Справа № 686/13590/13-ц
Провадження № 2-во/686/188/24
(про виправлення описки)
12 серпня 2024 р. м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді - Продана Б.Г., за участю секретаря судового засідання - Боднар А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому заяву представника Акціонерного товариства «Універсал Банк», ОСОБА_1
про виправлення описки у виконавчому листі,
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 14.11.2013 року задоволено позов АТ «Універсал Банк» до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третьої особи на стороні відповідачів - Служби у справах дітей Хмельницької міської ради про звернення стягнення на майно, яке перебуває в іпотеці. Рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 13.01.2014 року резолютивну частину рішення від 14.11.2013 року доповнено та внесено зміни до судових витрат, в іншій частині рішення залишено без змін.На виконання рішення видано виконавчий лист.
Однак у виконавчому листі допущено описку, а саме: зазначено лише доповнення апеляційного суду, тоді як резолютивна частина рішення суду першої інстанції не зазначена. Заявник просить виправити вказану описку.
У відповідності до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Сторони не повідомлялись про день і час вирішення питання про виправлення описки, їхня неявка не перешкоджає вирішенню питання по суті.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити та виправити зазначену описку.
Керуючись ст.ст. 260, 432 ЦПК України, суд
Заяву представника Акціонерного товариства «Універсал Банк», ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі - задоволити.
Виправити описку у виконавчому листі, виданому на виконання рішення по цивільній справі № 686/13590/13-ц, вказавшивірно:
«Звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 03-2\7465\1-І від 28.09.07р., а саме: квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 137.6 кв.м., житловою площею - 111.8 кв.м. яка належить ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується Свідоцтвом про право власності, виданого Хмельницьким управлінням ЖКГ, згідно рішення № 523 від 22.06.06р. та витягом про реєстрацію у Державному реєстрі іпотек за № 14679901 від 01.10.07р.
Звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 03-2\7465\-І від 28.09.07р., а саме: квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 24.2 кв.м., житловою площею 12 кв.м. яка належить ОСОБА_3 на праві власності.
Предмет іпотеки продати на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за ціною, встановленою в порядку, передбаченому ЗУ «Про виконавче провадження» для задоволення грошових вимог ПАТ «Універсал Банк» (04114. м. Київ, вул. Автозаводська 54\19, ідентифікаційний код 21133352, рах. № 29098000202458) за кредитним договором № 03-2\7465-К від 28.09.07р.
З вартості предметів іпотеки Банку має бути сплачена заборгованість ОСОБА_2 за кредитним договором № 03-2/7465-К від 28.09.2007 року, яка виникла станом на 28.05.2013 року в сумі 219 977 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 1 758 277 (один мільйон сімсот п'ятдесят вісім тисяч двісті сімдесят сім) грн. 11 коп., з яких 143 310, 98 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 1 145 484 (один мільйон сто сорок п'ять тисяч чотириста вісімдесят чотири) грн. 66 коп., заборгованість за кредитом, 70 849 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 566 296 (п'ятсот шістдесят шість тисяч двісті дев'яносто шість) грн. 03 коп., заборгованість по процентам за користування кредитом, 5 817 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 46 496 (сорок шість тисяч чотириста дев'яносто шість) грн. 42 коп. заборгованість по пені.»
Замість помилково зазначеного лише: «З вартості предметів іпотеки Банку має бути сплачена заборгованість ОСОБА_2 за кредитним договором № 03-2/7465-К від 28.09.2007 року, яка виникла станом на 28.05.2013 року в сумі 219 977 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 1 758 277 (один мільйон сімсот п'ятдесят вісім тисяч двісті сімдесят сім) грн. 11 коп., з яких 143 310, 98 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 1 145 484 (один мільйон сто сорок п'ять тисяч чотириста вісімдесят чотири) грн. 66 коп., заборгованість за кредитом, 70 849 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 566 296 (п'ятсот шістдесят шість тисяч двісті дев'яносто шість) грн. 03 коп., заборгованість по процентам за користування кредитом, 5 817 доларів США, що в еквіваленті на гривню складає 46 496 (сорок шість тисяч чотириста дев'яносто шість) грн. 42 коп. заборгованість по пені.»
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя