 688/606/24), сплачується не пізніше останнього робочого (банківського) дня наступного місяця від місяця погашення заборгованості, згідно п. 2.1 мирової угоди;
2.3.Сторони погодили, що вищезазначений графік наведено виключно з метою правильного обрахунку суми заборгованості, належної до сплати в тому чи іншому календарному місяці. Заборгованість може бути сплачена відповідачами достроково, але в будь-якому випадку, заборгованість повинна сплачуватись відповідачами без прострочення щомісячних платежів, згідно графіку, встановленого цим пунктом Мирової угоди та не пізніше останнього місяця для сплати, як це передбачено п. 2.2. Мирової угоди.
2.4.Сплата заборгованості за кредитним договором, відповідно до п. 2.1 - п. 2.2 Мирової угоди, здійснюється, на рахунок НОМЕР_1 в національній валюті в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, РНОКПП НОМЕР_2 ;
2.5.Сплата судових витрат відповідно до п. 2.2 Мирової угоди здійснюється на рахунок в національній валюті НОМЕР_3 в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, код за ЄДРПОУ 23697280;
2.6 Сплата 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів і інфляційні втрати в загальному розмірі 03 гривні 42 копійки відповідно до п. 2.2 Мирової угоди здійснюється на рахунок в національній валюті НОМЕР_4 в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, код за ЄДРПОУ 23697280.
3. Позивач заявляє, що у випадку належного виконання відповідачами (як разом, так і кожним окремо) умов Мирової угоди не матиме жодних претензій, що існують або можуть виникнути у майбутньому до відповідачів за Кредитним договором та договором Застави.
4. Після виконання відповідачами умов п. 2.1 - п. 2.2 цієї Мирової угоди, позивач не матиме будь-яких претензій чи вимог до відповідачів та зобов'язання за Кредитним договором вважатимуться виконаними в повному обсязі.
5. Сторони заявляють, що в процесі укладення Мирової угоди діяли в межах наданих їм повноважень, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть, і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
6. Сторони зобов'язуються вчинити зазначені дії на виконання цієї Мирової угоди у
відповідності до встановленого порядку та вимог законодавства України.
7. Сторони підтверджують, що Мирову угоду складено з особистої власної волі, без
застосування до них фізичного чи психологічного тиску з боку будь-яких осіб, при повній цивільній дієздатності та усвідомленні усіх наслідків пов'язаних з підписанням Мирової угоди.
8. Мирова угода набирає законної сили з моменту затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого Мировою угодою.
9. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди оформлюється у відповідності з вимогами ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» та має статус виконавчого документа у розумінні п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена позивачем до примусового виконання до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця у випадку порушення відповідачами умов цієї Мирової угоди, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання відповідачами графіку, зазначеного в пунктах 2.1 - 2.2 цієї Мирової угоди, протягом трьох років в порядку, передбаченому ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження». Строк пред'явлення даної ухвали до виконання встановлюється з наступного дня після закінчення кожного чергового строку платежу, визначеного сторонами в Мировій угоді. У випадку прострочки сплати чергового платежу позивач набуває право достроково стягувати весь залишок боргу відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди шляхом пред'явлення ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання. У випадку пред'явлення ухвали про затвердження Мирової угоди до примусового виконання позивач виступатиме стягувачем, відповідачі 1, 2 - боржниками на суму заборгованості відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди.
10. Мирова угода не є новацією та відповідно не замінює первісне зобов'язання - кредитний договір 0200/10/2018/0369 від 16 жовтня 2018 року новим зобов'язанням між тими ж сторонами.
11. Мирова угода підписана сторонами у чотирьох автентичних примірниках, що мають рівну юридичну силу, по одному для кожної із сторін та суду.
У зв'язку з укладенням мирової угоди сторони просять затвердити мирову угоду.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Представник позивача у судове засідання не з'явився, з заяви про укладення мирової угоди вбачається, що він просить розглядати справу у його відсутність.
Відповідачі у судовому засіданні підтримали подану заяву про затвердження мирової угоди та просили її задовольнити.
Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, та вважає, що вона підлягає визнанню.
Текст зазначеної мирової угоди приєднаний до справи.
Відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -
Заяву про укладення мирової угоди у справі в цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.
Затвердити мирову угоду, укладену між Публічним акціонерним товариством акціонерний банк «УКРГАЗБАНК», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1.Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0200/10/2018/0369 від 16 жовтня 2018 року (надалі - Кредитний договір), просило стягнути заборгованість в розмірі - 487638 гривень 24 копійки, в тому числі:
-431377 гривень 98 копійок - строкова заборгованість за кредитом;
-3341 гривня 41 копійка - поточні проценти;
-52915 гривень 43 копійки - прострочені проценти;
-58 копійок - 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів;
-02 гривні 84 копійки - інфляційні втрати;
-а також: 7 314 гривень 57 копійок - судові витрати.
2. Відповідачі визнають заборгованість у вигляді грошових коштів, перед позивачем за Кредитним договором в розмірі - 482521 гривня 75 копійок, в т.ч.:
-431377 гривень 98 копійок - прострочена заборгованість за кредитом;
-51143 гривні 77 копійок - прострочені проценти
та, з урахуванням здійсненого платежу у розмірі 110000 гривень, беруть на себе зобов'язання сплатити зазначену суму заборгованості в наступному порядку:
2.1. заборгованість сплачується не пізніше останнього робочого (банківського) дня місяця наступного за місяцем в якому Мирова угода буде затверджена судом першим платежем в розмірі 15700 гривень, та далі, починаючи із першого числа місяця наступного за місяцем, визначеним для оплати першого платежу, сплачується рівними частинами по 15700 гривень, щомісячно протягом 22 (двадцяти двох) місяців не пізніше останнього робочого (банківського) дня місяця;
2.2. залишок заборгованості за Кредитним договором, в розмірі 11421 гривні 75 копійок, 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів і інфляційні витрати в загальному розмірі 03 гривні 42 копійки та судові витрати в розмірі 50 % сплаченого судового збору в розмірі 3657 гривень 29 копійок, відповідно до позовних вимог банку (справа № 688/606/24), сплачується не пізніше останнього робочого (банківського) дня наступного місяця від місяця погашення заборгованості, згідно п. 2.1 мирової угоди;
2.6.Сторони погодили, що вищезазначений графік наведено виключно з метою правильного обрахунку суми заборгованості, належної до сплати в тому чи іншому календарному місяці. Заборгованість може бути сплачена відповідачами достроково, але в будь-якому випадку, заборгованість повинна сплачуватись відповідачами без прострочення щомісячних платежів, згідно графіку, встановленого цим пунктом Мирової угоди та не пізніше останнього місяця для сплати, як це передбачено п. 2.2. Мирової угоди.
2.7.Сплата заборгованості за кредитним договором, відповідно до п. 2.1 - п. 2.2 Мирової угоди, здійснюється, на рахунок НОМЕР_1 в національній валюті в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, РНОКПП НОМЕР_2 ;
2.8.Сплата судових витрат відповідно до п. 2.2 Мирової угоди здійснюється на рахунок в національній валюті НОМЕР_3 в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, код за ЄДРПОУ 23697280;
2.6 Сплата 3 % річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів і інфляційні втрати в загальному розмірі 03 гривні 42 копійки відповідно до п. 2.2 Мирової угоди здійснюється на рахунок в національній валюті НОМЕР_4 в АБ «УКРГАЗБАНК», код Банку 320478, код за ЄДРПОУ 23697280.
3. Позивач заявляє, що у випадку належного виконання відповідачами (як разом, так і кожним окремо) умов Мирової угоди не матиме жодних претензій, що існують або можуть виникнути у майбутньому до відповідачів за Кредитним договором та договором Застави.
4. Після виконання відповідачами умов п. 2.1 - п. 2.2 цієї Мирової угоди, позивач не матиме будь-яких претензій чи вимог до відповідачів та зобов'язання за Кредитним договором вважатимуться виконаними в повному обсязі.
5. Сторони заявляють, що в процесі укладення Мирової угоди діяли в межах наданих їм повноважень, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть, і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
6. Сторони зобов'язуються вчинити зазначені дії на виконання цієї Мирової угоди у
відповідності до встановленого порядку та вимог законодавства України.
7. Сторони підтверджують, що Мирову угоду складено з особистої власної волі, без
застосування до них фізичного чи психологічного тиску з боку будь-яких осіб, при повній цивільній дієздатності та усвідомленні усіх наслідків пов'язаних з підписанням Мирової угоди.
8. Мирова угода набирає законної сили з моменту затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого Мировою угодою.
9. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди оформлюється у відповідності з вимогами ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» та має статус виконавчого документа у розумінні п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена позивачем до примусового виконання до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця у випадку порушення відповідачами умов цієї Мирової угоди, зокрема у випадку невиконання або неналежного виконання відповідачами графіку, зазначеного в пунктах 2.1 - 2.2 цієї Мирової угоди, протягом трьох років в порядку, передбаченому ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження». Строк пред'явлення даної ухвали до виконання встановлюється з наступного дня після закінчення кожного чергового строку платежу, визначеного сторонами в Мировій угоді. У випадку прострочки сплати чергового платежу позивач набуває право достроково стягувати весь залишок боргу відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди шляхом пред'явлення ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання. У випадку пред'явлення ухвали про затвердження Мирової угоди до примусового виконання позивач виступатиме стягувачем, відповідачі 1, 2 - боржниками на суму заборгованості відповідно до п. 2 цієї Мирової угоди.
10. Мирова угода не є новацією та відповідно не замінює первісне зобов'язання - кредитний договір 0200/10/2018/0369 від 16 жовтня 2018 року новим зобов'язанням між тими ж сторонами.
11. Мирова угода підписана сторонами у чотирьох автентичних примірниках, що мають рівну юридичну силу, по одному для кожної із сторін та суду.
Закрити провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повна ухвала складена 19 серпня 2024 року.
Суддя: