Справа № 681/1019/24
Провадження 2-о/681/67/2024
20 серпня 2024 року м. Полонне
Полонський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Горгулько Н.А.,
за участю секретаря судових засідань Олійник Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому в м. Полонне в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),
19.08.2024 заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її сина.
В обґрунтування вимог заявниця вказує, що її син, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проходив військову службу за контрактом у Збройних Силах України на посаді командира бойової машини - командир 2-го механізованого відділення 3-го механізованого взводу 6-ї механізованої роти 2-го механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 . ОСОБА_2 призваний до лав Збройних Сил України ІНФОРМАЦІЯ_2 20.02.2021, що підтверджується копією контракту та витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 № 51 від 20.02.2021.
Відповідно до витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 № 301 від 23.04.2022, за результатами службового розслідування за фактом смерті сержанта ОСОБА_2 про встановлення причин та обставин смерті, засвідчено, що 24.02.2022 близько 06 год. 00 хв., у зоні бойових дій на території населеного пункту Богданівка Волноваського району Донецької області, в результаті прямого влучення снарядів російського танку Т-72 в автомобіль ГАЗ-66, смертельні поранення, які несумісні із життям, отримали військовослужбовці 2-го механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , серед яких сержант ОСОБА_2 . Тіла військовослужбовців з місця події не вивозились та до медичного закладу не направлялись у зв'язку з активними бойовими діями. Заявниця зазначає, що оскільки військовою частиною НОМЕР_1 було встановлено факт смерті ОСОБА_2 , вона зверталася до органу реєтрації актів цивільного стану для реєстрації факту смерті сина, однак їй відмовлено у проведені такої реєстрації через відсутність документів встановленої форми про смерть, виданих закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою. У зв'язку з тим, що смерть її сина настала на території, яка до цього часу входить до переліку населених пунктів, що перебувають у тимчасовій окупації, отримати лікарське свідоцтво про смерть встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України є неможливим, як і не можливо провести судово-медичну експертизу причин смерті загиблого.
Вказує, що оскільки смерть є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому встановлення цього факту має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав. Оскільки у цій ситуації єдиною підставою для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті, тому для подальшого здійснення усіх необхідних дій, зокрема, оформлення спадщини, оформлення пенсії, допомоги, отримання відповідних пільг, просить позов задовольнити.
В судове засідання заявниця не з'явилась, 19.08.2024 надала заяву про розгляд справи у її відсутності.
Представник заінтересованої особи - Полонського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, 20.08.2024 подав суду заяву про розгляд справи без його участі.
У зв'язку із невкою всіх учасників справи, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, згідно даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 652, батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_3 , а матір'ю - ОСОБА_4 .
Згідно даних Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію зміни імені (прізвища, власного імені, по батькові) № витягу 00045298616 зазначено такі відомості про актовий запис № 02 від 23.01.2009: прізвище до зміни « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище після зміни « ОСОБА_2 ».
Відповідно до даних свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 10.12.1993 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 за актовим записом № 1165, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 ». Таким чином, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_2
Знайшло своє підтвердження, що ОСОБА_2 був військовослужбовцем за контрактом від 20.01.2021 військової служби за призовом під час мобілізації, на особливий період, на посаді командира відділення 3 десантно-штурмового взводу 5 десантно-штурмової роти 2 десантно-штурмового батальйону військової частини НОМЕР_4 , у військовому званні "старший сержант".
Згідно даних наказу командира військової частини НОМЕР_1 за № 51 від 20.02.2021, сержант ОСОБА_2 , який призначений наказом командира військової частини НОМЕР_1 (по особовому складу) від 20.02.2021 № 53-РС на посаду заступника командира бойової машини - навідника-оператора з механізованого відділення і механізованого взводу 5 механізованої роти 2 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 (773) ВОС-121100А, який прибув із ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_1 , з 20.01.2021 зарахований до списків особового складу частини та на всі види забезпечення. Укладений контракт про проходження військової служби строком на 3 (три) роки з 20.02.2021 по 20.02.2024.
Як вбачається з даних витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_1 (з основної діяльності) від 23.04.2022 за № 3012, в результаті проведення службового розслідування за фактом смерті сержанта ОСОБА_2 було встановолено, що смерть останнього сталася ІНФОРМАЦІЯ_4 у зоні бойових дій на території населеного пункту Богданівка Волноваського району Донецької області під час проходження служби за контракторм у Збройних Силах України. Смертельне поранення військовослужбовцем ОСОБА_2 отримано під час бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил Російської федерації на території Донецької області. Вина військовослужбовця відсутня, порушень військової дисципліни та вимог Статутів Збройних Сил України не відбувалось. Порушень чинного законодавства України з боку військовослужбовця здійснено не було.
Згідно даних з витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 19.04.2022 за № 624, встановлено, що згідно рапорта командира 2-го механізованого бьатальйону військової частини НОМЕР_1 підполковника ОСОБА_8 від 10.04.2022 за № 5610 стало відомо про смерть сержанта ОСОБА_2 , а отже за фактом смерті командира бойової машини - командира 2-го механізованого відділення 3-го механізованого взводу 6-ї механізованої роти 2-го механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 сержанта ОСОБА_2 наказано провести службове розслідування.
В подальшому, Акт № 27 від 20.04.2022 засвідчує факт смерті сержанта ОСОБА_2 , яким встановлено, що 24.02.2024 близько 06 год. 00 хв. до визначеного місця евакуації військовослужбовців з метою надання їм медичної допомоги та подальшого направлення до медичного закладу під'їхав автомобіль ГАЗ-66, у кузові якого розмістився військовослужбовець ОСОБА_2 .. В цей час на відстані 500 м. з'явився танк Т-72, який здійснив прицільні постріли по автомобілю ГАЗ-66. В результаті влучання танкових снарядів у автомобіль ГАЗ-66, сержант ОСОБА_2 отримав вибухово-осколкові поранення, які несумісні із життям. У зв'язку з тим, що тіла загиблих військовослужбовців, серед яких був ОСОБА_2 , з місця події не вивозились та до медичного закладу не направлялись, посадовими особами військової частини НОМЕР_1 було складено Акти про настання смерті.
Крім того, факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується наданими суду заявницею ОСОБА_1 такими доказами, а саме даними: акта службового розслідування від 23.04.2022, витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_5 (по стройовій частині) від 23.04.2022 за № 115.
Станом на момент розгляду справи тіло ОСОБА_2 знаходиться на місці загибелі, евакуація є неможливою.
Згідно відповіді Полонського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області від 14.08.2024 за № 212/31.14-40, ОСОБА_1 відмовлено у проведені реєстрації смерті ОСОБА_2 на підставі копії витягу з наказу № 115 від 23.04.2022, оскільки це не відповідає нормам чинного законодавства з посиланням на ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Загально відомою та такою, що не потребує доказування за змістом ст. 82 ЦПК України є обставина, що у зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до п. 20 ч. 1 ст. 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався, і триває по даний час.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
За змістом ч.ч. 2, 3 ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи є актом цивільного стану, що підлягає державній реєстрації.
Згідно ч. 1 та ч. 4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.
Згідно вимог ч. 1 ст. 5 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є:а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Згідно положень, викладених в листі-роз'ясненні Верховного суду № 985/0/208-21 від 22.04.2021 року, звертатися спочатку до будь-якого відділу державної реєстрації актів цивільного стану в межах території підконтрольній владі України та отримати письмову відмову, не є обов'язковим.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
При цьому, суд враховує правову позицію, викладену у постанові Верховного Суду у складі Об'єднаної палати Касаційного цивільного суду від 05.12.2022 по справі №490/6057/19-ц, згідно якої встановлення факту, що має юридичне значення, щодо загибелі військовослужбовця під час захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії рф проти України можливе лише у судовому порядку, оскільки законодавець не визначив іншого, позасудового способу встановлення причинно - наслідкового зв'язку між смертю військовослужбовця та військовою агресією російської федерації. Від встановлення факту загибелі військовослужбовця при виконанні військової служби внаслідок збройної агресії залежить виникнення та реалізація особистих та майнових прав заявника як члена сім'ї загиблого військовослужбовця.
Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для отримання свідоцтва про смерть, встановленого законодавством України зразка.
Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Таким чином, суд, беручи до уваги всі встановлені обставини у справі, враховуючи, що загибель сина заявниці мала місце на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та враховуючи, що тіло загиблого досі перебуває на тимчасово окупованій території України, зазначає, що вказані обставини у їх сукупності позбавляють заявницю ОСОБА_1 можливості зареєструвати факт смерті померлої особи у встановленому законом порядку.
Враховуючи вищевикладене, зокрема, те, що заявниця ОСОБА_1 не має можливості отримати свідоцтво про смерть сина ОСОБА_2 , з метою захисту її законних прав та інтересів, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, оскільки судом достовірно та беззаперечно, на підставі належних та достатніх доказів встановлено факт смерті сина заявниці ОСОБА_2 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , військовослужбовця Збройних Сил України (військової частини НОМЕР_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в зоні ведення бойових дій на території населеного пункту Богданівка Волноваського району Донецької області України під час виконання обов'язків військової служби в зоні ведення бойових дій із забезпечення здійснення заходів із національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил Російської федерації на території Донецької області.
Рішення підлягає негайному виконанню відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України.
На рішення суду заявником, заінтересованою особою може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області від 09.12.1997, внутрішньо переміщена особа, яка проживає за адресою АДРЕСА_2 ;
Заінтересована особа - Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ЄДРПОУ 21323285, місцезнаходжеення: м. Полонне, вул. Л. Українки, 114-А Шеепетівського району Хмельницької області, поштовий індекс 30501.
Суддя Н.А. Горгулько