Єдиний унікальний номер справи 235/2695/24
Номер провадження 2/235/923/24
14 серпня 2024 року м. Покровськ
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області
в складі головуючого судді Хмельової С.М.
за участю секретаря судового засідання Юриної К.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Віньковецької селищної ради Віньковського району Хмельницької області про визнання факту родинних відносин, визнання права власності у порядку спадкування,
До Красноармійського міськрайонного суду звернулась ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 , Віньковецької селищної ради Віньковського району Хмельницької області про визнання факту родинних відносин, визнання права власності у порядку спадкування. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що спірним об'єктом нерухомості є земельна ділянка площею 1,4374 га, яка розташована на території Віньковецької селищної ради Віньковецького р-ну Хмельницької області. Кадастровий номер земельної ділянки 6820655100:11:00760049. Цельове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності на зазначену земельну ділянку належало ОСОБА_3 , на підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації від 10.11.2006 року за № 85/2006-р. Даний факт підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 408518, виданим 18.04.2007 року Віньковецькою РДА, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010774900336.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була двоюрідною
Бабкою позивача, а саме рідною тіткою її батька ОСОБА_4 по лінії його
матері - ОСОБА_5 - рідної бабці позивача. Таким чином позивач є внучатою племінницею ОСОБА_3 . Бабка ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її дівоче прізвище ОСОБА_3 , як
рідної бабці позивача ОСОБА_5. Але, свідоцтва про народження ОСОБА_5 і ОСОБА_3 відсутні, що не дозволяє звернутись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про спадщину за законом.
Бабка позивача ОСОБА_5 , 1923 року народження, 23.10.1946 року уклала шлюб з ОСОБА_10 . Підтвердженням цього є свідоцтво про укладення
шлюбу. Місце реєстрації - Віньковецький відділ РАЦС.
ІНФОРМАЦІЯ_4 в них народився син ОСОБА_4 - батько позивача.
24.09.1999 року ОСОБА_3 склала заповіт на користь батька позивача ОСОБА_4 , яким заповідала земельний пай, який належав їй на підставі сертифікату на право на земельну частку серія НОМЕР_3, виданий Віньковецькою РДА від 02.06.1997 року.
Після смерті ОСОБА_3 14.07.2012 року батько позивача до нотаріальної
контори із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом не звертався, оскільки він сам був інвалідом 1 групи внаслідок інсульту, тому він був мало мобільним.
ІНФОРМАЦІЯ_5 батько помер.
У липні-серпні 2023 позивач дізналась про наявність заповіту, складеного ОСОБА_3 в 1999 році та, відповідно, про наявність спадщини у вигляді земельної ділянки.
Позивач почала робити запити до Віньковецької селищної ради Хмельницької області, до Державного архіву Хмельницької області з метою отримати інформацію щодо місця проживання ОСОБА_3 , наявності осіб, які б проживали з нею разом, а також наявності документів для підтвердження родинних відносин.
З відповіді Державного архіву Хмельницької області вбачається, що на державне зберігання не надходили книги реєстрації актів про народження Калюсицької та Карачісвецької сільських рад (до складу яких в різні періоди входило с. Бистриця) Віньковецького району Хмельницької області за 1920-1931 роки, тому підтвердити народження в 1924 році ОСОБА_5 та в 1928 році ОСОБА_3 не можуть. Порадили звернутись у відділ ДРАЦС стосовно факту поновлених актових записів про народження.
Позивач зверталась до Покровського відділу ДРАЦС Донецької області, але їй відмовили у наданні інформації, яка стосується ОСОБА_3 та ОСОБА_5 через відсутність документів на підтвердження родинних відносин з особами, відносно яких потрібна інформація.
Таким чином, позивач вичерпала можливості отримати документи на підтвердження родинних відносин з ОСОБА_3 , яка народилась у 1929 році в с. Бистриця Хмельницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Позивач просить суд встановити факт її родинних відносин з ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є її двоюрідною бабкою по лінії батька
ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 . Визначити додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті двоюрідної бабці ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , тривалістю три місяці.
Ухвалою від 09.04.2024 року відкрито провадження у справі, визначено проводити розгляд справи в порядку загального позовного провадження та розпочате підготовче провадження.
Ухвалою суду від 09.08.2024 року за заявою позивача до участі у справі залучено Віньковецьку селищну раду Віньковецького району Хмельницької області.
Ухвалою суду від 28.05.2024 року прийнято заяву представника позивача про збільшення (зміну) позовних вимог.
З урахуванням збільшення (зміни) позовних вимог позивач просить суд встановити факт її родинних відносин з ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є її двоюрідною бабкою по лінії батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 та визнати за нею у порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 1,4374 га, яка розташована на території Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області, кадастровий номер 6820655100:11:007: 0049, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка залишилася після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвалою суду від 25.06.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.
Відповідач ОСОБА_2 надіслала суду заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Від селищного голови Віньковецької селищної ради Хмельницької області надійшла заява про розгляд справи без участі представника селищної ради. Позовні вимоги підтримують та просять позов задовольнити.
Частиною 2 статті 247 ЦПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Земельна ділянка площею 1,4374 га, яка розташована на території Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області, кадастровий номер 6820655100:11:007:0049, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту виданого 18.04.2007 року належала ОСОБА_3 .
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 . У свідоцтві про народження батьками зазначені: мати ОСОБА_2 , батько - ОСОБА_4 . ОСОБА_1 08.08.1997 року уклала шлюб з ОСОБА_15 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_1 .
ОСОБА_10 23.10.1946 року уклав шлюб з ОСОБА_5 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 .
ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . У свідоцтві про народження батьками зазначені: батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_5 .
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Бистриця Віньковецького району. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гринева Віньковецького району хмельницької області. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Покровськ (Красноармійськ) Донецької області.
ОСОБА_3 на випадок своєї смерті належну їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) заповідала ОСОБА_4 .
За інформацією приватного нотаріуса Покровського районного нотаріального округу Донецької області заведені спадкові справи після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відсутні.
Згідно з пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право.
Юридичні факти можуть бути встановлені для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника, за умови, що вони не стосуються прав чи законних інтересів інших осіб. У випадку останнього між цими особами виникає спір про право.
При цьому процесуальний закон вимагає встановити наявність спору про право, а не припускати його можливість виникнення у майбутньому.
Проаналізувавши вищенаведені докази суд вважає доведений факт родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є її двоюрідною бабкою по лінії батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995р. факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Встановлення факту родинних стосунків для заявника має юридичне значення, так як дозволяє реалізувати право на отримання спадщини після смерті діда.
Враховуючи неможливість встановлення факту у позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що факт родинних відносин обґрунтований та доведений, а тому в цій частині позовні вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що позивач являючись спадкоємцем за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_3 , фактично набула право власності на вказане спадкове майно. На даний час право власності на нього ніким не оспорюється, а тому є всі підстави для задоволення позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1261, 1268-1270, 1296 Цивільного кодексу України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Віньковецької селищної ради Віньковського району Хмельницької області про визнання факту родинних відносин, визнання права власності у порядку спадкування, задовльнити.
Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є її двоюрідною бабкою по лінії батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 1,4374 га, яка розташована на території Віньковецької селищної ради Віньковецького району Хмельницької області, кадастровий номер 6820655100:11:007:0049, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка залишилася після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України, а також відповідно до пункту 3 Прикінцевих положень ЦПК України.
Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .
Відповідач: Віньковецька селищна рада Хмельницької області, адреса: Хмельницька область, селище Віньківці, вул. Соборної України, 15, код ЄДРПОУ 04403315
Повний текст рішення виготовлено 14 серпня 2024 року.
Суддя Хмельова С.М.